El Paso Morning Times Company (Spanish)

              fl fn$0 permita (&mt aflo 35. mitmili'tlloivsisvieirsv el paso. texas. miércoles. 14 de abril 1915 cuatro paginas precio 5 era. la intentona los sitiados en matamoros quedo frustrada ayer madrugada carrancistas a la8 ordenes del general vasquez hicieron una salida. lot sitiadores dejaron varmr, rodeándolos mientras tanto, y cuando estaban mil distancia las trincheras les un fuego m ortffero que obligó retirarse v iolentamente. (especial para "el times. por e 1 corresponsal enviado expresa- mente al teatro su cesos, sr. j. f. redding.) brownsville, tcx., 13. rodríguez, jefe 'de división villista, rechazó hoy hecha columna 1,000 soldados salieron con objeto capturar tres trenes militares hablan llegado ejército villa noche anterior rosita, punto cercano "las rusias" se dice traen varias baterías arti hería. batalla tuvo lugar rancho longoria mitad camino entre campamento rusias duro cerca hora hasta carrañas tas volvieron espaldas. .se cree pérdidas si tiados fueron fuertes; pero no han podido precisar, pues retiró pequeños grupos habiéndose visto desde lado americano llegaban muchos caballos sin ji netes otros - muertos atravesados sillas tropas están levantando quedaron campo. lo parece tuvieron 80 heridos aue llevados hospital campo ocho muer hizo movi miento ofensivo estaba mandada ildefonso vázquez comenzó movimiento madrugada. ks permitió vanzar milla hacerles rodríguez saber desplegó brigada chao micírculo ocultándola espe so matorral rodeando parcial invasores, antes disparar primer tiro. artillería rodrí guez bombardeo sobre dos caño nes funcionaron dispararon más cuarenta granadas contra us ciudad. tiro artilleros fué preciso casi todas .granadas explo taron encima o trin eneras. como muy línea divi soria cayeron balas americano. escuela oeste brownsville cerro durante día casas ranchos puesto escenario desocupadas sus moradores. herido ningún coronel a. p. bjocksom, co mandante guarnición ame cana estableció cuartel gene ral puente internacional ese vieron cuentro fuerzas mexica ñas oficiales americanos. retirada vista perfectamente ricanos presenciaron alturas casas. hay e'n desplegadas alrededor da ciudad evitar entrara alguna persona dentro zona americana nsfarretc prohibió toda comunicación "ferries." brownsville. abril, 13 saúl navarro, manda segunda .leí villa, mismo tiempo era segundo oiumna sitiadora, gravemente abdomen combate boy ea mañana. iba rabillo tá cabeza ut tropas, d gravedad át herida funcionario inmigración permitieron lucra traído mexicanos recibieron policía balazos, saliendo heridos. tupidos matorrales" ro l eutinrí rrrlx regis esta ciudad, hospital, ser operado. es dudoso pueda salvarse. funcionarios inmigra ción prohibido séan trai curados cualquiera sea facción pertenezcan este también tráfico vi- llistas. ahora habia ha bido instrucciones respecto primera fueran trasladados motivo excitación ambos lados contendien tes después batalla, tanto ge neral nafarrete paso líneas. encuentro fuerte mañana continuado pequeñas escaramuzas todo ejércitos beligerantes. combates sido principalmente destacamentos pudieron entrar grueso ésta pobla ción, cualquier ataque csudo escondidos dean esperando obs curidad llegar trincheras. columnas villistas explorar alre dedores descubrieron matorrales atacaron, habiendo materialmente aniqui algunos etlos. tarde nafarrete, carrancista jactaba haber obtenido esplendida victoria estimaba perdidas vi llistas 300 decía bajas habían 50, tam bién captu rado cañones gran cantidad armas, municiones, 60 prisioneros aunque bay dato oficial sufrieron villistas, tachaban ri diculizar cifras dadas carrancistas. bo dríguez pudo rusias. ya cambio tren particular llegó ano che refuerzos artille ría esperaba. pa explorando cam po busca dis persos íe espera reanude momento otro. decían qué debían aprovechar venta jas cu entro asalto te dará llegada reforzado considerablemente villistas. parte anunciaron mftamoros haría breve otro agresivo sitiadores. embargo, difícil intente otra salida maña na, porque ta linea está may próxima defienden recibió aviso mayor frederick funetun fta . .mimo esta, u kmjiio (orinado william hay, estado capitán illiam ball ayudante umuuua c mediatamente funs ton asumirá mando ésta. tiene mucho dinero huerta. ocupando uno costosos departamen tos hoteles lujosos nueva york, prensa asociada. "nueva huerta a-tender negocios trajeron york él dijo eran "personales familia." ocupc