El Tucsonense, 1954-08-03 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
lean read el tucsonensr nel tucsonense the southwest' oldest and finest newspaper in spanish, i piihlh ed sem -weekly. fl tuvsonense is dedicated to l'in-a v ian tmitv friend-shin: up - date, with articles of intcf est. d mas antiguo mejor o-i. . a dico con noticias hasta ú & minuto; artículos de interés pugna por unificación y amisl nuuuntsncairo. año xxxvii vol. .xv número co martes agosto 1954 del d'a 5c atrasados 10c m rmrm cjww mm wm im. pelearon en capital guatemalteca ayer consul, sr. torres, fue cambiado tucson san bernardino, california vlena famoso quadro cam peon la ussr, dynamo moscú derrotado un tanto cero, campeón austria, rapid f. c. partido jugado estado viena ante 60,000 espectarodes. caracas ajedrecista miguel cue-ilar gacharna venció 30 movidas al venezolano le-onte lira, una las partidas jugadas tor neo regional ajedrez, que se está efectuando esta capital. diego, calif. maureen connolly, laeatre ha téliisttca 19 años1, es taba "animada sonriente pesar fractura pierna le impedirá defender su titulo nacional forest hills, n. y., mes próximo. vegas, nuevo méxico automóvil puesto marcha accidentalmente, precipitó sobre muí titud millar cató lieos congregados para celebrar mariano, uno los cuales resultó muer otros 11 heridos. chicago leemos periódico esa ciudad "la colonia hi beroamericana encuentra plácemes toda justicia, visita contrará bi blioteca, donde sus miembros aparte instruirse, po dran pasar momentos grata sana distracción lectura buen libro." edward babacz, 35 años edad pidió divorcio ba-sao esposa josé fina e 27 lo obliga lavar platos, hacer comida, ropa, ir tiendas, cuidar hijos limpiar piso. otra epedidon antartica byrd preparada otras ilustración, vemos derecha explorador polar, almirante ricardo e. byrd, quien acaba anunciar cleveland, o- consul aqui señor cosme hinojosa estos últimos dias hubo cambio mexicano tucson, dejando ese muy estimado caballeroso hermalao torres según carta abajo copiamos, sustiyendolo otro tro digno representante diplomático, hinojosa. don hermolao pasó sulado importante cierto, california. dice torres: consulado cal., julio 26 1954. "sr. arturo moreno 255 s. súone ave. arizona fino amigo: unas cuantas lineas enviarle mis saludos afectuosos disculparme no haberme despedido personalmente usted a1 salir rjmbo esta, ddn-de me ofrezco preciables ordenes. mi salida fué intempestiva, pues recibi órdenes jefes méxico, d. f., venir hacerme cargo bernardino. agradecido todas atenciones cortesías fui objeto parte durante corta estadia old pueblo, suplicarle haga presentes fierro, repito atento amigo s.s. "hermolao nos saluda notita publicamos separado, aqui, hinojosa, servido repetirse nuestras quedar comió seguro servidor, sinceramente apreciamos, dándole ia bienvenida deseándole felices éxitos. hio, ya tiene lista llevarla cabo pronto, expedición antartica, han precedido. comandante (también explorador) g. dustin, sido compañero mirante mencionado expediciones loa polos. p hetsi desbanda ejercito liberación" castillo armas guatemala, gua temala, 2 junta militar cedió hoy unidades dcscon tentas ejército, ordenó desbande ejército revolucionario liberación "que estaba sosteniendo presidente carlos ar mas. esto acordó tras 12 horas combates entre 120 cadetes militares miem bros citado acampados orillas este soldados regular unieron pronto batalla atacaron morteros tanques, 6.35 !a tarde llego orden suspender fuego, entregándose 700 libertadores regular. pero portavoz embajada estados unidos dijo entrada noche, "sigue todavía gran excitación hay posibilidad levantamiento popular. muertos 42 embajada, partidarios civilistas resintieron intromisión obligar desbandar e-jército compuesto voluntarios. agregó, aparentemente cuestión nada tuvieron ver comunistas. w.e jolly tesoiero ste arriba ilustrado hon w. jolly, anunciado candidatura boleto mócrata tesorero gene ral airzona, sujeto primarias 7 septiembre mr. actualmente jefe asistentes tesorería general cita da. sirvió como condado coconino (arizona) 8años sub-asesor 4 añes juez paz dos dicho condado. antes ser nombrado je fe j. kelly, estuvo asociado comisión taxes ,en depar tamento gananciales propiedad real. residido desde 1921. jolly: 'en vista amplia experiencia pré via gobiernos condado, considero capacitado pido, arizona. naturalmente ra