El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
fl y a0 panting giirae rwdmcoan wtl tfltmpa. i 1 tm lixij1n luw f ul iimvi. rwnplítunvnt m ri norm r rtfr ate mu el paso, texas, lunes, julio 10. de 1916. cuatro paginas precio 3 oh la vision verne cumplida por marina teutona we? es7 taff rsav' hshrs ihiíu. css. ............. . satas ' "s sftrtéé berlin se halla sorprendido los avances moscovitas ofensiva arrollad ora lo rasos an frente oriental está empalideciendo loa operaciones wingl'rtif;"f del occidental, considerándola ale- manea asas importancia. kovel ocupado en breve rusos un consejo reciente, celebrado entre alemanes austríacos, asegura que mariscal von hindenburg manifestó una nueva sería inútil sin gigantescos refuerzos. prensa asociada. londres, 9. continua odacando y; - occidental desde punto vista espectacular: las fuerzas marchan éxito éxito. -no sólo gral. letohitzky, sur, ha estación ferrocarril delatyn, al oeste kolomea, cortando esta suerte bothmet su base aprovisionamiento, sino busi-loff, norte, realiza sorpren-dentea ambos lados dirigién dose hacia río.stokhod, comunicación oficial rusa noche informa tro pas enemigas región retiran ep gran desorden añade han hule- viche, como a 24 millas este kovel, aunque parece cruzado ya rio stokhod algún janovga, ocupación alemana baranovichi era absolutamente esencial para posesión regiones invadidas polonia lithuania ; pero considera probable sea asunto breves días hallen obligará gral! lin-singen retirarse saliente lutsk. despachos oficiales no reflejan ansiedad rusos, consideran máa importantes anglofran-ceaa, cual, críticos pretenden será obstáculo ae sigan contra verdún. mayor mo-raht otros militares manifiestan sorpresa persistencia extensión ofenaiva sua inacabables recursos municiones. roma reciente decla ró seria impoaible emprender otensiva mas gi am mcala refuerzos necesa rios cerca cuarto mi llón hombres noticias llegadas hoy mues tran muv poco cambio po alciones relativaa occidental. berlín admite oérdida hardecourt va gobierno rumano, según despacho berna, aceptó invitación gobiernos ale mán austríaco tomar parte conferencia laa tencias danubio. ib incorporaran. negros devueltos da chihua hua respetivos cuerpos saldrán columbus. l'mhahleniciitr e.-la na nuevamente reunirse regimiento ll ne-hechos prisione ra, carrizal después ser derrotados ior carrancistas !m niroa dos quedarán fuerte bliss curándose he ridas recibieron. firan exposicion internacional productos agricolas comisionados especiales formular proyectos undécima exposición aaricoias uunllmiiii ciendo preparativos dicho certamen hay entusiasmo todo sudoeste asistirán gobernadores es tados, ministros interior agricultura, igual ramo canadá proba' ble venga presidente wilson, cuando inaugure presón. planes pro- j , uucios agrícolas, asi reunión congreso ha- cendados, efectuarán octubre próximo, están muy avanzados venido madurando con efecto. centro ciudad eregirán edificios apropiados contener van exhibidos, serán variedad asombrosa. más atractivo, estrán localizados comercial. todas personas deseen podrán acercarse ver exhiban. numerosos estados, in terior v aencultura. ministro agricultura ca nadá, concurrirán exposi ción, espera presiden te quien vendrá inauguración presa elefante, también presente exposición. pueblo general preparan diversiones atractivas medio millón píes cuadra superficie abarcarán exposición, durara 17 30 próximo. objeto exhibición poner contacto todoa di ferentes pobladores estas regiones, agrícolas país, así vengan canadá, cuba, méxico países cercanos. proyecto causado suroeste, toda cooperando tarea hacer conocida idea. exhiben estarán distribuidos siguientes, construktosptonto agrícola americano, valuada $20,000. cana-dense. obras irrigación americano. indios americanos. exhibiciones estados. ferrocarrileras