El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
p y w0 juntiña qimtg año 35. el paso. texas. jueves. 6 de mayo 1915. cuatro paginas precio i era ii iii 1 v lili lll mu vii l hi j mlrl iillt .m ullrt ii) 1ii1iuüu ll la actual campana mrw vt iviinnn rfrr.f.r ott1e ninto con los mas aviadores amkkitanua vuc- m1bdnn lb ados en ejercito del general villa llego a esta ayer carrancistas estan cortados completamente rodeados. cuartel ae ha cambiado ya león desde donde dirigirá las operaciones sobre silao e irapuato, mientras sapatistas al mando banderas avanzan querétaro cela ya. obregón no tiene salida porque linea guadalajara stá también ocupada por fuerzas convención. "el gral. saldrá a-guascalientes dentro 48 horas próximas para dirigir ataque contra obregón," dijo john s. berger, coronel encargado cuerpo aviación ejército villa, quien salió aguascalientes pa frontera hace dos días herido ciudad miércoles. cuando dejé aquella to preparativos par tida estaban completos ul timas tropas habían abordado trenes ser enviadas sur, dirección base operaciones, que está situada león, se encuentra pocas millas silao, punto hallan its lineas obregón. "todas piezas artillería trasladaron élipe angeles, jefe artille ría lunes hacerse cargo están a-cantonadas allí. había hecho un viaje inspección; pero regresó tener una conferencia villa. hoy a-delante permanecerá frente nasta ter mine gón. "no hay ni menor duda victorioso presente campaña. du rante últimos han re gistrado escaramuzas sur todas villistas salido vencedores, habiendo dete nido avance ca rrancistas, rechazándolos hacia silao. vilta cuenta 27,000 hombres batir 2",000 son únicos dispone obreeón. más recientes encuentros ca- rrancistas perdido bastantes fierro capturó varios cañones, tren municiones tres tropas. hubiera dado principio días; deseaba carrancísta moviera norte, a- sí lograr batirlo campo abier to. esto, sino esperado tome ofensiva, habiéndose fortificado previamente irapuato algunas seríes trincheras corren hasta algunos kilóme tros silao; conoce cada uno sus movimientos fortificaciones nada servirán emprenda su ataque. "obregón ninguna escape pues lo rodeado. salí aguascalientes, llegado mensaje banderas, zapatistas, aseguraba avanzaban de! querétaro, 11 r gado 80 kilómetros cela-va, retaguardia loa zapatistas cuentan miles hombrea occidente ferrocarril poder jalisca, cuales impedirán retiro ese rumbo." sr. berger vino acompañado amen caaos hablan estado can dej entre males mickey mc-gairc, chicago; k bergen -tbal, milwaukee, wis., davidson, sao francisco. estos twmi uto ido diaguato coa villa; esto fué sa tokio quedo decidido enviar china ulti corresponsal d agencia noticias supo gabinete japones habia tomado acuerdo definitivo particular. limos méxico, fuimos requeridos secretario bryan participación asuntos militares mexicanos," argüyó berger. "la semana anterior recibimos telegráfico mismo bryan, manifestando deseo ningún americano tomara guerra país extrajera nos pedía hiciéramos nosotros. mostramos telegrama mucho mejor obedeciéramos estado; suplicó ensenáramos manejo aparatos establecimos upa escuela aguascalientes. docena mexicanos aprendiendo pilotear aeroplanos, bajo aviador farnum t. fish, cal., debiendo durar curso enseñanza sólo semanas. "habíamos proyectado salir sábado pasado; demoramos hicimos, semana. jack mayes, do sábado, nuestra compañía, demora te costó vida, fue muerto verificar vuelo domingo anterior. "mayes trataba probar máquina vieja, "curtis," comprada banda, o- currio accidente. maquina voladora sumamente vieja banda insistió mayes probara. em prender vuelo, perdió equili brío aparato, chocando edificio. tan horriblemente despedaza necesario enterrarlo ciudad. cabeza resulto aplastada convertirla u na pulpa informe, casi hueso esqueleto intacto, todos rotos "al me entregó orden financiera juárez pagara suma $1,000 fin remitiera viuda muerto. prensa asociada. londres, 4. corres ponsal central news tokio, dice despacho recibido noche hoy: "acabo saber gabi nete, sesión especial, deci dido ultimátum