El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
año 35 la r ieenlaeirn a edición limmimaj mwiirm tf) i krrrt 1. kmmrwi iiuv el paso. texas. domingo, 16 de mayo 191 5 cuatro paginas precio ex general guillermo rubio nava-rrete ante tribunal la-opinion lo ns.mds: 1 faltar descaradamente verdad. ii haber ejecutado actos encaminados directamente que victoriano huerta consumara delito traición. una las fases del viaje los estados unidos no acostumbramos dejar cosas mitad camino cuan do se trata arrojar pedestal falsos (dolos o desenmascarar fuerza palabrería quieren presentarse opinión pública en forma distinta realmente son y ésto nos obli ga volver hoy sobra dicho por ex-general navarrete. allá van documentos oficiales público juzgará. primera afirmacion: "no fui comandante-ríe arti llería durante días decena trágica. (remitido fecha 13 1915 al periódico "el norte" paso, texas.) "al comandante artillería coronel ru bio navarrete dispone gene ral militar, mañana despuntar día, rompa usted fuego sobre ciudadela, procurando hacerles mayor daño posible, sosteniéndola para eme infantería pueda acercarse más dominar posiciones enmigo. mico febrero 18 1913. jefe huerta. porque fede- "como gobi'erno estaba compuesta artillería, me veo precisado ka baterías sección, participar respetuosamente esa cuales vo solo tuve man- superioridad, nue nueden hatería. otras tres garantizar edificios cercanos estuvieron trajo órde- objetivos batidos nues- directas gfal. felipe an- tra iuc puede jeles, sección tuvo tam- exigir responsabilidad 4os direc- bién su cargo directo, gral. tores fuego, pues hasta gustavo adolfo maas. mi gra- siempre ha tie loroifel aquellos sido iniciado cindadela. . permitía ser habiéndome hecho desde toda ya sres. ayer dirección angeles maas eran supe- he tomado todavía riores gerárquicos. (el mismo ninguna disposición tomar remitido citado arriba.) iniciativa méxico. 17 fe- s brero p gateo va ir segunda afirmacion : "todo anterior demuestra documente fue leida nota ministro aleman embajador americano, pero espera contestación antes ocho dias. mientras hay esperanza habrá nuevos ataques submarinos barco pasajeros. !r ta l'rcti-í asociada. washington. l.va no-liria iie ameri-.iiii lia lcidi llerr von jagow. relaciones exterio-! res gobierno imperial alemán, americana relativa litin- l.t:. ! 'muí, iint ijii ,i -.i i.i , nun1 vio 'ansiedad pir demura transmisión, jr volvió tfi prrtar interés respuesta qm- alemania. vista retardo telegráfico cable, ne csidad probable qne tendrán conferenciar asuntos extranjeros, canciller kaiser mismo, sería sorprendente qut conlcstai ión dilate otro kn ínterin, existe confian- bajo harina baja trigo chicago. prensa san francisco, mavo 15. to local ' servicio secreto. tomaron precauciones especiales evitar publicidad estos avarrate. california, rauiuu tmj .alya;lu- pur. uiaucivu. eao si- j habiejidyac apuüid.d.'j. dtj j-ucutc (ffiireha demostración lares. es popu- uc cu segur i.. jamas díte falsedad pa- da publicamos demuestran preci- 7;, " "v 'vf. t v 11 .1 jvi i;ii iviiv wi do, según dijo, bajas recientes mercado principiar conflicto euro peo,' barrica adineré tó 80 centavos. ra facilitar determinados lines sámente contrario -general dice: usmo referi mos actor y. o. garran. knrrrnieiladea etr(nato lo.a inle- 11110. orirlni- edificio roberta banner. (nuil.'