terrenos. coroercialea, industriales, etc. gas electricidad. tranvías accesorios. lechería ganadería. maquinaria, e implementos. agricolaa. cilpd mercado ganadero. uno principales atractivos además departamento ganadería is au tomó ilea, eatará scargo pi uictpslcs fábricas tinenta, sh ahafannpsaw ai ahsh saaocr asak él jjffívffjboti' bh jjp 3émssbbbmawl hpmmspj! rakro-n cuadro aue ninta artista mexicano m. hernández arévalo. sobre mo tivo mexicano, desfilan persona actualidad trata re saltar vicios política. propaganda inicia carranza primer jefe envía pueblos latinos circular americano elogia actitud conciliadora facto marica. méxico, d. f., reconocido enviado diarios sudamérica mensaje siguiente : "el norteamericano conflicto estuvo romperse, haberse conjurado menoscabar dignidad méxico. procederá luego reorganizar legaciones sud américa, estrechar relaciones paises habla española". celebrar centenario kepubli- argentina tomado torma defintiva mañana llevado cabo capital otras des poblaciones país. números programa figura disparo si cañonazos pabellón nacional izado todos públicos. 8e rumora descubierto maffia incendiaria. policía justicia cree haber conspiración destruir fuego algunos establecimientos mercantiles militares. recientes incendios misteriosos club csmpestre, unos bliss, almacén dick garages, fueron pusieron pista agentes departamento, cuales, varios diss actividad, lograron encontrar datos conducen conclusión "maffia" incendiarios paso. pérdidas ocasionadas incendios, alar mante frecuencia venían sucediendo, ascienden dólares. podido conocer detalles conspiración. luz maclas, recientemente regresó escuela coi rreccional gateaville, fué detenido ayer le consignó bn jurado, bajo caución 0 orden juez dea ver, ante cual acnsado robo. mujer queja macla, alegorico mexicano. verdun siempre fue desuno formidable fortaleza, donde estrellando tormentas guerra actual, tiene historia inmortal, ninguna francesa, notables actual. industrial belica sido siglo noveno figuraba anales históricos, firmó tratado dividió dominios carlovingios, nunca volvieron unir. (de "national geographical society", washington.) destino siniestro escogido rocas dedor francia alema nia rugirán repetidamente. fué. ciudad, oor cu sosesión librando, ace varias semanas, combate grande habido hombre civilizado, imperio carlomagno bleció núcleo alemania co nación separada verdún otorgado sigfo tres nietos emperador cláusulas tratado, divididoa jamás volver unidos solo gobierno. territorio ubicado rhin, incluyendo baviera, b ranconia, hunngia, bajonta reglones alrededor spires worms mainz, quedaron luis, adecúa damente conoce luis alemán, pues debe considerado fundador real alemán. lotha rio, hijo pío, sucesor carlomagno, asumió título obtuvo reino italia, juntamente lorena, provenza lyonnais. carlos calvo, herma lothario, dio aquitania. neustria aquella españa había arrebatado moros caríoa tocó distinción fundsr ls di- nastía francesa. mucho antes tra ta do s48, obte nido luirsr libro (sigue página ta.) ün buque aleman llega america cargado grandes cantidades alemanes, "deutschland," sumergible alemán arribó s costas estados siguiendo jbaja.bajjiaxore, norfolk, va., deutschland." 300 pies longitud trayendo cargamento mil toneladas. compuestas principalmente tintes llegó ésta madrugada hampton roads orocéden- puerto teutón, siguió dama haltimore. capitán, kairig, embarcación trae armas: nue puramente barco mercante hizo viaje transatlántico ningún incidente. carera submarino viene consign a. schumacher and company, baltimore, deberá atracar ma ñana. remolcando bahía remolcador "thomas f. timmans." guarda costaa 'onondaga," administrador bordo, sigue aproximadamente 100 toneladas trajo expresado sumergible, vienen consignadas cinco fabricantes york, anunció noche. terminan arreglos