El Paso Morning Times Company (Spanish)

              ii mijo arr.ss mum 'i i naién htllu n.ii inniui .17 u rilas h i.os imm, basóos. sn mitos it km gsleaos. realas... 7jes f cotizaoon de metales. plstt n bsrrss, nuers tort 7711 cobra on floors york m)4rm plomo bsrrs. hum ..tn,ejll edicion en español lummtbazio como articulo segunda chare iia admon. db oorrkob c. juarez. ciiiii.. kh 15 abril kit. afta 36 lo rlrt ulu 10o da sdtcisa m tspsnot mu omunili si flor miras r ce uo. el paso. texas. martes. 1 9 junio 1917. cuatro paginas precio: 5 ct. oro ame., 10 cta. plata mex. ciencias y maquinas necesita la rusia , - ir motivo he grave una aspiracion interes sera cuestion viveres ella mimn m) para que proyecto ley obre comeo tibie oea aprobado por cámara control ti rere tea an hecho. conferencia con. h. hoover opositores del . víveres alearan aue es innecesa- k poco a proponto, ... á dirige contra los proauc- jpo wm tt tensa asociada. washington. 8. principio cíe debates, hoy, amas cámaras, relativo al segundo de, sobre sub- si.nrin. ría. fttí gubernamental comestioie aemas artículos primera necesidad, puso claro oposición determinada existe, .particularmente parte un grupo senadores amenazan conque no anmuila na ra aj orime- m" e to julio, se pide ur gentemente ejecutivo nación. leaders gobierno esperan confiadamente dicho será apro bado esta semana baja. pero partidario, igualmente senado, dicen debates serán prolongados varias semanas, que, menos presidente adopte alguna medida extraordinaria apresurar aprobación, con dificultad podrá ponerse vigencia antes principien las cosecha. objeto prepararse hoy arregló mañana entre administrador ubsisten-c as, herbert c hoover, indicación senador ransdell, quien invitó comparezca junta pública comisión agricultura, reúna serrado, efecto explique legislación. ambas cámaras convinieron rn ocuparse esa legislación preferentesnea, continuar debate hasta quede terminada. baja tuvo noche su reunión nocturna ex-p.ditar debate, senado quizá lleguen efectuar también sesiones ñocha. chambrelain, oregon, fuá escogido encargarse seaado. urgió misma necesidad guerra, declaró ol tos víve-re, e. tan esencial loe sol-jj0, municiones. juvble hablaron tam- seniiu" bien otro senadores. fue manifestada .anadoree cora, agricultura; reed vardaman. demó-- ratas, gallinger. republicano. mesa directiva. asociarán mutoaliata policía, efectuada tarde domingo, uno salones cata corte, fueron elegido funcicnsioede dicha asociación pra ano social próximo, resultando designado siguientes: presidente, argento tráfico phoenix; secretario tesorero, oficial policía montada ed- dory; directores 7 sargento tom. york, william vurwvnm cus ya ara latente ahora agita cataluña pueblo catalán ha roto actual anhelo obtener independencia, está dispuesto obede- accioin pronta gabinete urge espera nuevo jefe dominar amenazante situación surge cataluña. prensa parís, 18. luz arroja presente españa, sido recientemente tantos augurios, correspondencia "petit parisién," procedente aquel país dirigida corresponsal hecho especial investigación. comunica pór telégrafo gabinete, es, sentir, sigue: "antes todo, catahrftar ea mea. bitantes han levantado están agitándose completa independencia. facción declara abiertamente periódico barcelona obedecerá sucesivo nin guna haya aprobada loa catalanes, demanda independencia cual- auier precio. aparte local, encuentra estado económico negocios general acción inmediata gabinete. todos empleados lí neas féreas discutiendo huelgas, mismo mayor empleado talleres industriales. costo vida subido 20 ciento sólo úl timos tres meses, pobres pueden soportar tuación. existencia carbón limitada casi imposible operar trenes. estanca miento comercio exportación, causa guerra sub marina, acabado producir irritación creciente. soldados podran pasear barrio mexicano. atiende cruz roja heridos campo batalla. mmsarm bbbbbbbbbbbbbbbbbbbl rfs'sassssssw vasv wwvse saaslssisbbb7sb ,l,wrm"' ' l'v wlasassssbssasaw" local sata sa is atará fondos rá ayudar fondo ganara! do neutralidad sostenida acralajre hético ka masado ajea cual fuere stt'titud otras ciones méxico permanecerá manifestación hecha ayer expidió comandancia militar plaza órdenes terminante