cual le concederá corto pía zo cumpla mandas japonesas." ' times, : "estoy informando buena fuente tono res puesta demandas ja ponesas, impide 'pour-parler.' solamente rehusa conceder artículo 6, lenguaje claramente provocativo. actitud china, fueron presentadas modifica das demandas, sido decidí daménte menos conciliatoria otra ocasión durante negociaciones, proposiciones japonesas eran exigentes." comeran pescado ingleses, submarinos alemanes emprendido barcas pescadoras. ellas hundidas ayer. hull, inglaterra, 5. pescadoras agregar extensa lista voladas mar norte. suceso ocurrió teme otras hayan corrido misma suerte. tripulantes embarcaciones "iolanthe", "hero" "northward ho" desembarcados este puerto, trayendo informes destrucción respectivas. ninguno pereció ahogado. 1,000 prisioneros turcos transportado ultima-manta aliados islas tañados moudros. da parís, ir mytikmc ha-vas comunica regimiento turco m aniquilado combates reentraron anoche dar dáñelo, agregando trasporta ron mil mt teñe moudros aleman dicen berlín viados operen adriático. 5, 3:21 a. m. amsterdam "morning post," haber sabido berlín, ahora adriático, operando favor austria. insostenible posición rusos verán obligados dejar tienen cárpatos consecuencia victoria austro-alemanes. viena, secretaría hizo públicos siguientes oficiales: rusa, extiende zboro, sztropko lupkow, sierra beskid, insostenible. . como victoriosos van avanzando continuamente oeste jas-low zmigrod, enemigo encontraba empezó retroceder mañana, perseguido austro-alemanas. derrotados abarca 150 habiéndoseles obligado después sufrir bajas consideración. "en resto nuestras líneas situación permanece inaltera- pracasaron holanda rechaza he alemania paguen artículos materias pri-mas o productos alimenticios. amsterdam, abril 23. -(por correo-. gobierno holandés rehusado usen patatas, cobre otros mucha necesidad alemania, pago alemanes- fabricados. decidió primeramente conservar cobre, publicó peso equivalente todo utilizado, debería devolverse él caso exportación maquinaría. mayor parte máquinas vapor, gas electricidad, holanda, fabrican asi es arreglo facilita factorías teutonas satis facer pedidos extranjeros, sin disminuyera existencia cobre. cree japon negocian embargo 8e juzga situacion critica cualquier circunstancia podria precipitar acontecimientos. ingleses ansiosos resultado lucha alrededores tampico, urgente petróleo barcos. washington. funcionarios embajada inglesa esperaban bastante ansiedad mayores acerca rumores reanudado carrancistan cercanías agregándose últimas posésio'iíjfer dewirnco, ve racruz llegaron departamento muy lacónicos respecto. debe pánuco 50 suroeste contrándose ubicado región petrolera existen infinidad pozos pertenecientes com pañías inglesas más, esos surten buques ingleses. recuerda recien tes combatís registrados ebano, granadas incendiaron va rios pozos. washington, 6. aunque leído profundo interés despachos prensa, procedentes indicando enviado acceda hechas japón, existe todavía bien definida creencia manera recursos diplomáticos. información oficial recibida capital indica japonesa pidiendo envíe ultimátum, muchos últimamente publicados, representan exactamente pueblo. presidente wilson expresó esclarecerá, sábido ultimátum. círculos oficiales prevalece confianza vía expedida aún concesiones compromisos mutuos, opinión participan japoneses encuentran aquí. busca legacion barcos puerto chino chin-wang-tao. pekín, imayo chin-wang-tao, golfo liao-tungt'owcado pekin, crucero destroyers japoneses. considera evidente presencia dichos objeto recoger miembros legación apone- prevision confirmo necesiten toma panuco primer ministro asquith recomienda haga propaganda empleados ciertas industrias alisten ejército. asquith, dirigirse comité formado recomendar reclutamiento establecimientos comerciales menor, país, 700,000 dependientes, agentes viajeros demás eñ ramos, 430,000 uñido manifestó hacian requirimientos respecto comercio algodón, fábricas pasteles, hoteles ramas industria, perspectiva hacer nuevo llamamiento. 