El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
mnucmn mtxkjma. hum imiiifm.i lot mmn 1 si .1 peso fuerte 7th on materno mmmmelgmta fls)tshe billetes irfiaüi.''mhítr ' cotizacion de metales. ruu a tart : cobre n nnevs york oue i ir.mo fn nnevi h7.m icion en español or correos o. juarez. cttjil, ell w db abril dr 11 t. año 38. .rr-asorís,s rem el paso, texas. miercoles 27 marzo 1918. cuatro paginas precio: 5 cts. oro ame., 10 cu. plata uu. piden reciprocidad mexico va decreciendo la fuerza ofensiva alemana tras bate, of ensiva está dando isbmllrai que ya mengua m ímpetu. empuje esta llegando al fracaso se dice nuevo choque loa aliados den teutones será terrible, cuando resuelva defensiva otra ofen- prensa asociada. después dé seis días terribles combates, ale mana francia comienza dar muestras decrecimiento su los progresos materiales ha alcanzado e-nemigo materialmente lo han debilitado y forma depresión línea aliados, poniente cambrai comenzado tomar aspecto familiar cuña, lugar extensa un mivimiento a-rrasa todo encuentra delante. vértice cuña avanzado más alié albert, hacia sur este halla oeste an-tagua tal como encontraba hace año, von hindenburg comenzó "retirada estratégica." partir punto, corre noreste formando apenas ángulo con del extendiéndose hasta llegar río oise. pesar jos tremendos esfuerzos las pérdidas, alemanes para ampliar extremidad saliente, vi ó fracasado martes. líneas británicas permanecida firmes hacu norte obligado volver (sigue página 2 a.) artilleria britanica contenido, diezmandolas, hordas asaltantes teutonas antier fué gran día artillero británico, corresponsal; pues no pudieron avanzar ninguna parte debido intensidad incesante fuego artillería británica. mejoran po sipo reina completa confianza acerca ttríunfo alemanes, batalla mundo, sobrepujado, llegue preciso momento huestes aliados. , cuarteles generales británicos, francia, 26. diez mañana hoy ningún ataque consideración informado haber tenido sobre británicas. británicos estaban conteniendo enemigo una manera potente medio camino entre cobles albert. algunos triunfos registraron favor tropas asaltante. por noche retrocedieron tanto través ervillers sapignies, fin reforzar frente combaba sur. ayer fuá hombres carones salen entrar luego camapara londres, mensaje mariscal haig, david lloyd george, primer ministro hombrea necesarios llenar pérdidas fran-da o bajas hayan tenerse, encuentran cambio. todos cañones sarán también inmediatamente repuestos unidades están listas acción. buena camapara, dalphos población ohio, amen adicto kaiser v le les expulsa. lima. o.. delphos. cercano est ciudad, multitud recorre casa sacando sus hogares tnrw armellas nersonas quie nes sospechan sean germanófilas hecho esto, presuntos adic tos son conducidos poblado donde obliga saludar bandera americana, apercibidos hacerlo serán colgados árbol. acaudalado comerciante barney lindermann, cuya puerta colocada saludara, ka saber aue retira él arrojado canal ahogue. aviador muerto. ftt worth. r-nrutc william mcnamara, nueva york, murió instantá neamente, teniente a. in. dunstan, toronto, lige-,miii herido cercanías dallas, tarde, aeroplano volaban cayó desde altura trescientos pies. bombardean ciudades. t nndrea. 25. boletín oficial publicado respecto operaciones aéreas, aviadores británico bombardeado estaciones ferrocarrileras colonia, así algunas otras ciudades importancia, alemania. corresponsal punto fuerzas francesas contacto, avanzan esa masas enmigas avanzaban ola hombres, alcanzar objetivos, encontraron misma suerte vieja guardia waterloo. único sector lograron hacer retroceder cerca sapignies. normalizar accidente retrocedieron, du-(sigue 2a.) quiren repetir tuberculosis fue causa j)e suicidara hotel fairmount, calle san antonio, descubrió agonizante cuerpo john druezek, tiro habí atravesado cabeza. cuarenta cinco minutos ayer, encontrado artículo muerte, cuarto sito cuadra doscientos east individuo según pudo averiguar lleva nombre druezek. estaba tendido lecho, vistiendo ropa interior, cabeza ensangrentada reposando cojín mano d ere-sha encima empuñando pistola automática marca luger. criado quien druezek e dió cuenta autoridades, habiéndose presentado suceso coroner j. m. deaver, facultativos