prohibiendo toldados penetren all mexicano ciudad, debiendo ser calle overland límite norte, podrán lecoriei militares. principal razón bell ordenar anteceda dea-cubierto ciaba expendios bebidas donde estaba infringiendo prohibición vender licores soldados, situados, parta sur !a dudad. habra kermesse. próximo viernes tendrá lugar parque washington kermesse organizada damas viven parque. allegar roía, tablecerse varios puestos nieve, refrescos, pasteles siguientes son núme ros oficialmente cele brará ciudad roja, señalada wilson comen zó ayer: ayer, seis media, hotel sheldon comida ofreció comité institución todoa tomarán colecta fondoa inicia. nnrhr- knv siete efectuará gran des- ; ar -automóviles adornados encabezará jorge k. v as ambulancias ae ia recorrerá mencionamos am niimf., anteriores ediciones. partiendo cruzamiento piedras montana. m.ñ.nn miércoles, tras tarde, marineé beneficio rtoja. texas grand theatre, represén-tfnrlnac ooera "lucia di jam- mermoor" compañía diva adda inavarrete, oeu- ainrina. otoducto íntegros entrada cruz-roja. día mañana, ocho no- k.k p. ran ar-rrnata audición musical cleveland, tomando par- mll j s- ik, w m;in qui ubiiub" ........ hablarán notables orado- devuelve todo perteneció "el imparcisd" defendió dictadura porfir iana. federal man dado devolver loo accionistas antiguo diario méxico, imparcial." tanto tiempo dirigió lic. rafael reyes spíndola. existe le fué confiscado 1914. incluyendo magnifico edificio san diego, asi elementos tipográficos imprimiendo ac tuales diarios ei hace dirigía heriberto barron. acciones "imparcial" tiene ban co central prenda préstamo metálico hizo extinguida negociación propietaria pe- iaaiaa 18 réplica sugirió entrara lado aliados, secretaría estado, hi zo declaración sentido pie política ex terior gobierno, carranza, mantendría absolutamente neutral ninguna nación haría cambiara actitud. nieto, funge encargada hacienda, explicando qué fra casó intento acuñar mone das cuño completar ts cantidad .... $20.000.000 había contratado conducto banco americano. dijo e1 subsecretario niet rumores hicieron circular estados unidos, iba acunar era procedencia alemana, cuales eran totalmente falsos, trope dificultades llevar adelante contrato, optó rescindirlo llamar inspector enviado intervenir acuñación. comprara nada. vseiobj resaltado dm secretaria compra terreno. conforme telegrama re cibido aquí mr. john m. wyatt j. harper, miembro gestionar designara paso puntos blecerán acantonamientos fuerzas, además reso lución omitió lugares escogidos aaa ato, departamento negado comprar, consecuencia aquella determinación' 6,000 aerea terreno, prolongación colonia tohin. ofrecían venta ampliar campamento fuerte bliss, !uln nor ahora. solemne manifestacion tra resolución soberna dor muy con- mensajes recibidos aquí, w. tumey, hombre qua dallas cornial mitin celebrado sión asistió presupuesto relativa universidad sabe mitin, efectuado sábado último, 6 cursa, animación lucimiento extraordinario, habiendo concurrió él mil quinientos delegados todas, regiones quienes presentee simpatías disfruta establecimiento mencionado educación todas ciudades poblacio nes texas, interés texanos, sin dis tinción clases, profesiones residencia, porque desaparezca repetido centro educativo. adoptada profusa campaña tado exigir legislatura aprobación enmien asegura universidad. emprenderá desde luego. fianza. desfile favor cram ..a rt. autos iirgoaiiir gral. bell, cooperación ga rages. instrucciones procura fijado otto kuhn, aprehendido haca extranjero enemigo, nacionalidad alemana haber algún sospechoso, $500 fian za ponerlo libertad. kuhn podido aun depositar suma, pues dice tenerla, cocinero, cuyo sueldo reducido. ofensiva petrograd, vía londres, ju nio ib fn sesión secreta, duma acuerdo las. tropas rusas. paz separado alemania, o inactividad prolongada frente batalla, traicio ne innobles hacia jos aliados rusia. organizadores desfila celebración mana hacen llamamiento prie-torios vehículos paso, adornen envíen tomar desfile, formarán distribuidas columna, cinco músicas militares guarnición. estará encabezada irá grsl. george jr., comandante astado mayor, seguirá funcionarios municipales roja. seguida desfilarán dos compañías