posible verme todos votantes personalmente, apreciaré apoyó ellos primaria próxima. senador m'carthy apurado notas tucsonenses servicios armados victor ill. felix ahora e)l aviador primera cía so m. félix recientemente regresó servicio lxjano oriente, disfrutando licen cia lado padres sra reyes, residentes 615 avenida grande norte. hue obtuvo 5 medallas listón do recomoncla cion proezas meritorias, tibaldo urbano corea ubaldo hijo sra. urbano, ostá sirviendo 7ta division infantería corea, adonde llegó último, : n list ados voluntarios rocientomen te enlistados on tenemos quo siguen: fuerza aerea joe romero; jaco bu mendoza; ramon ca' rrillo; alvaro montano; charles adams. "educación normal" méx. fidel solis llevará república, educación normal asistirán quinientos delegados, representantes escuelas normales ' pais numerosas insti tuciones educacionales. reunion trascenden tal, convocada dirección normal, van tratarse pun tos relacionados sistema educativo vigor todo pais. nor males ven- lran delegados voz autorizada aulas sentido responsabilidad maestros están impar tiendo, entusiasmo, solo instrucción necesa ira fueuros educadores, sino también cuadal conocimientos adquiridos largos lucha. secretaria pública, estas magnas reuniones rido dar oportunidad maestro experimentado, exponga puntos vis ta; conquistas logradas; deficiencias comprueban fallas podia tener sistema, igual hom bres, renueva dias. sistemas sufrido largas etapas transformaciones beneficiosas, obra educacional mexico, ello primer lugar america latina. sa len pais, convivido dio, habitante, necesidad cada region tanto, preparados corazón juventud estudia. da valor réañza-cion tarea seguridad impartir él conocimiento preciso alumnado. mal efectuará república agosto, tendrá jomo carácter será beneficiosa educa general. soluciones leí comité cu. tepublicano k ! -mm ie crste londado "el recien electo e- cutivo central republicano pi- 111 cl i1' kea o. ifia, acordado siguiente: adopto siguientes osoluciones: resuelve, aue pima, próxima np&fia electoral dará a-yuda apoyo candidatos republicano. nombra william frey, dol campaña e-leecion. frey anunciará quienos serán comité. ejecutivo provisto recientes estatutos adoptados prestar ayuda direcicon activi dades partido. son: joseph mol ar; john sundt, cal vin weoster, ara. vernun cof finan, norval jasper, mcbratney, emery johnson louis wilson. ejecutiva co-mité montie coffman. expansion empresa aviación frontier airlines montana ssm s.j otarowuu qoittiuii 1 otun wyomm mmoilll jmm itn tut cuy rhmcmimi utah l jjp ) n"mq nsw htxicq obtiene permiso directiva aeronáutica civil mapa encabeza rai-aa uneas, ia. ipu.ru; ue aparece zona llamada wilüston basin, consejo alex jacome, conferencia paz. bolivia dimos cuenta anterior, alejandro jácome, delegación tercer congreso indígena interamericano, principió bolivia, deseamos a-gregar, jácome estimada éstella valles llegaron paz, antier tem prano, union a-mericana. inauguración congreso, dio bieveni-da estensoro. arganizacion educacio nal, científica cultural naciones unidas, envió presidida guillermo francovich partir escribió padre dr. federico valles, nacional, wash ington, ella fueron ob jeto cálidas recepciones, tuvo conocer -de synigman rhee perso najes notables. muchisimos paises latina millones indígenas ulti mámente a-cuerdo empeñosamente esos solucionar relacionadas problema tales indios requiere. vrnumn oak. autorizado opere airlines, (como puede verse enjdicho mapa) cubre areas circunvecinas. conforme permiso, nuevos lugares autorizados aun estén sirviendo, deberán estarlo 24 proximo septiembre. iikiinirv .ma. candidato legislatura tucsomense ilustrado, lou bisbines, bien conocí tucsonense, anuncia re presentante estado, distrito 16 compren precintos 21 22 pima. vida demócrata. veterano guerras, "sea-bees" oficial "chief petty" segunda guerra mun dial, cuartel-maestre marina guerra. vino 1927 lawrence, kan., educó univer sidad kansas operó éxito negocio restaurante. concerniente plataforma, bis-bine: "hay legislación impor tante pima necesita podido obtner." ley facilite anexiones cambios "no-cer co' protegar pro pietarios residencias burbanas. rehriendose sóbre responsa bilidad automobilistas, dice: "algunos ordenamientos probado extremadamente crueles justos '. "estoy fávor enmiendas eliminen exigencias indebidas contra inocentemente infrin jan ordenamiento