inspector reese. paciente tenía atravesada proyectil, penetró sien derecha salió' izquierda. ademas haberse manos arma, supuso pretendió poner días, mesa cercana lecho carta escrita lápiz, sin firmar, dice: "padezco tuberculosis. tengo parientes, ni dinero; mismo voy mis males. ropas encontrarán veinticinco dólares cincuenta estampillas guerra cuales cubrirán gastos mi partida ai hay algún sobrante enviarlo objetos propiedad charles pilgrim, reside francisco. california, (sigua sal vez orgia rusia, van horn texas, otro raid registra bandidos mexicanos incurtiona-ron rancho ne-vfll, 48 millas horn, matando glen ne-v ill recibió siete proyectiles. maría, glenn nevill, ocho años edad, proyectiles quedó seriamente herido, tiempo dos mujer nacionalidad, fueron muertos eh incursión hicieron bandoleros nevill. tres doce media mañana. informes recibidos militares distrito consignan pérdidas. primeras noticias decian h. propietario rancho, había sido evert patrulla norte, presentaron asalto poco ocurrido. alguacil grupo civiles, salieron 'dos madrugada seguir huella romper día. veces combate desesperado sostenido mexicanos, asaltaron nevill sur, rescatado estado coma. e. w. miembro familia, huyó buscar refugio monte creyendo joven iba él. volvió reconoció error. saquearon huyeron. francia. opondran intervencion nipones soldados ruso siberia organizando cuerpos ejército, compuestos rusos, austríacos par oponerse ú invasión extraña. asociada, harbin, manchuria, rusos siberia, orga-znizando división compuesta terceras partes tercera los1 llegan irkutsk. mil cosacos unido 10,000 espera estas combinadas salgan americano omsk, informa 100 prisioneros ametralladoras, aeroplanos, motocicletas, carros blin dados parque concentrado krasnoyark. establecido oficina pasaportes extendiéndolos nombres rusos. tienen almacenados 0,00 rifles estos movimientos plan frontera defenderla contra cualquiera extranjeras. bolshevikis reanudan lucha ing., mar. despacho reu-ter, procedente petrograd, reanudado combates ukrania. vuelto posesionar ciudad kherson. tormenta criticas toma seriedad senado motivo declaraciones confidenciales gral wood, comité militar sanado, toman cen- administración. programa aviacion atrasado exigencias pidan, japón entrará interviniendo aprobación ee. washington. -una críticas surgió hoy, estados unidos presente guerra. demócratas repúblicanos, alemén francesas, basados mayor general hechas ante comisión senado, ineficacia preparación unieron lamentar falta buques, aeroplanos artillería, senador demócrata colorado, thomas, abrió debates enérgico administración combustible, diciendo acortando producción. massachusetts, lodge, refirió dijo ser gastado vano, verdad debe decirse pueblo situación gastar $840,-000,000 a-viación, dijo, "no tenemos aeroplanos' francia." gruí pershing sólo buques americanos entregado astilleros. republicano indiana, aunque aviación estipulaba entregaiían 12,000 primero julio, hablan 37. referirse declaración gral. americanas senc-dor johnson, interrumpió, diciendo: "hay precisamente camino' corregir ese ultraje juventud es 'publicación piedad.' " nebraska a-viación menos noventa atrasado, cálculos últimos. número entregarán julio 'ridiculamente pequeño" décima originalmente proyestado. situaciqón caracterizó poindexter. washington, "escáan-dalo mundo." criticó actitud acción pero respondidió utah, habló presidente wilson, demandaran entraría gobierno. movomos teiss mañane clupe jado: rsfnbto rnartrsdqs ee lem;r: atura arlíii -imm can lluvia morí, soco msftena; frío manan medro roy jr (neral-otenle uublsdu; koreite manan. ayuda dios gana occidental amsterdam, emeprndor guillermo recibido felicitaciones éxito da telegrafiado emperatriz armas alemanas jian gloriosas vistorias, st. quintín arras, "la dios." aire combaten enemigos echan a-bajo varias máquinas. almirantazgo anuncia durante ofensiva, patrullas dun-querque 21 24 destruyeron avio echaron tie rra otros, muy mal tado. globo echado tierra envuelto llamas. "se efectuaron incursiones dique brujas" continúa "habiéndose logrado gunos tiros. vio bombas explosion jun to destroyers. varios bu ques torpederos, destroyer remolcador atacados. uno nuestros vió descender mar, habiendo recogido piloto