3 abril, 50,000 mujeres alistado registro iniciado junta comercio. aire agua. washington recibieron noticia ursina. operan tampico. batieron aeronaves alemanas sumergibles comu nicación "ayer, aeronave alemana tuvo encuentro sub marinos británicos arrojaron varias bombas aeroplano, cayó sumergible, hundió. avión bombardeado cañones submarinos, tocado, nove dad." sejia renovado combate regiones petroleras cercanas tam pico, según informado de. capturado pánuco, situado unas británica ésta, demuestran gran estas noticias, recordando cañoneo habido mes cerca pegado fuego propiedad inglesa, dependen, aceite, británicos. ganaron democratas aleccionas municipales baltimore. baltimore, md., alcalde james h. preston, demócrata, resultó reelecto elecciones habidas calculando obtuvo mayoría 14,-000 votos oponente. charles heintzman. partido republicano. jnkcfcsim aatbojosr prcrunl befall. calla teiaa no. ta. taiih. aitae 1(0! ladvnrtiaeauoli accidente maritimo brest, e1 vapor británico "eldon." leith, chocó arrecife helle pique profundi dad 75 pies tripu lación salvada barca pescadora. cal hirsch & harris, gte. milu 204. p. o. box 127. texas comerciantes articulos militares, parque, armas, ametralladoras, cantinas, monturas, uniformes, sables, cartucheras, cananas. contrato ea (runda nosotros, garariuiamoa entres. intentona desembarcar gaba tepe. constantinopla, secretaria públi cos hecha e- neniigo tropa tepe, ubica avi burnu, fracasó completamente. ante anoche, atacaron seddul-bahr obstante bombardeo flo ta enemiga, desalojando los, liados sua captu rándole tre ametralladoras. 'lag flota rusa bombardeó indefensa pueblo larhiiea wm vendemos victors victrolas abonos cómodos g reducidos abonó $1.00 v1ctr0la x $79.00 teletono 128 victrola vi $27.00 ortos mooaos: f 16.00, 43.00, 49.00 53.00 victor 0. $19.00 acabamos recibir nuevos discos pie zas mexicanas tocadas rodriguez w. w l, z co. calle sor pomo 103
Object Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1915-05-06 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1915-05-06 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Paso Morning Times. Spanish, 1915-05-06 |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | p y w0 juntiña qimtg año 35. el paso. texas. jueves. 6 de mayo 1915. cuatro paginas precio i era ii iii 1 v lili lll mu vii l hi j mlrl iillt .m ullrt ii) 1ii1iuüu ll la actual campana mrw vt iviinnn rfrr.f.r ott1e ninto con los mas aviadores amkkitanua vuc- m1bdnn lb ados en ejercito del general villa llego a esta ayer carrancistas estan cortados completamente rodeados. cuartel ae ha cambiado ya león desde donde dirigirá las operaciones sobre silao e irapuato, mientras sapatistas al mando banderas avanzan querétaro cela ya. obregón no tiene salida porque linea guadalajara stá también ocupada por fuerzas convención. "el gral. saldrá a-guascalientes dentro 48 horas próximas para dirigir ataque contra obregón," dijo john s. berger, coronel encargado cuerpo aviación ejército villa, quien salió aguascalientes pa frontera hace dos días herido ciudad miércoles. cuando dejé aquella to preparativos par tida estaban completos ul timas tropas habían abordado trenes ser enviadas sur, dirección base operaciones, que está situada león, se encuentra pocas millas silao, punto hallan its lineas obregón. "todas piezas artillería trasladaron élipe angeles, jefe artille ría lunes hacerse cargo están a-cantonadas allí. había hecho un viaje inspección; pero regresó tener una conferencia villa. hoy a-delante permanecerá frente nasta ter mine gón. "no hay ni menor duda victorioso presente campaña. du rante últimos han re gistrado escaramuzas sur todas villistas salido vencedores, habiendo dete nido avance ca rrancistas, rechazándolos hacia silao. vilta cuenta 27,000 hombres batir 2",000 son únicos dispone obreeón. más recientes encuentros ca- rrancistas perdido bastantes fierro capturó varios cañones, tren municiones tres tropas. hubiera dado principio días; deseaba carrancísta moviera norte, a- sí lograr batirlo campo abier to. esto, sino esperado tome