., ira-t. liorna 10-1 3-s,-adv ) fusilaron pablo jimenez único revoltoso encontraron fuerzas ornela, vigilan rumbo pilares. demás pasaron lado americano. pilares, mayo, lo. señor tomás ornelas, armas ciudad juarez. honró comunicar había mandado parte vedad algr.na, co municación sali esta. momentos acabo llegar cortar tierra basta chupadero, siguiendo adelante creerlo inú- saber gente une per seguimos está america no, tanques porfirio eii- gontro mí huellas unos seis individuos iban fon carrizo. en-el co- picdor, pudimos coger ahora, tarde, liménez, fué asilado inmediatamente. salú- jo respetuosamente, capitán primero, armas, r, llolguin. cjhw dt li hllta; m fcm aft. crema oriental 0 hermoseador marico dr. t. felix oovilo comandan te des puntar dia, go ciu dadela .procurando posible sostenién dola mas enemigo. k méxico., jefe, huerta." "c. tengo honra usted, superior orden, cual dice orden militar cindadela, procá-rando hacerla posicionea podrá hacerse será poca importancia, razones siguientes: la. tiene alma cenes depósitos, granadas balas "schcapnel", torpedos, ambas clases mu molones msiiiictentes producir necesario posición, sino sesen con loo cuates perjudicar edificio, trayectorias actúa le tocan ni verticales, pudiéndose, consiguiente. brir brecha, electos proyectiles serán tobre aotea edificio. 1.a taita oe comunicación telefónica un buen observa torio, qace bao-lat boy sea p. .sidle emplear eficacia granada bala, actuales pun observación sólo perainen distinguir us chimeneas oticudeu. sin poder precisar u maquina- máquina rui h. until, trneino. arm día ranea dr efunda mano, coser" "white. 117, teléf. tn. er "singer calieia pleurado.! venden lia-la nllalenrta. cada illa maquina, roa ücirim calle s. santa o, .jecr-sit as tí presume peral! cal khs.ii di irie ,rt hctsas niismn tiimpo o-cuparon stentraate, encuentra oeste canal, ,n' sentimientos nt1 americanos norte ipres sufrieron fuerte descalabro alemanes. franceses ( tinúan ofensiva éxito parís, l.a secretaria guerra hizo públicos siguientes informes yprés. enemigo sufrió serio descalabro. .nuestras tropas han apoderado algunas trincheras situadas fren- mismo. cap turamos trt"s ametralladoras .10 prisioneros contándose entre ellos oficial. 'continúa combatiéndose arras, debemos agregar lucha favorable, hemos logrado a- yanzar mas. sureste .- nutre dame lorette nuestro ataque extendido hacia ile refinería souchcz, habiéndonos aproximado cia punto leste demás, b cuius rechazado altos funcionarios -r hace extensiva circuios alema nes ésta, ubmariiios -,,hre vapores pasajeros, mentra- resuelven esas cuestiones noticia rumorada a-lemania sometería gustosa a-lurrto not.i trihtiital arbitraje, recibida aquí muerto interés, st- cree tal plan sé'ría seria consideración este gobierno, aunque habría mucha dificultad constituir "una corte arbitraje actualidad pie gratules potencias, cuya participación deseada, están guerra, algunos diplomáticos consideran impracticable ese plan. creciente convicción muchos representantes manifestada encontrará alguna manera fiara arreglo amigable 'nidos tia-ataquc vertientes sur lorette. "kn neuville st. vaast continuamos conquistando terreno villa, habiendo cairtnrado nuevo grupo casas. "por noroeste pont-a-muitsson, planicie junto l bosque l'retrc, logarmos capturar como ,i0 prisioneros, "natía tenemos informar resdecto resto linea." l.wr "slnaar." tlem; il. idea haratn po- iframm vender mili huena "situer" ultlnin estilo, rarinaa (ilenadua. entra id. examínela. (ran -mu n maquina. "wmtr. maquinar t;ur 'slnacr." talle han-la l'a .'xo. h7. twf. til. continuan retrocediendo rusos polonia galitzia. aus tríacos capturaron poblacio rudnik lezayski. asociada'. icna. secretaría ; "l,os ejércitos moscovitas qué operan galitia. continúan lar todo c irt-nte. no-wemiasto rio pilica. et dniéster, distrito dotina, cjrci- itos austríacos avanzando. 