El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
rnomxrriro asbl rimm owl rt trian -dejil h priis. m fr(ci. lrii"'j't" l. xlivn mmir.i afumen. el tlfnirí. frki tl r.ftf. itiilnhlcmcntp dpj1 mhwln. ni calliin t ..rolp anion. ncmpltn (wmi vima. jnirrot em" y centro. ríliiln cn i rcntrn. mbwtn parritltnmle niillrt" man fálld" ems. ootoagmn dc aycb,: fut 4el proco rtrkmsl ...wíw 17.08 blllftow dl lonrtro monro 14.00 is.i0 bllluto dr ln htttio .00 14.0 rums oo w.0 tomoimt 40.00 4t.0n rimms rtrrsnrlitu nnv .. t.r an ate 31 la 4mmü (m it iinoo mmfloi w; paso, texas, viernes, octubre 6 de 1916. cuatro paginas precio 5 cu. f l fago j&ormng eirae edicion en español estandarte del asesinato enarbola bandido villa candidato popular fue ya ? ejecutado 0 esta rebelion? situacion cananea es terror ansiedad las fuerxas gral. manuel sobarzo, quien he manejado ti luación con mano hierro, por orden callea, han impuesto mineral reinado terror. sentimiento contra carranza seia simpatizadores partido legalista sido ejecutados electo para presidente municipal, margarita ríos, se dice que compañía otros huyó a sierra. prensa asociada. douglas, ariz., oct. 5. situación política cananea, son., ha crítica desde p. elias calles, comandante fuerzas carrancistas estado, adolfo huerta, gobernador mismo, rehusaron reconocer e instalar los funcionarios municipales electos 15 mes anterior, mejorado, según afirman personas acabadas llegar, debido draconianas medidas represión adoptadas sobarzo trescientos infantes mandados empalme, semana pasada. anticarrancista antiamericano mayoría habitantes pueblos, está detrás situación, informan también recién lle gados. margarito un periodista, cinco municipes, tenido apoyo com puesto villistas miembros nuevo legalista, obtuvieron elección una abrumadora. parte propaganda campaña candidatura asegura, era : tan luego como ríos tomara posesión su puesto, todos americanos serían aprehendidos tenidos rehenes obligar al cumplimiento demanda retiro expedicionarias j. pershing, chihuahua; cuando hubiera retirado expedición, puestos libertad expulsados país co mo extranjeros pernicioso, conformidad artículo 33 constitución mexicana. añaden informantes ('.ral. calle negó puesto; gral, fuerza entraron inesperadamente lo dió resultado varias estaban inodadas complot, fueran aprehendidas, agregándose efectuado seis fusilamientos, cuenta apoyaron candidatura. rumor uue fué encarcelado ejecu tado más tarde, negado semioficialmente hoy agua l'ricta, pues él -un grupo simpatizadores, calcula entre 25 128, huyeron montañas fueron perseguí dos ! tropa. sofocar desorden amenazaba, gral sobaro practicó cateo casa nor suburbio mué víate busca armas fuego, fin esc lagar reside mineros emplea- perecieron ancianos medio fuego destruyó edi ficio colegio hermanos cristianos, ocasionando muerte nueve personas, ellos bomberos octogenarios. muere tambien enfermeras alas edificio pudieron salvarse, pero estación inalámbrica quedó destruida, caerse edificio, calculándose pérdidas totales suma $300.000. asociada st. louis, mo., 6. perecieron, incendio central principal hermano cristianos. muertos den tincados, eran cristiano, atrapados llamas enfer mería quinto piso. mu rieron bomberos, quienes arrastrados hasta sótano, tercer piso, pared cayó. menos 12 cayeron ruinas, siete rescatados vida, aunque gravemente heridos. otro enfermera, atendía enfermos. muer tos identificados, son reverendo cormac, 93 años. herma no clemente, 72 años, louise n'olan, enfermera. demás bombero velador. abban, registra dor colegio, des cubrió tocó campana alar ma precipitó comedor, situado donde 105 tudiantes 30 profesores desayunándose. comunicó noticia incen dio james, éste, dando señal mando maniobras incendio, ordenó estudiantes marcharan fuera l.os supieron había veras sino vieron campo. varios quedaron sacaron vasos sagrados ornamentos sacerdotales (le capilla colegio. calculan pérdida $300,000 o más. aparato inalámbrico techo, uno completos américa, destruido derrumbarse edificio. kl museo historia natural destruido. estan sin papel. amsterdam, "frankfurter