francés. todss máquinas regresaron buen estado." ingeniaron incorporados cablegrafió regimientos ingeneros ferro aril incoporados inglesas atacado alemanes. compañías trabajando campos, aluden presencia americanas. informe relación esos maquinistas. serie explosiones origen desconocido sacude violencia tarde . tió grandemente alarmada estruendo proauciao explosiones, provenían dirección new jersey. arañacielos llenos espectadores ambulancias ocuparon dos, empleados compañía jarvis, presentaban quemaduras lesiones internaron hospitales hoboken. sacudi ye presa alarma efecto ide explosiones. oyó continuaron rapidez sé qbservó columna humo elevándose espacio lenguas levantaron humo, bastante poder distinguirse azoteas edificios extenderse podido observarse ahora laa explosiónese ocurrieron patios de' ferrocarril carga sobra habra ayuda1 carranza cambia méxico rehusó firmar convenio celebrado washington atril' jador fletcher rafael nieto, arreglo económi- traera negativa mexicano, aceptar términos gobierno, obligó nieto presentar renuncia. has ta qué nq demuestre estar animado espíritu mejor franca, reciprocidad, dispeñsardan atención presentes dificultades económicas, tiste propósito puesto claro rehusado acuerdo económico esbozado ésta embajador comisionado mexicana nieto. noticia ss departamento estado. notificación estado, carránza nombrado representantes formular proposición seria presentada gobios unidos. nombrada estudiar nueves convenios estuvo integrada miembros gabinete. candido a-guilar, secretario relaciones; alberto pañi, industria, comercio trabajo, manuel aguirre berlanga, gobernación." texto desechados, qui neoyorquina in- recoger heri muelle probablemente debieron ignición do habían cesado. llamas muelles siguen vía erie, barcos cargados municciones. millares gentes apresuraron salir calles temiendo hubiera ocurrido catástrofe explosión black tom años. detonaciones tan violen-tai ocasión. lea techo los- "iaac-cielos" encontraban literalmente coronados gente
Object Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1918-03-27 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1918-03-27 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Paso Morning Times. Spanish, 1918-03-27, EDICION EN ESPANOL |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | mnucmn mtxkjma. hum imiiifm.i lot mmn 1 si .1 peso fuerte 7th on materno mmmmelgmta fls)tshe billetes irfiaüi.''mhítr ' cotizacion de metales. ruu a tart : cobre n nnevs york oue i ir.mo fn nnevi h7.m icion en español or correos o. juarez. cttjil, ell w db abril dr 11 t. año 38. .rr-asorís,s rem el paso, texas. miercoles 27 marzo 1918. cuatro paginas precio: 5 cts. oro ame., 10 cu. plata uu. piden reciprocidad mexico va decreciendo la fuerza ofensiva alemana tras bate, of ensiva está dando isbmllrai que ya mengua m ímpetu. empuje esta llegando al fracaso se dice nuevo choque loa aliados den teutones será terrible, cuando resuelva defensiva otra ofen- prensa asociada. después dé seis días terribles combates, ale mana francia comienza dar muestras decrecimiento su los progresos materiales ha alcanzado e-nemigo materialmente lo han debilitado y forma depresión línea aliados, poniente cambrai comenzado tomar aspecto familiar cuña, lugar extensa un mivimiento a-rrasa todo encuentra delante. vértice cuña avanzado más alié albert, hacia sur este halla oeste an-tagua tal como encontraba hace año, von hindenburg comenzó "retirada estratégica." partir punto, corre noreste formando apenas ángulo con del extendiéndose hasta llegar río oise. pesar jos tremendos esfuerzos las pérdidas, alemanes para ampliar extremidad saliente, vi ó fracasado martes. líneas británicas permanecida firmes hacu norte obligado volver (sigue página 2 a.) artilleria britanica contenido, diezmandolas, hordas asaltantes teutonas antier fué gran día artillero británico, corresponsal; pues no pudieron avanzar ninguna parte debido intensidad incesante fuego artillería británica. mejoran po sipo reina completa confianza acerca ttríunfo alemanes, batalla mundo, sobrepujado, llegue preciso momento huestes aliados. , cuarteles generales británicos, francia, 26. diez mañana hoy ningún ataque consideración informado haber tenido sobre británicas. británicos