'kn san. nuestras poblaciones kiulnik lczaysk. alemanes parte, ocuparon población de.. jarostau. "en centro gahtzia décimo cuerpo austro-húngaro üu-rtas 1c pueblo, eon przcmv.-i sur. dobrcmil, starj sambór ho-ryslau encuen.rjn nuevamente poder. ejército flifstro-aleinán órdenes lin-singe.u llegó alturas ipie encuentran suroeste do-lina. "los atacando linea lleighth. reñidos encuentros ocurridos kolonica carintbia styria rechazar totlas embestidas moscovitas." publico. hoy, sé presentará coso d 'a vecina dad juárez, aplaudido matador alternativa. enrique fernandez madrid, quien uno espadas gozan cartel, asi méxico españa. iis bichos garantizados primera, proceden renombrada hacienda dc luis. esperanzas ésta gran corrida dejará complacidos aficionados arte montes cuchares. manifestado públicamen ciudadanos naturalizados, chicago, infor mes investigaciones practicadas motivo varias acusaciones anti-americanos públicamente mani festados uidos, fuctpn entregados procurador luido encargado depártame ollx (les batidas (rfcnsorr. muirán liara nal' - mensaje sonas delgadas. anémicas nerviosas hombrea nujetea dvltajkm. anrinli lena. lio-i, .i aiimeniii razón ai delaado doltada peaar inen alimeata. an 01 .-, dlfait voa akimllas pivulaniealc uiui.la (jue d. lleva eawuwri. tno la., pri inlien aahr .-un,. tu turma je .(..rdirloa sua artano- tflfeauvo reeon fueraa iara atraer miiar ér allwenlua loma -ul-taoeria ngir rifauinj obi in -lian rala ruarían dv hrani dl-ada ar awja epoaa asaa -nambí ton au.htao ue reribir qereaariaa porutifi loa oí aie- due.i toa traen aun mejor aaaaaara e.mar dwiu rlmnealo nruduaa aiasr íseraaa loflmibm la-da .sarawl. ruarla ... iai..a lax-dlru awrkaie,. .iirupeo. ea noa raí am ram raua -jb.iaii. ia qu.' ala i-h, ,ia nulaia qu au. a. hele, aaj llmiaixlu qu. tiuea. au imvii-o raaaaeiaameaaaa eti ti perno ra-flóo coiiuisa. u..mi. n.em,. rada rou' lqir tralamiruio u. ianaav asj rau.i h victors victrolas efih abonos cómodos precios: $16 $m $43 ts& victor 0. $19.00 $1.00 contado semana discos "victor" acabos recibir vengan escúchenlos :.u. stsm -u-lr nan (mb) xruai datiu val (k. '.nlii iimihi) i-i uiiii tko (j. mauro i.hw.ii salud l'i-mctji, liolli juieiillii itanaj) s7sia traar-taa-u vllfai two-atcp medina) wareav lásif lsi mlu .ir. li..lrttm sis1s ota marta-l aao doblo cuando caraehra ssss vmb 7i3 yue loaaan murrha tw-atep (a uredo faclirw) pautlóii val. (bario kauiu) s7sbs arthad two -ata adía iianaa. (.. larraaavo) 7sst trr lk-dea. t.. msm hlaiaa-val, iirerin l.sa latm tro l'r.ina hai.ua hiu hoaa vau rt. anaiadi luiula leu olí. lli. iota liuuuva llanda liando o., lili tanda hunda nata ivk tula itodriguca itudrtquea itudricuea llaadrlaiuc llodrtcuer llodrlajue ll(idria;ue( llodrla;u-i it.klrtdo. haajric wa kodrikui itodrltu. k.olrljju- -kudrtajutsj lludriftet-a teléfono l'& w. g. walz company pasta 108