zeltung" expedido orden, reduce mitad la' cantidad de. papel proporciona alemana. fundición mineral, encontrasen centenares rifles considerable cartucho, confiscados, afirma. sera interes san roberto mining co. presentó ante corte ciudad, cerca millonea, otra minera $1.900.000 ayer co., pradora metales mexicana, s. a., alega existe estados unido "trust" zinc, ramificaciones méxico. compañja pretendido entrado componendas limitar venta zinc mantener $11 tonelada, muy bajo, pre cío tiene $30 ocasionado demandante $600.000 causa pacto precio, $11. triple canti dad, $1.800.000, indemniza ción daños sufridos, . , $100.000 pago abogado. propiedades zacate cas, compañías hacen trafico ilegal son, adema compradora metales, metalúrgica americana, peñoles, cía. minerales c, empire cd., granby secretario ayuntamiento, jack dawson, ordenado ins talación departamento oficina cargo. provisto máquinas escribir. derrumba conferencia atlantic city tuvo largas sesiones. city, discutidos nuevamente planes protección tie vida propiedad frontera, comisión méxicoamericana, llegar acuerdo. celebraron sesiones, prolongándose segunda ellas noche. sugerido proyectos patrullar frontera: do mexicanos. loa americanoa mantenido firmeza problemas internos méxico deben ser considerados integrante .de cualquier arreglo controlar frontera mexicanos accedido mala gana pedido americanos. revelaron detalles presentados. noche secretarlo lane, jefe hayan avisado general pershing serán retiradas mientra demuestre habilidad establecer orden. confesó actitud permanece inalterable. nueva derrota. bucarest, vía londres, ministerio guerra anunció ejército rumano infligido derrota alemanes austríacos u transil-vania. añade teutónica ido derrotadas encuentro región fogata. hemos invadido mexico, dijo exsenador beveridge manifestó' discurso paf estado guerra, porque realmente chicago, albert beveridge, inaugurar viaje oratorio occidente ,en favor charles e. hughes, atacó exterior administración wilson, republicanos autores llamada legislación constructiva declaró prospe ridad ahora "regional j tá manchada. senador haya inierra. "invadimos méxico, dijo, nos retiramos. murieron marinos nuestro territorio arrojados él, invadimos aquel actualmente nuestra fuerza, cañones sitio, tán atrincheradas corazón luchado sol dados uniformado, muerto algunos ambas partes. reiña soldados. panamá, riña habida panameño solidados americanos, primeros. lucha ocurrió mismo punto desordene semejantes efectuado. tre están cárcel participación este último desorden. depredaciones encusiduiriachic sido, siempre espeluznantes despué saquear pueblo, matar protestaron robo tus tiendas, apartó muchachas bonitas lugar, serrallo bandolero. vecinos pasaron trenes llegan sur siendo detenidos bandolero camino, arrie ta tienen diapuestos huir caso ataque jiménez. conocimiento ciudad primera versión detallada combate cusihui-riáchic, desastroso tro pas gobierno tacto, un. refugiado presenció refriega caminó pie n millas hihuahua, le aofl salió acá tren martes, re ferido mi impresiones. ilhstas mandaron pro ala ble- decir entrarían ai píle mañana siguiente lu nes, pasana. i.os amanecer entró pueblo poco después, encontrar resistencia. knel acto principiaron reclutar líente, obligando lodos edad litar formar filas bandoleros. pidieron devolución sus hijo muertos, japonés, ordenanza oficial carrañetsta. "un señor apellido valen-zuela, cuyos hijos cogidos leva villa, pedir muchachos. ... ('tro vicios nue cesar sala, italiano recientemente nacionalizó mexicano. bando leros cusihuiriáchic. raptar muchachas, pancho particular felipa josefina elgado aurelia mata, tres bien conocidas hermosas señoritas fie localidad. sala trató defenderlas, recibió tiro privó vida. "todos fueron, alineados frent! tuvieron comnrooar entera satis facción turcos chino testaron nudosas manifesta c iones saqueo "villa caballo, llevando silla multta. camina poca dificultad anda pie, todavía trae venda da pierna. parece goza demás, excelente salud. "tiene establecida estricta disciplina gente, refugiado, soldad s, embriagó, cintareado públicamente, unión