estaban conteniendo enemigo una manera potente medio camino entre cobles albert. algunos triunfos registraron favor tropas asaltante. por noche retrocedieron tanto través ervillers sapignies, fin reforzar frente combaba sur. ayer fuá hombres carones salen entrar luego camapara londres, mensaje mariscal haig, david lloyd george, primer ministro hombrea necesarios llenar pérdidas fran-da o bajas hayan tenerse, encuentran cambio. todos cañones sarán también inmediatamente repuestos unidades están listas acción. buena camapara, dalphos población ohio, amen adicto kaiser v le les expulsa. lima. o.. delphos. cercano est ciudad, multitud recorre casa sacando sus hogares tnrw armellas nersonas quie nes sospechan sean germanófilas hecho esto, presuntos adic tos son conducidos poblado donde obliga saludar bandera americana, apercibidos hacerlo serán colgados árbol. acaudalado comerciante barney lindermann, cuya puerta colocada saludara, ka saber aue retira él arrojado canal ahogue. aviador muerto. ftt worth. r-nrutc william mcnamara, nueva york, murió instantá neamente, teniente a. in. dunstan, toronto, lige-,miii herido cercanías dallas, tarde, aeroplano volaban cayó desde altura trescientos pies. bombardean ciudades. t nndrea. 25. boletín oficial publicado respecto operaciones aéreas, aviadores británico bombardeado estaciones ferrocarrileras colonia, así algunas otras ciudades importancia, alemania. corresponsal punto fuerzas francesas contacto, avanzan esa masas enmigas avanzaban ola hombres, alcanzar objetivos, encontraron misma suerte vieja guardia waterloo. único sector lograron hacer retroceder cerca sapignies. normalizar accidente retrocedieron, du-(sigue 2a.) quiren repetir tuberculosis fue causa j)e suicidara hotel fairmount, calle san antonio, descubrió agonizante cuerpo john druezek, tiro habí atravesado cabeza. cuarenta cinco minutos ayer, encontrado artículo muerte, cuarto sito cuadra doscientos east individuo según pudo averiguar lleva nombre druezek. estaba tendido lecho, vistiendo ropa interior, cabeza ensangrentada reposando cojín mano d ere-sha encima empuñando pistola automática marca luger. criado quien druezek e dió cuenta autoridades, habiéndose presentado suceso coroner j. m. deaver, facultativos inspector reese. paciente tenía atravesada proyectil, penetró sien derecha salió' izquierda. ademas haberse manos arma, supuso pretendió poner días, mesa cercana lecho carta escrita lápiz, sin firmar, dice: "padezco tuberculosis. tengo parientes, ni dinero; mismo voy mis males. ropas encontrarán veinticinco dólares cincuenta estampillas guerra cuales cubrirán gastos mi partida ai hay algún sobrante enviarlo objetos propiedad charles pilgrim, reside francisco. california, (sigua sal vez orgia rusia, van horn texas, otro raid registra bandidos mexicanos incurtiona-ron rancho ne-vfll, 48 millas horn, matando glen ne-v ill recibió siete proyectiles. maría, glenn nevill, ocho años edad, proyectiles quedó seriamente herido, tiempo dos mujer nacionalidad, fueron muertos eh incursión hicieron bandoleros nevill. tres doce media mañana. informes recibidos militares distrito consignan pérdidas. primeras noticias decian h. propietario rancho, había sido evert patrulla norte, presentaron asalto poco ocurrido. alguacil grupo civiles, salieron 'dos madrugada seguir huella romper día. veces combate desesperado sostenido mexicanos, asaltaron nevill sur, rescatado estado coma. e. w. miembro familia, huyó buscar refugio monte creyendo joven iba él. volvió reconoció error. saquearon huyeron. francia. opondran intervencion nipones soldados ruso siberia organizando cuerpos ejército, compuestos rusos, austríacos par oponerse ú invasión extraña. asociada, harbin, manchuria, rusos siberia, orga-znizando división compuesta terceras partes tercera los1 llegan irkutsk. mil cosacos unido 10,000 espera estas combinadas salgan americano omsk, informa 100 prisioneros ametralladoras, aeroplanos, motocicletas, carros blin dados parque concentrado krasnoyark. establecido oficina pasaportes extendiéndolos nombres rusos. tienen almacenados 0,00 rifles estos movimientos plan frontera defenderla contra cualquiera extranjeras. bolshevikis reanudan lucha ing., mar. despacho reu-ter, procedente