Object Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1915-05-16 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1915-05-16 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Paso Morning Times. Spanish, 1915-05-16 |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | año 35 la r ieenlaeirn a edición limmimaj mwiirm tf) i krrrt 1. kmmrwi iiuv el paso. texas. domingo, 16 de mayo 191 5 cuatro paginas precio ex general guillermo rubio nava-rrete ante tribunal la-opinion lo ns.mds: 1 faltar descaradamente verdad. ii haber ejecutado actos encaminados directamente que victoriano huerta consumara delito traición. una las fases del viaje los estados unidos no acostumbramos dejar cosas mitad camino cuan do se trata arrojar pedestal falsos (dolos o desenmascarar fuerza palabrería quieren presentarse opinión pública en forma distinta realmente son y ésto nos obli ga volver hoy sobra dicho por ex-general navarrete. allá van documentos oficiales público juzgará. primera afirmacion: "no fui comandante-ríe arti llería durante días decena trágica. (remitido fecha 13 1915 al periódico "el norte" paso, texas.) "al comandante artillería coronel ru bio navarrete dispone gene ral militar, mañana despuntar día, rompa usted fuego sobre ciudadela, procurando hacerles mayor daño posible, sosteniéndola para eme infantería pueda acercarse más dominar posiciones enmigo. mico febrero 18 1913. jefe huerta. porque fede- "como gobi'erno estaba compuesta artillería, me veo precisado ka baterías sección, participar respetuosamente esa cuales vo solo tuve man- superioridad, nue nueden hatería. otras tres garantizar edificios cercanos estuvieron trajo órde- objetivos batidos nues- directas gfal. felipe an- tra iuc puede jeles, sección tuvo tam- exigir responsabilidad 4os direc- bién su cargo directo, gral. tores fuego, pues hasta gustavo adolfo maas. mi gra- siempre ha tie loroifel aquellos sido iniciado cindadela. . permitía ser habiéndome hecho desde toda ya sres. ayer dirección angeles maas eran supe- he tomado todavía riores gerárquicos. (el mismo ninguna disposición tomar remitido citado arriba.) iniciativa méxico. 17 fe- s brero p gateo va ir segunda afirmacion : "todo anterior demuestra documente fue leida nota ministro aleman embajador americano, pero espera contestación antes ocho dias. mientras hay esperanza habrá nuevos ataques submarinos barco pasajeros. !r ta l'rcti-í asociada. washington. l.va no-liria iie ameri-.iiii lia lcidi llerr von jagow. relaciones exterio-! res gobierno imperial alemán, americana relativa litin- l.t:. ! 'muí, iint ijii ,i -.i i.i , nun1 vio 'ansiedad pir demura transmisión, jr volvió tfi prrtar interés respuesta qm- alemania. vista retardo telegráfico cable, ne csidad probable qne tendrán conferenciar asuntos extranjeros, canciller kaiser mismo, sería sorprendente qut conlcstai ión dilate otro kn ínterin, existe confian- bajo harina baja trigo chicago. prensa san francisco, mavo 15. to local ' servicio secreto. tomaron precauciones especiales evitar publicidad estos avarrate. california, rauiuu tmj .alya;lu- pur. uiaucivu. eao si- j habiejidyac apuüid.d.'j. dtj j-ucutc (ffiireha demostración lares. es popu- uc cu segur i.. jamas díte falsedad pa- da publicamos demuestran preci- 7;, " "v 'vf. t v 11 .1 jvi i;ii iviiv wi do, según dijo, bajas recientes mercado principiar conflicto euro peo,' barrica adineré tó 80 centavos. ra facilitar determinados lines sámente contrario -general dice: usmo referi mos actor y. o. garran. knrrrnieiladea etr(nato lo.a inle- 11110. orirlni- edificio roberta banner. (nuil.'