vario oficiales prisioneros libro después entrada pue blo, v desnudados pa ra (jue recibieran didad satisfacción zurriaga-eos les aplicaron. "los .solamente odio bajas, mientras carramiata, especialmente bufa, dejaron numeroso muerto. empleado ousl sr. tomás méndez, mecánico mina, balazos, atra vesó carrillos piernas. grave, lesiones in feridas balas perdidas alcanzaron trataba couderse. "la planta mina cuai molestada na da, 160 hombres ron reclinados villa." caminar 53 chihuahua, to mó central, estuvo caer manos bandolero, gallegos tirotearon convoy, capturándolo nino aiur-s íic descarga puso rápida inga, dándole maquinista mayor veloci- daa posible. barbier, inglés l.orena, cercana buenos aires, jue usi, visto combate, cree murió escondido. (pie vienen torreón norte camino bandoleros, arrieta, guarnecen gente jiménez :n carros vacíos estación, listos utilizarlos. bandoleros aproximen pueblo. habla hughes root preguntó auditorio escuchó, si debefa consentirse trataran graves asuntos futuro, york, elihu root, junta celebrada bajo auspicio club republicano, cuestión americano deberá decidir actual campaña, " lesean qne 867 críticos durante próximos año verán envueltos intereses vitales, sean tratados misma forma manejo ?" mr. saludado c. m. de-pew gran auditorio, mucha mujere. principió .discurso diciendo "el serios tratar, gobierno, manera esto vaya verificarse será vital importancia habitamos. "ocuparemos luyan mcadoo, daniels y. resto ponen demo crática junto congreso dempcrataf mane jen nuestros años próximo?" preguntó. leyó llevaba manuscrito. depew siguió uso palabra pronunciado sábado último, shadow lawn, estaba "admirablemente escrito ior-ma cautivadora," añadió "las geueralidades podrán nunca resistir fuerte hechos." mantienen exito. soíia, 4, via oct, ."i,a. secretaria cue-rra anuncia tropas búlga- ras obtenido éxito sostener avances intentados entente sei tures trente doma á
Object Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1916-10-06 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1916-10-06 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Paso Morning Times. Spanish, 1916-10-06, EDICION EN ESPANOL |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | rnomxrriro asbl rimm owl rt trian -dejil h priis. m fr(ci. lrii"'j't" l. xlivn mmir.i afumen. el tlfnirí. frki tl r.ftf. itiilnhlcmcntp dpj1 mhwln. ni calliin t ..rolp anion. ncmpltn (wmi vima. jnirrot em" y centro. ríliiln cn i rcntrn. mbwtn parritltnmle niillrt" man fálld" ems. ootoagmn dc aycb,: fut 4el proco rtrkmsl ...wíw 17.08 blllftow dl lonrtro monro 14.00 is.i0 bllluto dr ln htttio .00 14.0 rums oo w.0 tomoimt 40.00 4t.0n rimms rtrrsnrlitu nnv .. t.r an ate 31 la 4mmü (m it iinoo mmfloi w; paso, texas, viernes, octubre 6 de 1916. cuatro paginas precio 5 cu. f l fago j&ormng eirae edicion en español estandarte del asesinato enarbola bandido villa candidato popular fue ya ? ejecutado 0 esta rebelion? situacion cananea es terror ansiedad las fuerxas gral. manuel sobarzo, quien he manejado ti luación con mano hierro, por orden callea, han impuesto mineral reinado terror. sentimiento contra carranza seia simpatizadores partido legalista sido ejecutados electo para presidente municipal, margarita ríos, se dice que compañía otros huyó a sierra. prensa asociada. douglas, ariz., oct. 5. situación política cananea, son., ha crítica desde p. elias calles, comandante fuerzas carrancistas estado, adolfo huerta, gobernador mismo, rehusaron reconocer e instalar los funcionarios municipales electos 15 mes anterior, mejorado, según afirman personas acabadas llegar, debido draconianas medidas represión adoptadas sobarzo trescientos infantes mandados empalme, semana pasada. anticarrancista antiamericano mayoría habitantes pueblos, está detrás situación, informan también recién lle gados. margarito un periodista, cinco municipes, tenido apoyo com puesto villistas miembros nuevo legalista, obtuvieron elección una abrumadora. parte propaganda campaña candidatura asegura, era : tan luego como ríos tomara posesión su puesto, todos americanos serían