proyectada americanos carrancistas, efectuará uns e. u. f.. preliminares representantes unidos, efectuarse alguna terminados, sabe fuente fidedigna, martes embajador designado arredondo aviasrá estado washington pláticas. entiende dilsción alguna. lucha violenta. boletín. ríos ancre somme continuó anoche, menos violencia doa precedentes. sec retaría hecho nuevo progreso u jagáleses ovillera, otro sector, grupo cdiftcios deten did. hazaña atrevida, vez p grandiosa, realizado siendo portador especial guillermo alemania, desafiando peligros barcos enemigos minas, atravesó echando anclas aguas americanas. desplegar bandera alemana, capitón francamente misión establecer comercio importación exportación, submarino, unidos. va.. trayen kaiser wil- helm wilson; corriendo riesgo innumera bles barrenea res buques enemigos, conduciendo tintes, substancias químicas correspondencia, "deutschland" uegcv quietamente bahia chesapeake 1.45. terminación 4,000 millas, largo peligroso haya intentado alguno. horas después, guiado remocador 'thomas timmons', dirigió bahía, llegará baltimore eh madrugada. velocidad pueden proporcionar sus poderosas calderas, guardacostas- ''onondaga.'' llevando bordo aduana ésta. trae, montados torre observaciones, cañones pequeños, calibre pulgadas. ninguno tubos lanzastorpedos son visibles. puede sumergirse minutos agua, nudos hora promedio mercantes. capitán fre derick cocke, piloto local pri mer abordó "deutschland." tripulación traía uniforme reglamentario mercante. apareció cabos, llevaba bandera; dentro bahia, des- oleiró enseña cante. citado dice leí comandante "deutschland extremadamente franco confesar exportación "deutschlsnd" zarpó ouerto í3 junio, encontró mercantes nudo escaparse fácilmente sumer giéndose cogido comandante, agregó hubo novedad viaje. llegando iss ceresniss costs virginis sábado mañana, permaneció lejos, sabiendo ios cabos vigilsdos enemigoe, acercó anoche capa obscuridad. 600 yarda crucero francés fuera pasó observado. rumores traídos atribuyen tripulantes jueves tsr-de, divissdo cruceros franceses ingleses gusrdis vió obligado huir, durando caza objeto, hasta sábado, abandonaron persecucióa regresaron estaciones. rumor, confirmado, efecto caminó soo quitarse eacisasva stts perseguidores dispararon viajo agua esa demora evitó llegar viernes l,os navales dan crédito especie diciendo habria difícil evadir botes sumergiéndose, pérdida unas cuantas nada más. lidio l kl citkm. riño cuarentenaria, 4 11 p. yaquis invadido hallan intereses americanos, aprovechados retiro tropas encontrado resistencia. mazatlán, sin., méx., inalámbrica san siego. yaquis, aprovechándose retirada mexicanas sur sonora, río aqui, noticias, invadiendo terrenos colonos richardson construction co., devastando propiedades excepción casas compañía esperanza, mantiene guarnición carran-cista. únicos ?uedan valle yaqui, lowder, c. hetchel, leon anthony, fred seeman, g. seigh-man, h. bruss, k. fiester individuo apellidado pedecorco. aqui sufriendo causa falta alimentos. hermanas inmaculado corazón obtenido refugio "north dakota," altura enviaadosa diego vapor pase. carbonero "nansham" saldrá paz. espera, martes, &4 refugiados guaymas peonea último rigores hambre. comerciantes localidad niegan absoluto aceptar papel carranciata. caballos mutas mismo muñendo hambre ven esdáveres dichos animales caminos salen pss. cadaveres. ds soldados muertos darles sepultura portland georgia. anteayer envío portland. ore., cuerpo teniente henry adair, pereció encuentro c arrizal. soldado dewltt rucker, único nueve encontraron pudo ser' denti-i ido, remitido georgia familia, enterras allá. resto muertes bleiuente quemado ce-rranciatai, puea pudieron cucoutrsr cadáveres.