., ira-t. liorna 10-1 3-s,-adv ) fusilaron pablo jimenez único revoltoso encontraron fuerzas ornela, vigilan rumbo pilares. demás pasaron lado americano. pilares, mayo, lo. señor tomás ornelas, armas ciudad juarez. honró comunicar había mandado parte vedad algr.na, co municación sali esta. momentos acabo llegar cortar tierra basta chupadero, siguiendo adelante creerlo inú- saber gente une per seguimos está america no, tanques porfirio eii- gontro mí huellas unos seis individuos iban fon carrizo. en-el co- picdor, pudimos coger ahora, tarde, liménez, fué asilado inmediatamente. salú- jo respetuosamente, capitán primero, armas, r, llolguin. cjhw dt li hllta; m fcm aft. crema oriental 0 hermoseador marico dr. t. felix oovilo comandan te des puntar dia, go ciu dadela .procurando posible sostenién dola mas enemigo. k méxico., jefe, huerta." "c. tengo honra usted, superior orden, cual dice orden militar cindadela, procá-rando hacerla posicionea podrá hacerse será poca importancia, razones siguientes: la. tiene alma cenes depósitos, granadas balas "schcapnel", torpedos, ambas clases mu molones msiiiictentes producir necesario posición, sino sesen con loo cuates perjudicar edificio, trayectorias actúa le tocan ni verticales, pudiéndose, consiguiente. brir brecha, electos proyectiles serán tobre aotea edificio. 1.a taita oe comunicación telefónica un buen observa torio, qace bao-lat boy sea p. .sidle emplear eficacia granada bala, actuales pun observación sólo perainen distinguir us chimeneas oticudeu. sin poder precisar u maquina- máquina rui h. until, trneino. arm día ranea dr efunda mano, coser" "white. 117, teléf. tn. er "singer calieia pleurado.! venden lia-la nllalenrta. cada illa maquina, roa ücirim calle s. santa o, .jecr-sit as tí presume peral! cal khs.ii di irie ,rt hctsas niismn tiimpo o-cuparon stentraate, encuentra oeste canal, ,n' sentimientos nt1 americanos norte ipres sufrieron fuerte descalabro alemanes. franceses ( tinúan ofensiva éxito parís, l.a secretaria guerra hizo públicos siguientes informes yprés. enemigo sufrió serio descalabro. .nuestras tropas han apoderado algunas trincheras situadas fren- mismo. cap turamos trt"s ametralladoras .10 prisioneros contándose entre ellos oficial. 'continúa combatiéndose arras, debemos agregar lucha favorable, hemos logrado a- yanzar mas. sureste .- nutre dame lorette nuestro ataque extendido hacia ile refinería souchcz, habiéndonos aproximado cia punto leste demás, b cuius rechazado altos funcionarios -r hace extensiva circuios alema nes ésta, ubmariiios -,,hre vapores pasajeros, mentra- resuelven esas cuestiones noticia rumorada a-lemania sometería gustosa a-lurrto not.i trihtiital arbitraje, recibida aquí muerto interés, st- cree tal plan sé'ría seria consideración este gobierno, aunque habría mucha dificultad constituir "una corte arbitraje actualidad pie gratules potencias, cuya participación deseada, están guerra, algunos diplomáticos consideran impracticable ese plan. creciente convicción muchos representantes manifestada encontrará alguna manera fiara arreglo amigable 'nidos tia-ataquc vertientes sur lorette. "kn neuville st. vaast continuamos conquistando terreno villa, habiendo cairtnrado nuevo grupo casas. "por noroeste pont-a-muitsson, planicie junto l bosque l'retrc, logarmos capturar como ,i0 prisioneros, "natía tenemos