aprehendidos tenidos rehenes obligar al cumplimiento demanda retiro expedicionarias j. pershing, chihuahua; cuando hubiera retirado expedición, puestos libertad expulsados país co mo extranjeros pernicioso, conformidad artículo 33 constitución mexicana. añaden informantes ('.ral. calle negó puesto; gral, fuerza entraron inesperadamente lo dió resultado varias estaban inodadas complot, fueran aprehendidas, agregándose efectuado seis fusilamientos, cuenta apoyaron candidatura. rumor uue fué encarcelado ejecu tado más tarde, negado semioficialmente hoy agua l'ricta, pues él -un grupo simpatizadores, calcula entre 25 128, huyeron montañas fueron perseguí dos ! tropa. sofocar desorden amenazaba, gral sobaro practicó cateo casa nor suburbio mué víate busca armas fuego, fin esc lagar reside mineros emplea- perecieron ancianos medio fuego destruyó edi ficio colegio hermanos cristianos, ocasionando muerte nueve personas, ellos bomberos octogenarios. muere tambien enfermeras alas edificio pudieron salvarse, pero estación inalámbrica quedó destruida, caerse edificio, calculándose pérdidas totales suma $300.000. asociada st. louis, mo., 6. perecieron, incendio central principal hermano cristianos. muertos den tincados, eran cristiano, atrapados llamas enfer mería quinto piso. mu rieron bomberos, quienes arrastrados hasta sótano, tercer piso, pared cayó. menos 12 cayeron ruinas, siete rescatados vida, aunque gravemente heridos. otro enfermera, atendía enfermos. muer tos identificados, son reverendo cormac, 93 años. herma no clemente, 72 años, louise n'olan, enfermera. demás bombero velador. abban, registra dor colegio, des cubrió tocó campana alar ma precipitó comedor, situado donde 105 tudiantes 30 profesores desayunándose. comunicó noticia incen dio james, éste, dando señal mando maniobras incendio, ordenó estudiantes marcharan fuera l.os supieron había veras sino vieron campo. varios quedaron sacaron vasos sagrados ornamentos sacerdotales (le capilla colegio. calculan pérdida $300,000 o más. aparato inalámbrico techo, uno completos américa, destruido derrumbarse edificio. kl museo historia natural destruido. estan sin papel. amsterdam, "frankfurter zeltung" expedido orden, reduce mitad la' cantidad de. papel proporciona alemana. fundición mineral, encontrasen centenares rifles considerable cartucho, confiscados, afirma. sera interes san roberto mining co. presentó ante corte ciudad, cerca millonea, otra minera $1.900.000 ayer co., pradora metales mexicana, s. a., alega existe estados unido "trust" zinc, ramificaciones méxico. compañja pretendido entrado componendas limitar venta zinc mantener $11 tonelada, muy bajo, pre cío tiene $30 ocasionado demandante $600.000 causa pacto precio, $11. triple canti dad, $1.800.000, indemniza ción daños sufridos, . , $100.000 pago abogado. propiedades zacate cas, compañías hacen trafico ilegal son, adema compradora metales, metalúrgica americana, peñoles, cía. minerales c, empire cd., granby secretario ayuntamiento, jack dawson, ordenado ins talación departamento oficina cargo. provisto máquinas escribir. derrumba conferencia atlantic city tuvo largas sesiones. city, discutidos nuevamente planes protección tie vida propiedad frontera, comisión méxicoamericana, llegar acuerdo. celebraron sesiones, prolongándose segunda ellas noche. sugerido proyectos patrullar frontera: do mexicanos. loa americanoa mantenido firmeza problemas internos méxico deben ser considerados integrante .de cualquier arreglo controlar frontera mexicanos accedido mala gana pedido americanos. revelaron detalles presentados. noche secretarlo lane, jefe hayan avisado general pershing serán retiradas mientra demuestre habilidad establecer orden. confesó actitud permanece inalterable. nueva derrota. bucarest, vía londres, ministerio guerra anunció ejército rumano infligido derrota alemanes austríacos u transil-vania. añade teutónica ido derrotadas encuentro región fogata. hemos invadido mexico, dijo exsenador beveridge manifestó' discurso paf estado guerra, porque realmente chicago, albert beveridge, inaugurar viaje oratorio occidente ,en favor