respeti vo." bisbines 55 miembro elks, moose, ahepa, legion americana, veteranos gue rras extranjeros inválidos americanos reside hija 2404 treat sur "pueblo uaraens fuerte aumento cruzan linea calexico oalexdoo, 3 500,000 cruzaron interna cional caléxico, oficina inmigración a-duanal 7,134,339 cruzadas. total calcula qu 4,750000 extran jeros 2500,000 a-mericanos vinie ron vice versa. principios avivado deportación espaldas mojadas, o sean mejicanos entran hurtadillas unidos, par t deportados proce den california, creer q' toal entradas saii das frontera terrm nar'este fiscal mayor 1953-54. ( saiiafln arrian:! lleve completa investigación washington, lunes senado, especial investigue mcc.irlhy (republicano, wisconsin) métodos persecusion comunistas enemigos declaran debe censurado. votación favor designar comi té 75 12. demuestra mayo ría apoya esas tácticas denunciadas acu sado. indica o-tro acto escena sensacional habido reciente altos estuvieron inodados, cuya dictamen final, pa saber quienes responsabilidades. informa mccarthy a-purado mayoría senadores apoyan, sien dijo, creía contaba tal favor. harry h. woodring, ex -secretario guerra, noy carta, hecha publica mccarthy, consta tremendo george marshall, asienta "marshall seria capaz vender propia abuela lograr ventaja personal". senadiores federales arizona, hayden (demócrata) barry goldwater (republicano) apoyan sea investigado. hoy, elección concejo dist. 1. liga mujeres tucson) aumentar escolar subrayado jay howenstein, programa local sufragistas urgiendo calificados voten educación, mártes agosto. "tres ,no pueden representar elementos nuestra populación siempre aumento, ai- jo howenstein. agregó: reciben paeo. necesariamente deden dedicar atención propios negocios, tas tiempo sobrante. no. (de presupuesto $7,000,000 anuales, 25,000 alumnos personal 1,000. puedan impartir, importa tan voluntario concientes sean". no, registrado idstrito mem dias, son elegibles votar elección,
Object Description
Title | El Tucsonense, 1954-08-03 |
Description | Published twice a week in Tucson AZ |
Publisher | Arturo E. Moreno |
Contributors | Owner: Rosa E. Moreno |
Date | 1954-08-03 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Tucsonense, 1954-08-03 |
Description | Published twice a week in Tucson AZ |
Publisher | Arturo E. Moreno |
Contributors | Owner: Rosa E. Moreno |
Date | 1954-08-03 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Tucsonense, 1954-08-03 |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | lean read el tucsonensr nel tucsonense the southwest' oldest and finest newspaper in spanish, i piihlh ed sem -weekly. fl tuvsonense is dedicated to l'in-a v ian tmitv friend-shin: up - date, with articles of intcf est. d mas antiguo mejor o-i. . a dico con noticias hasta ú & minuto; artículos de interés pugna por unificación y amisl nuuuntsncairo. año xxxvii vol. .xv número co martes agosto 1954 del d'a 5c atrasados 10c m rmrm cjww mm wm im. pelearon en capital guatemalteca ayer consul, sr. torres, fue cambiado tucson san bernardino, california vlena famoso quadro cam peon la ussr, dynamo moscú derrotado un tanto cero, campeón austria, rapid f. c. partido jugado estado viena ante 60,000 espectarodes. caracas ajedrecista miguel cue-ilar gacharna venció 30 movidas al venezolano le-onte lira, una las partidas jugadas tor neo regional ajedrez, que se está efectuando esta capital. diego, calif. maureen connolly, laeatre ha téliisttca 19 años1, es taba "animada sonriente pesar fractura pierna le impedirá defender su titulo nacional forest hills, n. y., mes próximo. vegas, nuevo méxico automóvil puesto marcha accidentalmente, precipitó sobre muí titud millar cató lieos congregados para celebrar mariano, uno los cuales resultó muer otros 11 heridos. chicago leemos periódico esa ciudad "la colonia hi beroamericana encuentra plácemes toda justicia, visita contrará bi blioteca, donde sus miembros aparte instruirse, po dran pasar momentos grata sana distracción lectura buen libro." edward babacz, 35 años edad pidió divorcio ba-sao esposa josé fina e 27 lo obliga lavar platos, hacer comida, ropa, ir tiendas, cuidar hijos limpiar piso. otra epedidon antartica byrd preparada otras ilustración, vemos derecha explorador polar, almirante ricardo e. byrd, quien acaba anunciar cleveland, o- consul aqui señor cosme hinojosa estos últimos dias hubo cambio mexicano tucson, dejando