El Paso Morning Times Company (Spanish)

              ottf ii ok a tu rt-ar edicion en español ate ml u full mil t la 1tm to baaesai ms mili aa afeara mesjaartoaaa). el. el paso, texas, sabado. juuo 8, de 1916. cuatro paginas precio 5 cte, conpiesa derrota que sus fuerzas sufren jimenez rwemccnmv mb biiiom carranciata. mrniii ,, ia trwvmra .aaii iam 4rlnwa sssean i minitfc faitlvabavesrv prisioneros manos los rusos deade comentó anee moacovites, hace on mea, carca da medio austríaco y alemanea han quedado fuera combate, al penetrar aquello region botin recogido es incalculable por donde quiera loa soldado ruaos mostrado gran actividad pericia militar, desarrollándose una nueva situación baranovichi, centro ferrocarrilero austríaco. prensa asociada. petrograd, julio 7. vía londres. cerca millón austríacos alemanes cortadura desde general brussiloff principió su avance, hoy precisamente un mes. hasta fecha, número es, cantidades redondas, ?.15,000, cuales 4,500 son oficiales. sin "contar con dates verdaderos relativos muertos heridos, algunos cálculos cuidadosos hechos peritos militares, basados mejor información, colocan últimos 800,000 o 280,000. predominan abrumadoramente ! entre ; pero heridos se dice promedio alemanes. las pérdidas germanas detener avance ruso kovel contraataques filas cerradas, sido enormes. botín llega incalculables. calcula tomados 250 cañones variós tamaños mucho más tv ametralladoras, cálculo bajo. ademas esto, vastas municiones, id. . c peñérenos transportes nan caído moscovitas. éxito del letchitzpy oeste kolomea, cortó comunicación ferrocarrilí-i penetró hungría mikulic íyn, acensúa como nuevo v tremendo golp defensa austríaca galit-zia oriental. noroeste kolomea tropas están diez millas de. madworru, casi retaguardia flanco derecho haciendo frente tarnopol, ríos strípa slota lipa-sobre extremo dere-rho brussitqif. na tando vigorosa- k-i czarto- kolki. roto varias 1í- aqui, torttiicacioites ligas, amenazando manco dé posición tudesca ante lufsk estos éxitos hrn nflojado considerablemente presión sobre moscovita aquella región. otra interesante está desarroluajo maranovi-chi, ofensiva rusa ha traído gruesos alcanc-t aquel importante ;unto un.ón ferrocarrilero. ' no bandido. sino militar carrancibta laredo, t. norberto peszot. mexicano, detenido ata cymo resultado intento reciente para asaltar webb, tea., dijo jurado hoy. ser acusado intentar ejercito ca- comunicacion carranza recibida texto note entregada embajador mexicano secretario estado, deja entrever fué muy satisfactoria gobierno americano respuesta primer jefe.. forma asi fondo agradan presidente wilson procurará hacer lo pueda alentar banqueros americanos vayan an ayuda facto económica. washington, nota dirigida sr. arredondo; así : "señor: tengo, honor acusar recibo usted 4 íulio cual me transcribe dirige relaciones exteriores gobierno, propio tiempo, solicito sirva transmitir siguiente "'sr. secretario: " 'tengo recibió cortés transmitida señor arredondo, 1 actual, refiere mis notas junio $0 25, aseguro sincera satisfacción mi franca declaración dificultades que, infortunadamente, surgido nuestras relaciones, largo frontera internacional, expresión hecha reservas, deseo llegar arreglo estas amplia base amistosa. mismo espíritu amistad solicitud continuación cordiales nuestros dos países inspira igualmente desea solución inmediata asuntos diferencias. tanto tiempo atribulado ambos gobiernos. 'complace especialmente esté dispuesto dar pronta práctica consideración, dentro concordia, remedios deban aplicados condiciones existentes. estados unidos, reciprocidad deseo, preparado cambiar opiniones inmediatamente acerca plan práctico rrmover finalmente evitar repetición fuente controversia "'acepte usted. secretario, seguridades le reftuevo, mas altatonaíderación.' "soy, señor, sinceramente, "firmado, robert lansing." propuesto intercambio probablemente será lle vado cabo conversaciones informales arre dondo consejero polk, quien fungirá estado durante mes próximo. srio lancina sale hov ra naaar suss vacaciones watertown, n. y. aun cuando altos funrinnarioa confesado washington hará animar fin vaya facto, si gral. carranca proporciona apropiadas garantías, polk aprovechó ocasión declarar conferencia ayer, ii. fletcher, designado méxico, p. m warburc. p9 -aunar metí tjmo (sigue pagina te.) mbjwqíjvhh safaaflí bahbwfl at l... p jawaik conducción calles paso soldados negros, batalla carrizal, traídos esta ciudad pedimento dél bell, jefe guarnición fuerte bliss. villa rumbo norte después aniquilar guar nición carranciata jiménez, encamina hacia norte, ojinaga, punto cercano recto opera. villistas bajo direc cíón personal .francisco tomaron derrotar dispersar columna carranciata, mandada ignacio ramos, murió acción, evacuado plaza dirigen según noticias recibidas ayer el- prancisco gon zález, envió jacinto b. treviño, chihuahua. batidos todavía carran-cistas, llegaron tiempo. , telegráfica mexico fue ya reparada jiménez. hay temores villis tas vengan dirección, cree van camino pues les toma caminan directamente desierto. villa, supo viajeros teatro sucesos, capturó tren mjlitar, recogiendo todo dinero venía paga empleados civiles norte. personalmente tropas, 1,000 2.000, viajeros, característico estrategia golpe dió aniquilándola totalmente. copados. parís, repetidos violentos ataques