charles e. hughes, atacó exterior administración wilson, republicanos autores llamada legislación constructiva declaró prospe ridad ahora "regional j tá manchada. senador haya inierra. "invadimos méxico, dijo, nos retiramos. murieron marinos nuestro territorio arrojados él, invadimos aquel actualmente nuestra fuerza, cañones sitio, tán atrincheradas corazón luchado sol dados uniformado, muerto algunos ambas partes. reiña soldados. panamá, riña habida panameño solidados americanos, primeros. lucha ocurrió mismo punto desordene semejantes efectuado. tre están cárcel participación este último desorden. depredaciones encusiduiriachic sido, siempre espeluznantes despué saquear pueblo, matar protestaron robo tus tiendas, apartó muchachas bonitas lugar, serrallo bandolero. vecinos pasaron trenes llegan sur siendo detenidos bandolero camino, arrie ta tienen diapuestos huir caso ataque jiménez. conocimiento ciudad primera versión detallada combate cusihui-riáchic, desastroso tro pas gobierno tacto, un. refugiado presenció refriega caminó pie n millas hihuahua, le aofl salió acá tren martes, re ferido mi impresiones. ilhstas mandaron pro ala ble- decir entrarían ai píle mañana siguiente lu nes, pasana. i.os amanecer entró pueblo poco después, encontrar resistencia. knel acto principiaron reclutar líente, obligando lodos edad litar formar filas bandoleros. pidieron devolución sus hijo muertos, japonés, ordenanza oficial carrañetsta. "un señor apellido valen-zuela, cuyos hijos cogidos leva villa, pedir muchachos. ... ('tro vicios nue cesar sala, italiano recientemente nacionalizó mexicano. bando leros cusihuiriáchic. raptar muchachas, pancho particular felipa josefina elgado aurelia mata, tres bien conocidas hermosas señoritas fie localidad. sala trató defenderlas, recibió tiro privó vida. "todos fueron, alineados frent! tuvieron comnrooar entera satis facción turcos chino testaron nudosas manifesta c iones saqueo "villa caballo, llevando silla multta. camina poca dificultad anda pie, todavía trae venda da pierna. parece goza demás, excelente salud. "tiene establecida estricta disciplina gente, refugiado, soldad s, embriagó, cintareado públicamente, unión vario oficiales prisioneros libro después entrada pue blo, v desnudados pa ra (jue recibieran didad satisfacción zurriaga-eos les aplicaron. "los .solamente odio bajas, mientras carramiata, especialmente bufa, dejaron numeroso muerto. empleado ousl sr. tomás méndez, mecánico mina, balazos, atra vesó carrillos piernas. grave, lesiones in feridas balas perdidas alcanzaron trataba couderse. "la planta mina cuai molestada na da, 160 hombres ron reclinados villa." caminar 53 chihuahua, to mó central, estuvo caer manos bandolero, gallegos tirotearon convoy, capturándolo nino aiur-s íic descarga puso rápida inga, dándole maquinista mayor veloci- daa posible. barbier, inglés l.orena, cercana buenos aires, jue usi, visto combate, cree murió escondido. (pie vienen torreón norte camino bandoleros, arrieta, guarnecen gente jiménez :n carros vacíos estación, listos utilizarlos. bandoleros aproximen pueblo. habla hughes root preguntó auditorio escuchó, si debefa consentirse trataran graves asuntos futuro, york, elihu root, junta celebrada bajo auspicio club republicano, cuestión americano deberá decidir actual campaña, " lesean qne 867 críticos durante próximos año verán envueltos intereses vitales, sean tratados misma forma manejo ?" mr. saludado c. m. de-pew gran auditorio, mucha mujere. principió .discurso diciendo "el serios tratar, gobierno, manera esto vaya verificarse será vital importancia habitamos. "ocuparemos luyan mcadoo, daniels y. resto ponen demo crática junto congreso dempcrataf mane jen nuestros años próximo?" preguntó. leyó llevaba manuscrito. depew siguió uso palabra pronunciado sábado último, shadow lawn, estaba "admirablemente escrito ior-ma cautivadora," añadió "las geueralidades podrán nunca resistir fuerte hechos." mantienen exito. soíia, 4, via oct, ."i,a. secretaria cue-rra anuncia tropas búlga- ras obtenido éxito sostener avances intentados entente sei tures trente doma á |