ese muy estimado caballeroso hermalao torres según carta abajo copiamos, sustiyendolo otro tro digno representante diplomático, hinojosa. don hermolao pasó sulado importante cierto, california. dice torres: consulado cal., julio 26 1954. "sr. arturo moreno 255 s. súone ave. arizona fino amigo: unas cuantas lineas enviarle mis saludos afectuosos disculparme no haberme despedido personalmente usted a1 salir rjmbo esta, ddn-de me ofrezco preciables ordenes. mi salida fué intempestiva, pues recibi órdenes jefes méxico, d. f., venir hacerme cargo bernardino. agradecido todas atenciones cortesías fui objeto parte durante corta estadia old pueblo, suplicarle haga presentes fierro, repito atento amigo s.s. "hermolao nos saluda notita publicamos separado, aqui, hinojosa, servido repetirse nuestras quedar comió seguro servidor, sinceramente apreciamos, dándole ia bienvenida deseándole felices éxitos. hio, ya tiene lista llevarla cabo pronto, expedición antartica, han precedido. comandante (también explorador) g. dustin, sido compañero mirante mencionado expediciones loa polos. p hetsi desbanda ejercito liberación" castillo armas guatemala, gua temala, 2 junta militar cedió hoy unidades dcscon tentas ejército, ordenó desbande ejército revolucionario liberación "que estaba sosteniendo presidente carlos ar mas. esto acordó tras 12 horas combates entre 120 cadetes militares miem bros citado acampados orillas este soldados regular unieron pronto batalla atacaron morteros tanques, 6.35 !a tarde llego orden suspender fuego, entregándose 700 libertadores regular. pero portavoz embajada estados unidos dijo entrada noche, "sigue todavía gran excitación hay posibilidad levantamiento popular. muertos 42 embajada, partidarios civilistas resintieron intromisión obligar desbandar e-jército compuesto voluntarios. agregó, aparentemente cuestión nada tuvieron ver comunistas. w.e jolly tesoiero ste arriba ilustrado hon w. jolly, anunciado candidatura boleto mócrata tesorero gene ral airzona, sujeto primarias 7 septiembre mr. actualmente jefe asistentes tesorería general cita da. sirvió como condado coconino (arizona) 8años sub-asesor 4 añes juez paz dos dicho condado. antes ser nombrado je fe j. kelly, estuvo asociado comisión taxes ,en depar tamento gananciales propiedad real. residido desde 1921. jolly: 'en vista amplia experiencia pré via gobiernos condado, considero capacitado pido, arizona. naturalmente ra posible verme todos votantes personalmente, apreciaré apoyó ellos primaria próxima. senador m'carthy apurado notas tucsonenses servicios armados victor ill. felix ahora e)l aviador primera cía so m. félix recientemente regresó servicio lxjano oriente, disfrutando licen cia lado padres sra reyes, residentes 615 avenida grande norte. hue obtuvo 5 medallas listón do recomoncla cion proezas meritorias, tibaldo urbano corea ubaldo hijo sra. urbano, ostá sirviendo 7ta division infantería corea, adonde llegó último, : n list ados voluntarios rocientomen te enlistados on tenemos quo siguen: fuerza aerea joe romero; jaco bu mendoza; ramon ca' rrillo; alvaro montano; charles adams. "educación normal" méx. fidel solis llevará república, educación normal asistirán quinientos delegados, representantes escuelas normales ' pais numerosas insti tuciones educacionales. reunion trascenden tal, convocada dirección normal, van tratarse pun tos relacionados sistema educativo vigor todo pais. nor males ven- lran delegados voz autorizada aulas sentido responsabilidad maestros están impar tiendo, entusiasmo, solo instrucción necesa ira fueuros educadores, sino también cuadal conocimientos adquiridos largos lucha. secretaria pública, estas magnas reuniones rido dar oportunidad maestro experimentado, exponga puntos vis ta; conquistas logradas; deficiencias comprueban fallas podia tener sistema, igual hom bres, renueva dias. sistemas sufrido largas etapas transformaciones beneficiosas, obra educacional mexico, ello primer lugar america latina. sa len pais, convivido dio, habitante, necesidad cada region tanto, preparados corazón juventud estudia. da valor réañza-cion tarea seguridad impartir él conocimiento preciso alumnado. mal efectuará república agosto, tendrá jomo carácter será beneficiosa educa general. soluciones leí comité cu. tepublicano k ! -mm ie crste londado "el recien electo e- cutivo central republicano pi- 111 cl i1' kea o. ifia, acordado siguiente: adopto siguientes osoluciones: resuelve, aue pima, próxima np&fia electoral dará a-yuda apoyo candidatos republicano. nombra william frey, dol campaña e-leecion. frey anunciará quienos serán comité. ejecutivo provisto recientes estatutos adoptados prestar ayuda direcicon activi dades partido. son: joseph mol ar; john sundt, cal vin weoster, ara. vernun cof finan, norval jasper, mcbratney, emery johnson louis wilson. ejecutiva co-mité montie coffman. expansion empresa aviación frontier airlines montana ssm s.j otarowuu qoittiuii 1 otun wyomm mmoilll jmm itn tut cuy rhmcmimi utah l jjp ) n"mq nsw htxicq obtiene permiso directiva aeronáutica civil mapa encabeza rai-aa uneas, ia. ipu.ru; ue aparece zona llamada wilüston basin, consejo alex jacome, conferencia paz. bolivia dimos cuenta anterior, alejandro jácome, delegación tercer congreso indígena interamericano, principió bolivia, deseamos a-gregar, jácome estimada éstella valles llegaron paz, antier tem prano, union a-mericana. inauguración congreso, dio bieveni-da estensoro. arganizacion educacio nal, científica cultural naciones unidas, envió presidida guillermo francovich partir escribió padre dr. federico valles, nacional, wash ington, ella fueron ob jeto cálidas recepciones, tuvo conocer -de synigman rhee perso najes notables. muchisimos paises latina millones indígenas ulti mámente a-cuerdo empeñosamente esos solucionar relacionadas problema tales indios requiere. vrnumn oak. autorizado opere airlines, (como puede verse enjdicho mapa) cubre areas circunvecinas. conforme permiso, nuevos lugares autorizados aun estén sirviendo, deberán estarlo 24 proximo septiembre. iikiinirv .ma. candidato legislatura tucsomense ilustrado, lou bisbines, bien conocí tucsonense, anuncia re presentante estado, distrito 16 compren precintos 21 22 pima. vida demócrata. veterano guerras, "sea-bees" oficial "chief petty" segunda guerra mun dial, cuartel-maestre marina guerra. vino 1927 lawrence, kan., educó univer sidad kansas operó éxito negocio restaurante. concerniente plataforma, bis-bine: "hay legislación impor tante pima necesita podido obtner." ley facilite anexiones cambios "no-cer co' protegar pro pietarios residencias burbanas. rehriendose sóbre responsa bilidad automobilistas, dice: "algunos ordenamientos probado extremadamente crueles justos '. "estoy fávor enmiendas eliminen exigencias indebidas contra inocentemente infrin jan ordenamiento respeti vo." bisbines 55 miembro elks, moose, ahepa, legion americana, veteranos gue rras extranjeros inválidos americanos reside hija 2404 treat sur "pueblo uaraens fuerte aumento cruzan linea calexico oalexdoo, 3 500,000 cruzaron interna cional caléxico, oficina inmigración a-duanal 7,134,339 cruzadas. total calcula qu 4,750000 extran jeros 2500,000 a-mericanos vinie ron vice versa. principios avivado deportación espaldas mojadas, o sean mejicanos entran hurtadillas unidos, par t deportados proce den california, creer q' toal entradas saii das frontera terrm nar'este fiscal mayor 1953-54. ( saiiafln arrian:! lleve completa investigación washington, lunes senado, especial investigue mcc.irlhy (republicano, wisconsin) métodos persecusion comunistas enemigos declaran debe censurado. votación favor designar comi té 75 12. demuestra mayo ría apoya esas tácticas denunciadas acu sado. indica o-tro acto escena sensacional habido reciente altos estuvieron inodados, cuya dictamen final, pa saber quienes responsabilidades. informa mccarthy a-purado mayoría senadores apoyan, sien dijo, creía contaba tal favor. harry h. woodring, ex -secretario guerra, noy carta, hecha publica mccarthy, consta tremendo george marshall, asienta "marshall seria capaz vender propia abuela lograr ventaja personal". senadiores federales arizona, hayden (demócrata) barry goldwater (republicano) apoyan sea investigado. hoy, elección concejo dist. 1. liga mujeres tucson) aumentar escolar subrayado jay howenstein, programa local sufragistas urgiendo calificados voten educación, mártes agosto. "tres ,no pueden representar elementos nuestra populación siempre aumento, ai- jo howenstein. agregó: reciben paeo. necesariamente deden dedicar atención propios negocios, tas tiempo sobrante. no. (de presupuesto $7,000,000 anuales, 25,000 alumnos personal 1,000. puedan impartir, importa tan voluntario concientes sean". no, registrado idstrito mem dias, son elegibles votar elección, |