petrograd, reanudado combates ukrania. vuelto posesionar ciudad kherson. tormenta criticas toma seriedad senado motivo declaraciones confidenciales gral wood, comité militar sanado, toman cen- administración. programa aviacion atrasado exigencias pidan, japón entrará interviniendo aprobación ee. washington. -una críticas surgió hoy, estados unidos presente guerra. demócratas repúblicanos, alemén francesas, basados mayor general hechas ante comisión senado, ineficacia preparación unieron lamentar falta buques, aeroplanos artillería, senador demócrata colorado, thomas, abrió debates enérgico administración combustible, diciendo acortando producción. massachusetts, lodge, refirió dijo ser gastado vano, verdad debe decirse pueblo situación gastar $840,-000,000 a-viación, dijo, "no tenemos aeroplanos' francia." gruí pershing sólo buques americanos entregado astilleros. republicano indiana, aunque aviación estipulaba entregaiían 12,000 primero julio, hablan 37. referirse declaración gral. americanas senc-dor johnson, interrumpió, diciendo: "hay precisamente camino' corregir ese ultraje juventud es 'publicación piedad.' " nebraska a-viación menos noventa atrasado, cálculos últimos. número entregarán julio 'ridiculamente pequeño" décima originalmente proyestado. situaciqón caracterizó poindexter. washington, "escáan-dalo mundo." criticó actitud acción pero respondidió utah, habló presidente wilson, demandaran entraría gobierno. movomos teiss mañane clupe jado: rsfnbto rnartrsdqs ee lem;r: atura arlíii -imm can lluvia morí, soco msftena; frío manan medro roy jr (neral-otenle uublsdu; koreite manan. ayuda dios gana occidental amsterdam, emeprndor guillermo recibido felicitaciones éxito da telegrafiado emperatriz armas alemanas jian gloriosas vistorias, st. quintín arras, "la dios." aire combaten enemigos echan a-bajo varias máquinas. almirantazgo anuncia durante ofensiva, patrullas dun-querque 21 24 destruyeron avio echaron tie rra otros, muy mal tado. globo echado tierra envuelto llamas. "se efectuaron incursiones dique brujas" continúa "habiéndose logrado gunos tiros. vio bombas explosion jun to destroyers. varios bu ques torpederos, destroyer remolcador atacados. uno nuestros vió descender mar, habiendo recogido piloto francés. todss máquinas regresaron buen estado." ingeniaron incorporados cablegrafió regimientos ingeneros ferro aril incoporados inglesas atacado alemanes. compañías trabajando campos, aluden presencia americanas. informe relación esos maquinistas. serie explosiones origen desconocido sacude violencia tarde . tió grandemente alarmada estruendo proauciao explosiones, provenían dirección new jersey. arañacielos llenos espectadores ambulancias ocuparon dos, empleados compañía jarvis, presentaban quemaduras lesiones internaron hospitales hoboken. sacudi ye presa alarma efecto ide explosiones. oyó continuaron rapidez sé qbservó columna humo elevándose espacio lenguas levantaron humo, bastante poder distinguirse azoteas edificios extenderse podido observarse ahora laa explosiónese ocurrieron patios de' ferrocarril carga sobra habra ayuda1 carranza cambia méxico rehusó firmar convenio celebrado washington atril' jador fletcher rafael nieto, arreglo económi- traera negativa mexicano, aceptar términos gobierno, obligó nieto presentar renuncia. has ta qué nq demuestre estar animado espíritu mejor franca, reciprocidad, dispeñsardan atención presentes dificultades económicas, tiste propósito puesto claro rehusado acuerdo económico esbozado ésta embajador comisionado mexicana nieto. noticia ss departamento estado. notificación estado, carránza nombrado representantes formular proposición seria presentada gobios unidos. nombrada estudiar nueves convenios estuvo integrada miembros gabinete. candido a-guilar, secretario relaciones; alberto pañi, industria, comercio trabajo, manuel aguirre berlanga, gobernación." texto desechados, qui neoyorquina in- recoger heri muelle probablemente debieron ignición do habían cesado. llamas muelles siguen vía erie, barcos cargados municciones. millares gentes apresuraron salir calles temiendo hubiera ocurrido catástrofe explosión black tom años. detonaciones tan violen-tai ocasión. lea techo los- "iaac-cielos" encontraban literalmente coronados gente |