Object Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1916-07-10 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1916-07-10 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Paso Morning Times. Spanish, 1916-07-10 |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | fl y a0 panting giirae rwdmcoan wtl tfltmpa. i 1 tm lixij1n luw f ul iimvi. rwnplítunvnt m ri norm r rtfr ate mu el paso, texas, lunes, julio 10. de 1916. cuatro paginas precio 3 oh la vision verne cumplida por marina teutona we? es7 taff rsav' hshrs ihiíu. css. ............. . satas ' "s sftrtéé berlin se halla sorprendido los avances moscovitas ofensiva arrollad ora lo rasos an frente oriental está empalideciendo loa operaciones wingl'rtif;"f del occidental, considerándola ale- manea asas importancia. kovel ocupado en breve rusos un consejo reciente, celebrado entre alemanes austríacos, asegura que mariscal von hindenburg manifestó una nueva sería inútil sin gigantescos refuerzos. prensa asociada. londres, 9. continua odacando y; - occidental desde punto vista espectacular: las fuerzas marchan éxito éxito. -no sólo gral. letohitzky, sur, ha estación ferrocarril delatyn, al oeste kolomea, cortando esta suerte bothmet su base aprovisionamiento, sino busi-loff, norte, realiza sorpren-dentea ambos lados dirigién dose hacia río.stokhod, comunicación oficial rusa noche informa tro pas enemigas región retiran ep gran desorden añade han hule- viche, como a 24 millas este kovel, aunque parece cruzado ya rio stokhod algún janovga, ocupación alemana baranovichi era absolutamente esencial para posesión regiones invadidas polonia lithuania ; pero considera probable sea asunto breves días hallen obligará gral! lin-singen retirarse saliente lutsk. despachos oficiales no reflejan ansiedad rusos, consideran máa importantes anglofran-ceaa, cual, críticos pretenden será obstáculo ae sigan contra verdún. mayor mo-raht otros militares manifiestan sorpresa persistencia extensión ofenaiva sua inacabables recursos municiones. roma reciente decla ró seria impoaible emprender otensiva mas gi am mcala refuerzos necesa rios cerca cuarto mi llón hombres noticias llegadas hoy mues tran muv poco cambio po alciones relativaa occidental. berlín admite oérdida hardecourt va gobierno rumano, según despacho berna, aceptó invitación gobiernos ale mán austríaco tomar parte conferencia laa tencias danubio. ib incorporaran. negros devueltos da chihua hua respetivos cuerpos saldrán columbus. l'mhahleniciitr e.-la na nuevamente reunirse regimiento ll ne-hechos prisione ra, carrizal después ser derrotados ior carrancistas !m niroa dos quedarán fuerte bliss curándose he ridas recibieron. firan exposicion internacional productos agricolas comisionados especiales formular proyectos undécima exposición aaricoias uunllmiiii ciendo preparativos dicho certamen hay entusiasmo todo sudoeste asistirán gobernadores es tados, ministros interior agricultura, igual ramo canadá proba' ble venga presidente wilson, cuando inaugure presón. planes pro- j , uucios agrícolas, asi reunión congreso ha- cendados, efectuarán octubre próximo, están muy avanzados venido madurando con efecto. centro ciudad eregirán edificios apropiados contener van exhibidos, serán variedad asombrosa. más atractivo, estrán localizados comercial. todas personas deseen podrán acercarse ver exhiban. numerosos estados, in terior v aencultura. ministro agricultura ca nadá, concurrirán exposi ción, espera presiden te quien vendrá inauguración presa elefante, también presente exposición. pueblo general preparan diversiones atractivas medio millón píes cuadra superficie abarcarán exposición, durara 17 30 próximo. objeto exhibición poner contacto todoa di ferentes pobladores estas regiones, agrícolas país, así vengan canadá, cuba, méxico países cercanos. proyecto causado suroeste, toda cooperando tarea hacer conocida idea. exhiben estarán distribuidos siguientes, construktosptonto agrícola