uno- m,s departamentos hotel ansonia; " seguridades huerta, dichas desembarcar, "no haria nada violara leyes neutralidad pais, círculos asegura celebrarán aquí conferencias fin discutir intervenir méxico, reorganizar antiguos batallones apoyaron dominar facciones contienden aquel pais. agentes gobierno vigilan todos movimientos. declaración francisco elias, cónsul carranza residente aquí, sabe encabezar revqlución yucatán carranza. gral. entregó misteriosa caja, supuso contenia dulces le entregada desembarcar. había abierto notificó gerente hotel. comandancia bierta peritos explosivos encontró solo manuscrito parecer escrito i- rresponsable. duelo pistola. tro pistola asis tían baile. resultado esto, justo acosta, santa rosalia, chih., julian serrano, acababa kansas, encuentran condado, serias heridas, pecialmente primero, re cibió qeu estas horas haya muerto. acosta disparó bre h. veater; debido cadena reloj librito apuntes bolsa llevaba,, salió ileso, sirvieron defensa. cometieron algún desorden baile asistieron, llamada. inmediatamente abrió correspondido veater desastroso acosta. autorizado aniversario muerte lincoln sera celebrado to do presi dente publico proclama efecto washington. presidente wilson firmó siguiente proclama, pi diendo celebre debidamente "a- braham lincoln, qu cumplirá 50 años fallecido jueves pró ximo: "como prueba profun afecto pueblo memoria abraham .ordena presente oficinas poder ejecutivo estados unidos clausuren, ice handera nacional media asta edificios federales, fuertes puestos estaciones navales, asi buques país ; representantes extranjero, paguen, i-déntica manera, tributo 15 1915, quincuagésimo muerte. "los dueños' capitanes patrones americanos unidos, servirán enarbolar pabellón asta. , (firmado:) wood row wilson." cinico i desembarcar n darse cuenta responsabilidades contrajo obstante haberse hecho notable loe asesina toe orden. gobernador, según resuelto mayoría corte arizona, indultar reos dictamen favorable junta indultos. asomada. phoenix, ariz., suprema rizona dictó resolución, apoyando juicio perior condado piñal, causa célebre knox laird, cual afirma goberna dor carece perdo nar suspender ejecución sentencia conde nados, salvo recomendación exprés indulto. decision, redactada corte, franklin, apoyada a-yudantc ros. juez cunning ham redactó opinión difiere anterior, di ciendo facultad gober nador sujeta perdones hipodromo cerrado. llabiendo.tr clausurado ca rrera hipódromo c. juárez, comenzado verse abandonada aficionados empleados cha carreras. cien per sonas unta harán 1.a partieron ' si. l.oui, l.ouiakilu kentucky city, cbkago yurfc. especial, 12 recibido quarantine loa fotógrafos. consintió retrado vario posturas, negó decir algo acerca misión, agregando recibiría periodista próximo viernes dijo: "comprendo mi presencia despertará udea. deseo conocer opiniones asunto prometo satisfacer mejor pueda. suplico udes., caballeros, recuerden ninguna entrevista conmigo tendrá auténtica menos lleve firma personal. muerta venía acom pañado josé delga do, aido secretario par ticular hace diez anos, ratner, amigo sonal general, manifestó eomo ciudadano americano, diciendo residía york. hubo mexicano recibir gral, muelle, reunió cierto número identificado asuntos mexicano, encontraban quiroz. oroxco serrald. manera afectuosa, abrazándolo repitiendo abrazos. ataban pie, quitaron sombrero gritaron: "(viva huerta" muelle cuentan george head, guardia tesa, junio 1913, ultimatum gobernador colquitt, tasa, ai texano frontera, generales oficíale aerían directo responsables head qua ertado allí lam imple sfiarienri iuy poco podía expresarse an inglés, habló medio intérprete, harta pregunta presentada empleado inmigración. intérprete dió gracia fotógrafo reportero interés manifestaron llegada, diciendo: "e placer mí nuevamente estar unido esto me oportunidad admirar vez grandeza quien aludo prensa. as extraño detenerme territorio considere deber saludar sata nación, son ido personales amigos" aduana dijaron órdenes especíale washington obre cañonazos. levantaron al- riina" polvareda causaron daño alguno. logrado tomar asegurar cañonazos, cuales dirigió proyectil francés, encuentra consulado niños escuelas fue ron enviados tiroteo escucha ba occidental mexica- dio principio supo extremo internacional, cerrado infanteria caballería trataba hacer parr defender esa matamoros. cruzaron lim- desembarco .pia planicie frente trinche formó misma línea, igual demás pasajero tomo lopez pasar gobierno, consideración todo. replegarse defensores plaxa pretendiendo apoderarse cañones, ante tex., 13.