posiciones francesas thtaumont, hicieron apoderarse laa trincheras avanzada, fueron arrojado ellas uñ contraataque, afirma parte oficial publicado noche. activos luchar contra ame. columbus, viaje-roe interior vecina república, trajeron esparciendo descontento agente r echa lando gente combatir americanas. sabe cuáles sean resultados hayan obtenido ahora agentes operaciones reclutamiento, autoridades militare americanas tenido conocimien- esfuerzan obte- acr filas. carrizal. crece sonora tono última enviada actitud bélica habla reunido todos demás partidos mexicanos. douglas, mexicanos llegados nacozari, lleno refugiados procedentes unidos sentimiento acentuando vecinos sonora, amigable ltima aoa viada washington. dichos informantes confirma ron rumores habían corri do amillonas, respecto ios soldados- aquellos puntos, civiles, raciones limitadas. elias calles, comandante formuló protesta llamado mal trato hecho inmigración americanos, sé rerusado permitirles entrada regresen arizona. inspectores manifestaron basado acción esos salieron arizona objeto tomar armas caso guerra. varios mineros visitaron citado cuartel agua prieta, suplicándole permita regresar minas sur línea contestó permanezcan días territorio americano, solucionen diferencias gobier nos. embargo, manifestó cualesquiera de, ellos deseen volver serán provistos salvoconductos propiedades. paralisis infanpil. comenzó aparecer nue va york parece ca rácter epidémico. asociada albany. y., 7 -según partes recibidos departamento sanidad 6 tarde, solo ha-bia casos parálisis infantil york. informó otros 8 nuevos caaos mañana, qua hubo noticia enfermedades robusteció creencia funcionarios sandided, llegará epidémico estado. buena situacion. ineeecto-res ciula! encuentra loe primeros seis meses laño. notifica gob. ca-rrancistas fuerza bien equipada tas, teme dirijan cometer nuevas depredaciones. asociaba. embajada mexicana, orden carranza, avisó departa mento total destrucción ocurrida miércoles, efectuada gavilla villista corrali-tos, chih., sugiriendo además patrulla fronteriza americana ejerza toda vigilancia posible foragidos asalten l nidos. despacho embajada, bandoleros cruzado desierto e intenten causar dificultades. indica patrullen ctudadosa-mente boquillas promete harán aprehender destrozar gavilla. capitán burrage, barco guerra "nebraska," anclado veracruz, marina recogidas puértos progreso plantaciones henequén yucatán. cafiono-ros "wheeling" "dolphin" sacaron puerto méxico. marcha esposa. subdito inglés lefaivre, cuya esposa estaba detenida magdalene, irá recogerla auto. nogales, ariz., m. canadiense cinco hijos detenidos magdalena, son., sábado, hizo arreglos marchar mañana automóvil trar familia. cónsul simpich telégrafo inglesa ordenado manden expensas mexicano. tiene hombres. san antonio, orel. punston frontera, indican cambaos sitúa ción militar. per thing he f rumor reapareció parral, trae 800 í.ouo hombrea. estuvieron moviéndose menos trenes guardéis guatdía preparada pars responder ueetemiento. razonable ansiedad delos falta seguridad sari uno temes futures inmeciietee vera ecéo' nes diplomáticas interino eeí retiro lee tropee llegan pruebas mientras asegura vió habló bandolero cor relit os. arredondo famoso salteador caminos muerto aua heridas. pre paración espera den arreglar esperaban noche indicación cómo proceder. creen puede conferencias extraoficiales ehseo dondo, frank l. interino, opi niones formal. embar go, dispuestos acceder cualquiera otro propon ga tacto. unidos. dejan notar srio. lansing, nota, subrayó prudencia práctica1 consideración inmediatas existen controversia. lenguaje claramente buscará problema, sea tarde conceda buscar medios ayudar restablecer económicas nofamles aparentemente aceptable definición disputa fronteriza, estrecha negociantes "la fronteras retirada ae ias aei suelo seexiesno.'' pruebes carranza. amistosa advertencia comunicada hizo, instrucciones y, relación corralitos, .carrancistas mensaje confiesa seria carrancistas. pide hagan extremada frontera. transmitido funston, conocimiento. corralitos americano. había visto hablado pocos antes rombste anunciado enteramente sano heridas guerrero, usa bastón camina cojeando poco. mensaje, reveló, añade continuamente región correlitos. euc persecución cíelas dicier. corta distancia sureste destacamento caballería detenido, intentó pasar iba entonces siguiendo, entiende, huella conducía escondite bandolero. encontrará resistencia vivo repuesto suficiente dirigir considerables destacamentos carrancistas presentes patrullas avanzadas. esfuerzos posibles taire capturar destruir gavi-la caso, haber posibilidad vean envueltas, sucederá muchos días, larga big bend. muerto. reiteró murió. recibido definidas tres rae ses bandoleros, comunicarlas también esperaba prontas principiar cón polk. quieren aviso apresuraron, ir costa pareció grave crisis, volviendo devuelto veracruz entrando eagle pass otras poblaciones fronterizas. depart a-meeto disuadirlos sigan este camino, haya llegado intercambios diplomáticos clara inteligencia. abigeos saquearon rancho nogales. prense saqueo mexicanos, hoy, dieron de-sultado enviaran mexicanas perseguirlos. llevaron consigo doce caballos prank alce, llevándolos corral 100 yardas internacional delemadoe alguacil rurales intención .le recuperar bestias, ter comunicado us militares asexica-