americano, valuada $20,000. cana-dense. obras irrigación americano. indios americanos. exhibiciones estados. ferrocarrileras terrenos. coroercialea, industriales, etc. gas electricidad. tranvías accesorios. lechería ganadería. maquinaria, e implementos. agricolaa. cilpd mercado ganadero. uno principales atractivos además departamento ganadería is au tomó ilea, eatará scargo pi uictpslcs fábricas tinenta, sh ahafannpsaw ai ahsh saaocr asak él jjffívffjboti' bh jjp 3émssbbbmawl hpmmspj! rakro-n cuadro aue ninta artista mexicano m. hernández arévalo. sobre mo tivo mexicano, desfilan persona actualidad trata re saltar vicios política. propaganda inicia carranza primer jefe envía pueblos latinos circular americano elogia actitud conciliadora facto marica. méxico, d. f., reconocido enviado diarios sudamérica mensaje siguiente : "el norteamericano conflicto estuvo romperse, haberse conjurado menoscabar dignidad méxico. procederá luego reorganizar legaciones sud américa, estrechar relaciones paises habla española". celebrar centenario kepubli- argentina tomado torma defintiva mañana llevado cabo capital otras des poblaciones país. números programa figura disparo si cañonazos pabellón nacional izado todos públicos. 8e rumora descubierto maffia incendiaria. policía justicia cree haber conspiración destruir fuego algunos establecimientos mercantiles militares. recientes incendios misteriosos club csmpestre, unos bliss, almacén dick garages, fueron pusieron pista agentes departamento, cuales, varios diss actividad, lograron encontrar datos conducen conclusión "maffia" incendiarios paso. pérdidas ocasionadas incendios, alar mante frecuencia venían sucediendo, ascienden dólares. podido conocer detalles conspiración. luz maclas, recientemente regresó escuela coi rreccional gateaville, fué detenido ayer le consignó bn jurado, bajo caución 0 orden juez dea ver, ante cual acnsado robo. mujer queja macla, alegorico mexicano. verdun siempre fue desuno formidable fortaleza, donde estrellando tormentas guerra actual, tiene historia inmortal, ninguna francesa, notables actual. industrial belica sido siglo noveno figuraba anales históricos, firmó tratado dividió dominios carlovingios, nunca volvieron unir. (de "national geographical society", washington.) destino siniestro escogido rocas dedor francia alema nia rugirán repetidamente. fué. ciudad, oor cu sosesión librando, ace varias semanas, combate grande habido hombre civilizado, imperio carlomagno bleció núcleo alemania co nación separada verdún otorgado sigfo tres nietos emperador cláusulas tratado, divididoa jamás volver unidos solo gobierno. territorio ubicado rhin, incluyendo baviera, b ranconia, hunngia, bajonta reglones alrededor spires worms mainz, quedaron luis, adecúa damente conoce luis alemán, pues debe considerado fundador real alemán. lotha rio, hijo pío, sucesor carlomagno, asumió título obtuvo reino italia, juntamente lorena, provenza lyonnais. carlos calvo, herma lothario, dio aquitania. neustria aquella españa había arrebatado moros caríoa tocó distinción fundsr ls di- nastía francesa. mucho antes tra ta do s48, obte nido luirsr libro (sigue página ta.) ün buque aleman llega america cargado grandes cantidades alemanes, "deutschland," sumergible alemán arribó s costas estados siguiendo jbaja.bajjiaxore, norfolk, va., deutschland." 