informar resdecto resto linea." l.wr "slnaar." tlem; il. idea haratn po- iframm vender mili huena "situer" ultlnin estilo, rarinaa (ilenadua. entra id. examínela. (ran -mu n maquina. "wmtr. maquinar t;ur 'slnacr." talle han-la l'a .'xo. h7. twf. til. continuan retrocediendo rusos polonia galitzia. aus tríacos capturaron poblacio rudnik lezayski. asociada'. icna. secretaría ; "l,os ejércitos moscovitas qué operan galitia. continúan lar todo c irt-nte. no-wemiasto rio pilica. et dniéster, distrito dotina, cjrci- itos austríacos avanzando. 'kn san. nuestras poblaciones kiulnik lczaysk. alemanes parte, ocuparon población de.. jarostau. "en centro gahtzia décimo cuerpo austro-húngaro üu-rtas 1c pueblo, eon przcmv.-i sur. dobrcmil, starj sambór ho-ryslau encuen.rjn nuevamente poder. ejército flifstro-aleinán órdenes lin-singe.u llegó alturas ipie encuentran suroeste do-lina. "los atacando linea lleighth. reñidos encuentros ocurridos kolonica carintbia styria rechazar totlas embestidas moscovitas." publico. hoy, sé presentará coso d 'a vecina dad juárez, aplaudido matador alternativa. enrique fernandez madrid, quien uno espadas gozan cartel, asi méxico españa. iis bichos garantizados primera, proceden renombrada hacienda dc luis. esperanzas ésta gran corrida dejará complacidos aficionados arte montes cuchares. manifestado públicamen ciudadanos naturalizados, chicago, infor mes investigaciones practicadas motivo varias acusaciones anti-americanos públicamente mani festados uidos, fuctpn entregados procurador luido encargado depártame ollx (les batidas (rfcnsorr. muirán liara nal' - mensaje sonas delgadas. anémicas nerviosas hombrea nujetea dvltajkm. anrinli lena. lio-i, .i aiimeniii razón ai delaado doltada peaar inen alimeata. an 01 .-, dlfait voa akimllas pivulaniealc uiui.la (jue d. lleva eawuwri. tno la., pri inlien aahr .-un,. tu turma je .(..rdirloa sua artano- tflfeauvo reeon fueraa iara atraer miiar ér allwenlua loma -ul-taoeria ngir rifauinj obi in -lian rala ruarían dv hrani dl-ada ar awja epoaa asaa -nambí ton au.htao ue reribir qereaariaa porutifi loa oí aie- due.i toa traen aun mejor aaaaaara e.mar dwiu rlmnealo nruduaa aiasr íseraaa loflmibm la-da .sarawl. ruarla ... iai..a lax-dlru awrkaie,. .iirupeo. ea noa raí am ram raua -jb.iaii. ia qu.' ala i-h, ,ia nulaia qu au. a. hele, aaj llmiaixlu qu. tiuea. au imvii-o raaaaeiaameaaaa eti ti perno ra-flóo coiiuisa. u..mi. n.em,. rada rou' lqir tralamiruio u. ianaav asj rau.i h victors victrolas efih abonos cómodos precios: $16 $m $43 ts& victor 0. $19.00 $1.00 contado semana discos "victor" acabos recibir vengan escúchenlos :.u. stsm -u-lr nan (mb) xruai datiu val (k. '.nlii iimihi) i-i uiiii tko (j. mauro i.hw.ii salud l'i-mctji, liolli juieiillii itanaj) s7sia traar-taa-u vllfai two-atcp medina) wareav lásif lsi mlu .ir. li..lrttm sis1s ota marta-l aao doblo cuando caraehra ssss vmb 7i3 yue loaaan murrha tw-atep (a uredo faclirw) pautlóii val. (bario kauiu) s7sbs arthad two -ata adía iianaa. (.. larraaavo) 7sst trr lk-dea. t.. msm hlaiaa-val, iirerin l.sa latm tro l'r.ina hai.ua hiu hoaa vau rt. anaiadi luiula leu olí. lli. iota liuuuva llanda liando o., lili tanda hunda nata ivk tula itodriguca itudrtquea itudricuea llaadrlaiuc llodrtcuer llodrlajue ll(idria;ue( llodrla;u-i it.klrtdo. haajric wa kodrikui itodrltu. k.olrljju- -kudrtajutsj lludriftet-a teléfono l'& w. g. walz company pasta 108 |