ofensiva, habiéndose fortificado previamente irapuato algunas seríes trincheras corren hasta algunos kilóme tros silao; conoce cada uno sus movimientos fortificaciones nada servirán emprenda su ataque. "obregón ninguna escape pues lo rodeado. salí aguascalientes, llegado mensaje banderas, zapatistas, aseguraba avanzaban de! querétaro, 11 r gado 80 kilómetros cela-va, retaguardia loa zapatistas cuentan miles hombrea occidente ferrocarril poder jalisca, cuales impedirán retiro ese rumbo." sr. berger vino acompañado amen caaos hablan estado can dej entre males mickey mc-gairc, chicago; k bergen -tbal, milwaukee, wis., davidson, sao francisco. estos twmi uto ido diaguato coa villa; esto fué sa tokio quedo decidido enviar china ulti corresponsal d agencia noticias supo gabinete japones habia tomado acuerdo definitivo particular. limos méxico, fuimos requeridos secretario bryan participación asuntos militares mexicanos," argüyó berger. "la semana anterior recibimos telegráfico mismo bryan, manifestando deseo ningún americano tomara guerra país extrajera nos pedía hiciéramos nosotros. mostramos telegrama mucho mejor obedeciéramos estado; suplicó ensenáramos manejo aparatos establecimos upa escuela aguascalientes. docena mexicanos aprendiendo pilotear aeroplanos, bajo aviador farnum t. fish, cal., debiendo durar curso enseñanza sólo semanas. "habíamos proyectado salir sábado pasado; demoramos hicimos, semana. jack mayes, do sábado, nuestra compañía, demora te costó vida, fue muerto verificar vuelo domingo anterior. "mayes trataba probar máquina vieja, "curtis," comprada banda, o- currio accidente. maquina voladora sumamente vieja banda insistió mayes probara. em prender vuelo, perdió equili brío aparato, chocando edificio. tan horriblemente despedaza necesario enterrarlo ciudad. cabeza resulto aplastada convertirla u na pulpa informe, casi hueso esqueleto intacto, todos rotos "al me entregó orden financiera juárez pagara suma $1,000 fin remitiera viuda muerto. prensa asociada. londres, 4. corres ponsal central news tokio, dice despacho recibido noche hoy: "acabo saber gabi nete, sesión especial, deci dido ultimátum cual le concederá corto pía zo cumpla mandas japonesas." ' times, : "estoy informando buena fuente tono res puesta demandas ja ponesas, impide 'pour-parler.' solamente rehusa conceder artículo 6, lenguaje claramente provocativo. actitud china, fueron presentadas modifica das demandas, sido decidí daménte menos conciliatoria otra ocasión durante negociaciones, proposiciones japonesas eran exigentes." comeran pescado ingleses, submarinos alemanes emprendido barcas pescadoras. ellas hundidas ayer. hull, inglaterra, 5. pescadoras agregar extensa lista voladas mar norte. suceso ocurrió teme otras hayan corrido misma suerte. tripulantes embarcaciones "iolanthe", "hero" "northward ho" desembarcados este puerto, trayendo informes destrucción respectivas. ninguno pereció ahogado. 1,000 prisioneros turcos transportado ultima-manta aliados islas tañados moudros. da parís, ir mytikmc ha-vas comunica regimiento turco m aniquilado combates reentraron anoche dar dáñelo, agregando trasporta ron mil mt teñe moudros aleman dicen berlín viados operen adriático. 5, 3:21 a. m. amsterdam "morning post," haber sabido berlín, ahora adriático, operando favor austria. insostenible posición rusos verán obligados dejar tienen cárpatos consecuencia victoria austro-alemanes. viena, secretaría hizo públicos siguientes oficiales: rusa, extiende zboro, sztropko lupkow, sierra beskid, insostenible. . como victoriosos van avanzando continuamente oeste jas-low zmigrod, enemigo encontraba empezó retroceder mañana, perseguido austro-alemanas. derrotados abarca 150 habiéndoseles obligado después sufrir bajas consideración. "en resto nuestras líneas situación permanece inaltera- pracasaron holanda rechaza he alemania paguen artículos materias pri-mas o productos alimenticios. amsterdam, abril 23. -(por correo-. gobierno holandés rehusado usen patatas, cobre otros mucha necesidad alemania, pago alemanes- fabricados. decidió