300 pies longitud trayendo cargamento mil toneladas. compuestas principalmente tintes llegó ésta madrugada hampton roads orocéden- puerto teutón, siguió dama haltimore. capitán, kairig, embarcación trae armas: nue puramente barco mercante hizo viaje transatlántico ningún incidente. carera submarino viene consign a. schumacher and company, baltimore, deberá atracar ma ñana. remolcando bahía remolcador "thomas f. timmans." guarda costaa 'onondaga," administrador bordo, sigue aproximadamente 100 toneladas trajo expresado sumergible, vienen consignadas cinco fabricantes york, anunció noche. terminan arreglos proyectada americanos carrancistas, efectuará uns e. u. f.. preliminares representantes unidos, efectuarse alguna terminados, sabe fuente fidedigna, martes embajador designado arredondo aviasrá estado washington pláticas. entiende dilsción alguna. lucha violenta. boletín. ríos ancre somme continuó anoche, menos violencia doa precedentes. sec retaría hecho nuevo progreso u jagáleses ovillera, otro sector, grupo cdiftcios deten did. hazaña atrevida, vez p grandiosa, realizado siendo portador especial guillermo alemania, desafiando peligros barcos enemigos minas, atravesó echando anclas aguas americanas. desplegar bandera alemana, capitón francamente misión establecer comercio importación exportación, submarino, unidos. va.. trayen kaiser wil- helm wilson; corriendo riesgo innumera bles barrenea res buques enemigos, conduciendo tintes, substancias químicas correspondencia, "deutschland" uegcv quietamente bahia chesapeake 1.45. terminación 4,000 millas, largo peligroso haya intentado alguno. horas después, guiado remocador 'thomas timmons', dirigió bahía, llegará baltimore eh madrugada. velocidad pueden proporcionar sus poderosas calderas, guardacostas- ''onondaga.'' llevando bordo aduana ésta. trae, montados torre observaciones, cañones pequeños, calibre pulgadas. ninguno tubos lanzastorpedos son visibles. puede sumergirse minutos agua, nudos hora promedio mercantes. capitán fre derick cocke, piloto local pri mer abordó "deutschland." tripulación traía uniforme reglamentario mercante. apareció cabos, llevaba bandera; dentro bahia, des- oleiró enseña cante. citado dice leí comandante "deutschland extremadamente franco confesar exportación "deutschlsnd" zarpó ouerto í3 junio, encontró mercantes nudo escaparse fácilmente sumer giéndose cogido comandante, agregó hubo novedad viaje. llegando iss ceresniss costs virginis sábado mañana, permaneció lejos, sabiendo ios cabos vigilsdos enemigoe, acercó anoche capa obscuridad. 600 yarda crucero francés fuera pasó observado. rumores traídos atribuyen tripulantes jueves tsr-de, divissdo cruceros franceses ingleses gusrdis vió obligado huir, durando caza objeto, hasta sábado, abandonaron persecucióa regresaron estaciones. rumor, confirmado, efecto caminó soo quitarse eacisasva stts perseguidores dispararon viajo agua esa demora evitó llegar viernes l,os navales dan crédito especie diciendo habria difícil evadir botes sumergiéndose, pérdida unas cuantas nada más. lidio l kl citkm. riño cuarentenaria, 4 11 p. yaquis invadido hallan intereses americanos, aprovechados retiro tropas encontrado resistencia. mazatlán, sin., méx., inalámbrica san siego. yaquis, aprovechándose retirada mexicanas sur sonora, río aqui, noticias, invadiendo terrenos colonos richardson construction co., devastando propiedades excepción casas compañía esperanza, mantiene guarnición carran-cista. únicos ?uedan valle yaqui, lowder, c. hetchel, leon anthony, fred seeman, g. seigh-man, h. bruss, k. fiester individuo apellidado pedecorco. aqui sufriendo causa falta alimentos. hermanas inmaculado corazón obtenido refugio "north dakota," altura enviaadosa diego vapor pase. carbonero "nansham" saldrá paz. espera, martes, &4 refugiados guaymas peonea último rigores hambre. comerciantes localidad niegan absoluto aceptar papel carranciata. caballos mutas mismo muñendo hambre ven esdáveres dichos animales caminos salen pss. cadaveres. ds soldados muertos darles sepultura portland georgia. anteayer envío portland. ore., cuerpo teniente henry adair, pereció encuentro c arrizal. soldado dewltt rucker, único nueve encontraron pudo ser' denti-i ido, remitido georgia familia, enterras allá. resto muertes bleiuente quemado ce-rranciatai, puea pudieron cucoutrsr cadáveres. |