ejército ame ricano la, ambulancia dieu, enfermeras este hospital. automóviles particulares vendrán luego, ocupados familias invitado propietarios. auto aa seccione, según marcea máquinas, coches concurran buscar la's marca similar fomrar grupo. pesar pueblo. inculto ruso respetado religiosamente tlsoros arte naisión americana visito palacio dv invi.mn mando todo) residencia im penal, convertido) hospitales. maximo gorkii retira publica males rusia, novelista, reconocen atraso conocimiento científicos técnico, común patria. amsterdam. alemania publican telegramo recibido legación griega berlín, primer ministro zaimis, informando abdicación rey constantino, mensaje concluía sigue griego despedirse constantino reina sofía, indescriptible." chocaron. jitney park chocó eso seis, buick, perteneciente a. shed ley. estación unión, carga; sufriendo ambos vehículo alguno desperfecto, lastimado ligeramente caminaban shedley, personalmente conducía auto. choque avenida magoffin. petrograd. miembros misión concurrieron servicio religioso capilla imperial invierno recorrieron luego imperial, muchos convertí sala hospital herido proceden frente. root sus acompañante, egún iban recorriendo gale rías, trababan conversación asisten, detenían mirar esculturas cuadros riquísimas galerías, transitan campesinos rusos mesas estaban carradas cualquiera fuera noble familia servidumbre imperiales. entendida democracia instin ds ordea ipueblo manifiesta actuales visitantes pala ció "han tesoro reliquias históricas hay gigan tasco edificio, hayan si' necesarias absoluto medidas policiales preservar unoa hurtos destruc cióo mal trato. departamentos más visitados corto servían morada último czares. aposentos mismos expiró emperador aleiandro ii. mente explo bomba pa-so arrojó terrorista. monarca sacrificado conserva intacto cuando aquél falleció. contralmirante ulennon ayudantes saldrán petrograd asta psra sebastopol, acompañados algunos oficiales ruso, visitar flota mar negro. máximo corky, escritor activa participación tomado últimamente movimiento mundial encaminado re-contrucción acaba anunciar intención reararas completo toda labor dedicarse exclusivamente trabajo arta cultura. pertenecen insigue novelista revolucionario siguiento declarat iones: "loa malea ra-aia origen, primar término, desgraciadamente noa encontramos matarla conocimientos técnicos. ello deba buena presenta inatabilidad usted habrá oído hablar. "por qus refiere, debo negar rotundamente especies profusamente ta kan hacho yo soy partidario desea cualquier costo, ai destrucción me acusa porazks aera, mote ejua ridiculi- piensan. mi posición otra : condeno igual laa guerras deseo termine combinada democracias mundo. "en cuanto nuestra interior, crea anarquía pro- .i i. v.wiu temporalmente: semilla existían antea revolución. "al presente, mucho desilusionados comienzan llegarme carta revolución arruinando debemos escogitar en' programa positivo constructivo curar nuestros oculto malea. medicina 4ue ciencia. falta ciencia, mitad hijo mueren lie- gsr edad años. todaa mujeres campe sinos sufren dolencias sexo. cultivsn tierra promedio producción sembradíos cuarta inglaterra bélgica. condiciones nuestras ciudadea mejoras. tenemos drenaje. suelo nueatraa poblaciones envenenado. ambiente lleno humo polvo. ni- ños pululan callea harapo vivientes, remediar necesitamos, estériles sueño, sino técnica, industria científicamente organizada. logramos sanear física intelec-tualmente ruda, terminado. "a sucederá pronto orden. créame ru-... sia perdida. creo firmemente nativa aspiración nuestro civilización elevada. estimo malee presentes fácilmente curables transitorios, deben remediado mediante constante aplicación esos agentas mejoramiento universal: científico trabajo." hubo combate cerca ortiz vilustas. recibió telegrama, cuartel geaeral hihuahua, hablando entro fuerza rebeldes villistas. ocurrido ortiz, ferrocarril situada chihuahua carca santa resalía. aaá referimos derrotaron villistas, arrojándolos dsl puente de' extensos m- orlante chi-uahua torreón. raenorrnce aja. tañare, oosls os tssss: prolwmsmsnt osa. jsoo aisriss lamraotsa. nsaromoiieo: mirtos aimrool risoio, utsrsruenis mss este. arissasj surto uturri asasruv slurs. wkww