-r-el bombardeo, esperado, dirigido quitó temor seguridad cañón de- pulgadas unió. docenas granadas. hallaba oculto ras molestadas vifljstas. penetró arboleda, comenzaron fuego. sigue tactica trinr hpraft ír matamnrnt nnn fado occidental. prime, gra j se- áá 5"lender. .umbün que, cruzó aire atravesan completo explotar. explosión consulado. dirección disparos tal proyectiles yeron pocos minutos precisar lanzaron algunas cer cañoneo sa lida 1,500 hombres infan tería doce pies dirigieron establecido rusias, millas distancia. extremidad in ternacional estricta censura a-parentemente alguno trincheras; retiraron regresaron persegui das caballerías defensas. suspendió disparándose ocasionalmente decia anua naoia desorganizado ata caban anunció ñones capturado, parque provisiones considerable heri traídos. permiso mata moros confirmar estos rumores rotundamente comandante kronprinz siguió prinz eitel. pidió plazo reparar barco. newport news, .13 ttc. thierfelder, crucero alemán "kronprinz wilhelm", formal súplica administrador a- duana, concediese barco puerto. entiende semanas máximum, hará esfuerzo completar reparaciones temporales plazo. víveres ni carbón, decidiera cuánto debería permanecer aguas neutrales. bien ambtad comenzo iniciar tcx tropa hoy. granada explotaron raftón puso acción artillero villísu lograron dispar sii petición, condujera dique carena; conceda, wilhelm bera anclado río james. prevalece opinion des tructor comercio será inter naao, hierieider siste ja mar. 'debemos salir fuera," entramos puerto aemos saur. bi necno nos ene migos, detendrá. quizá hundan eso inti mida." dr. goldbcrger, pertene cíente servicio público, exami pacientes "beri beri" (enfermedad nerviosa), ra estudio teni pocas oportunidades auto ridades sanidad país. citado medico 85 sos, regresó observaciones vistos buque guerra francés glés cabos virgi nia, pilotos bar cos puerta mismos formes mercantes, británico opor tunamente wilhelm" navegado norte, ecuador, gurus semanas, creía encontraría americanas. agregaron vigilancia parecía barcos entrada. hungria alarmada ogro intratable aristocrata soberbio. pesqueira periodistas habana, aparece l08 perfecto 'hijo pueblo. tropea rumbo cárpatos noticias lena rechazado invasión moscovita. venecia, italia, mensajes viena dicen numero lor budapest, cárpatos, alarmó población húngara, informes un. na invasion defensa confiado alemanes. periódico vicne- ses ajirman germana soto rc- rtazar kt rusos, sino iniciado contra-atsquea grande cantidades mu- 11 k tullís. cuba, 10 1916. (por correo times.) joven roberto ve nustiano pesqueira, representante confidencial constitucionalismo rectificado conceptos atribuyó habana amplias interesantes declaraciones. aseguró pesar entonces muchacho, electo diputado cámara popular méxico mantuvo siempre madero. 18 febrero escapó reacción desencadenaba méxicp piedras negras donde contacto desconocido el, debió surgimiento revolucionaria chihuahua, luego mon-clova aceptar plan guadalupe. "sus dotes talento despierto cul tura idiomas" nombrado delegado pasado tiempo, logró enemiga teórica mr. huertismo volviera práctica levanatra embargo armas. estuvo incorporado "cuando angeles hacia cor te, ocultándose fomentador vicios." vino inva sión encargado entregar nota lá casa blanca. "tango cocktail" nadie podia juzgar cuestión mexicana relación "porque he concurrido escuelas, enamorado mujeres, mantenido relaciones comerciales negociantes tomado cierta madurez, espíritu frió mis juicios apuró brebaje, encendió e-gipcio añadió señor: "la pre sidente wilson, eminente doctor riere destinos partidaria injurió cruelmente villa. labor elogio favor último, convertido sucesos posteriores, héroe epopeya, gobernante, estadista igual, acusaba jactancioso despectivo unidos. desocu pación veracruz considerara enemigo violento puedo explicar señor patria washing intratable, ristocrata soberbio (textual), resulta 'la fi gura perfecta, hijo pueblo,' salvará peligros corre." plena fe, arrebatado entusiasmo, concluyó asegurando sucesor juárez lerdo, símbolo vivo aspiraciones raza mexicana, explotada, escarnecida, vil despiadadamente. libre empleo douglas, inioíii lalmentc asegurado harry carlson, a-prehendido agua prieta usado trau ion larrania. libertado mana ocupara chauffeur destacamento calle. qftc carlson dientes cinco causas extradición ..!