primeramente conservar cobre, publicó peso equivalente todo utilizado, debería devolverse él caso exportación maquinaría. mayor parte máquinas vapor, gas electricidad, holanda, fabrican asi es arreglo facilita factorías teutonas satis facer pedidos extranjeros, sin disminuyera existencia cobre. cree japon negocian embargo 8e juzga situacion critica cualquier circunstancia podria precipitar acontecimientos. ingleses ansiosos resultado lucha alrededores tampico, urgente petróleo barcos. washington. funcionarios embajada inglesa esperaban bastante ansiedad mayores acerca rumores reanudado carrancistan cercanías agregándose últimas posésio'iíjfer dewirnco, ve racruz llegaron departamento muy lacónicos respecto. debe pánuco 50 suroeste contrándose ubicado región petrolera existen infinidad pozos pertenecientes com pañías inglesas más, esos surten buques ingleses. recuerda recien tes combatís registrados ebano, granadas incendiaron va rios pozos. washington, 6. aunque leído profundo interés despachos prensa, procedentes indicando enviado acceda hechas japón, existe todavía bien definida creencia manera recursos diplomáticos. información oficial recibida capital indica japonesa pidiendo envíe ultimátum, muchos últimamente publicados, representan exactamente pueblo. presidente wilson expresó esclarecerá, sábido ultimátum. círculos oficiales prevalece confianza vía expedida aún concesiones compromisos mutuos, opinión participan japoneses encuentran aquí. busca legacion barcos puerto chino chin-wang-tao. pekín, imayo chin-wang-tao, golfo liao-tungt'owcado pekin, crucero destroyers japoneses. considera evidente presencia dichos objeto recoger miembros legación apone- prevision confirmo necesiten toma panuco primer ministro asquith recomienda haga propaganda empleados ciertas industrias alisten ejército. asquith, dirigirse comité formado recomendar reclutamiento establecimientos comerciales menor, país, 700,000 dependientes, agentes viajeros demás eñ ramos, 430,000 uñido manifestó hacian requirimientos respecto comercio algodón, fábricas pasteles, hoteles ramas industria, perspectiva hacer nuevo llamamiento. 3 abril, 50,000 mujeres alistado registro iniciado junta comercio. aire agua. washington recibieron noticia ursina. operan tampico. batieron aeronaves alemanas sumergibles comu nicación "ayer, aeronave alemana tuvo encuentro sub marinos británicos arrojaron varias bombas aeroplano, cayó sumergible, hundió. avión bombardeado cañones submarinos, tocado, nove dad." sejia renovado combate regiones petroleras cercanas tam pico, según informado de. capturado pánuco, situado unas británica ésta, demuestran gran estas noticias, recordando cañoneo habido mes cerca pegado fuego propiedad inglesa, dependen, aceite, británicos. ganaron democratas aleccionas municipales baltimore. baltimore, md., alcalde james h. preston, demócrata, resultó reelecto elecciones habidas calculando obtuvo mayoría 14,-000 votos oponente. charles heintzman. partido republicano. jnkcfcsim aatbojosr prcrunl befall. calla teiaa no. ta. taiih. aitae 1(0! ladvnrtiaeauoli accidente maritimo brest, e1 vapor británico "eldon." leith, chocó arrecife helle pique profundi dad 75 pies tripu lación salvada barca pescadora. cal hirsch & harris, gte. milu 204. p. o. box 127. texas comerciantes articulos militares, parque, armas, ametralladoras, cantinas, monturas, uniformes, sables, cartucheras, cananas. contrato ea (runda nosotros, garariuiamoa entres. intentona desembarcar gaba tepe. constantinopla, secretaria públi cos hecha e- neniigo tropa tepe, ubica avi burnu, fracasó completamente. ante anoche, atacaron seddul-bahr obstante bombardeo flo ta enemiga, desalojando los, liados sua captu rándole tre ametralladoras. 'lag flota rusa bombardeó indefensa pueblo larhiiea wm vendemos victors victrolas abonos cómodos g reducidos abonó $1.00 v1ctr0la x $79.00 teletono 128 victrola vi $27.00 ortos mooaos: f 16.00, 43.00, 49.00 53.00 victor 0. $19.00 acabamos recibir nuevos discos pie zas mexicanas tocadas rodriguez w. w l, z co. calle sor pomo 103 |