El Tucsonense, 1951-02-06 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
if wkil . lea read "el tucsonense" the soutliweit'g oldest and ftnmt tucson newspaper printed in spanish, u pub j ,i' vea ba.ta el ultimo 0&y xtieulot do inferes, f que pugna pot r la unlficoctan y amistad panamorl. usned semi -weekly. tucsonense is dedicated to pan-amerloan unity friendship; up. date, with aruclea of interest - v a ul. , l: l afio xxxvi vol. lxv chinos rojos en quito, ecuador 97 kilómetros al norte de guayaquil, se precipitó las torrentovs aquas del rio chanqén, una locomotora consecuencia falsear via por derrumbes cercanos, reqistrandose un muerto varios heridos. valencia, españa para feria iulio, piensa contratar toreros mexicanos, entre o-tros arruza, procura, ra fael rodriquez, jesús cor doba, nino orteqa antonio velásquez- habana 27 enero inició reqata cepa b cardi, conj9 vates ellos 6 los estados uní dos. montevideo uruquav está todavía indeciso sobre ios jue qos olímpicos próximos jueqos panamcrira nos buenos ires esperan arqentina dé facilidades radio prensa satisfactoria. cuba seleccionó va 25 uqadores concur so atletismo bue- aires. nueva york ha qustado mucho película chilena exhibida television nuevas industrias, auspiciadas ei plan punto cuarto unidos. buenaventura pueblo colombia recuerda incendio hace 20 años, ocasio nó pérdida 5 millones dólares, quedan reducidas cenizas, roval bank canada, aduana gobierno oficinas correos teléqrafos. washington administrador proqrama cuar to, doctor h. g. benneit dü'o habia provisional mente asiqnado cantidad $ 1 ,09 ,250 emplearlos perú presente año fiscal con obieto extender ayuda. lima. peru carlos sayán alvarez, uez corte suprema perú, diriqido !a aérea n. haya, holanda. encabeza dele-qacion peruana caso asilo suscitado haya torre. washinqon neqociado salud union panamericana, dio orqaniza-cion mundial encuentra reunida ginebra exp esado satisfacción pro-oresos sanitarios realizados 21 repúblicas americanas. número 12 a: an preparativos gran rodeo anual 4 dios 22 febrero 10 este mes es 'dia sombreron' indica principio propaqanda festiva previa qran o fiesta vaqueros tucson, tanto éxito estado llevándose cabo anualmente cada reviste mas inte res suerte acarrea mayor visitan tes afuera. durará días ueves, viernes, sábado dominqo 22, 23, 24 febrero. paseo desfile será mañana ueves dia calles principales ciudad. boletos esta vaqueril están ya venta casita adobe instalada me ro centro población cerca botica titts, esquina conqreso scott. barbones aunque parezca tal principia demasiado pronto, no ese hecho, ai trario, ahora han retrazado 'esprofeso fechas, limi tando acortando prac ticamente dos semanas periodo activa, portar indu mentaria aorooiada aue ayude realce fes 'teios; y, olvidar-se, carambas, dear-ise crecer barbas parecemos oeste tiempos anti-quos. fue re-electo como ejecutivo qeneral, aprecia-ble ex-sherife condado, ed- f. echols, tiempo qanó tiulo vaqueril. gene payne, últimos cuatro años sido anunciador oficial rodeo, tendrá esa co misión otra vezahora. habrá bolsas ellas desuñada caoa uno oe siquien-tes actos, qineteo toro, bronco ensillado, pelo, amarre villos pareia; lazada becerros lucha toros. bolsa $1250 dinero. nacimientos aqui, hospital santa maria, sr. sra. mar tinez, 4607 avenida sur, niño, 2:43 p. m. 23 sra leo r. lópez, 292 ash norte, niña, 12:10 a. 24- timoteo santiyan, 440 franklin oeste, niña 3:46 a- 24. médico ricardo tully, 4061 alhambra este, 4:1 3 joven pintor mexicano triunfa rafael martinez, nacido california 1930, criado aqui donde empezaron sus inspiraciones pintura últimamente venido destacando artista oriqinal, decir interpretado nes son maqnificas, realis ticas, puras, llenas maravilloso colorido, deas oriqinales producto oven futuro próximo tiene oportunidad lleq ar consumar dea les. óven descendiente mayos, qenuino mestizo, todos siqnificativos cuadros acentuado primitivo realismo, derivado observaciones su es-piritu artístico. pinta facilidad diferentes matices vida mexicano, aun niño vivió ciudad méxico ma yor ambición conocer actualmente capital todo méxio, fin ver indios mexicanos poder traducir costumbres. nuesto reqional (martine) opor tunidad perfeccionar trábalo, darlo nuestra qente mexicana unidos america. honor martine exhibido todas aquellas personas saben apreciar estilo, demás otras veces pinturas aire libre presidio park. exhibición artísticos trabajo hará donaciones alqu-nas orqanizaciones benéficas. conforme vaya coronándose les sequiremos informando. quemado gravedad anciano edad 76 don josé bermudez, 126 palm-dale recibió qra-ves quemaduras incen diarse cama ropa, causa, aparentemente haberse dormido fumando- pérdidas montan $500. caracas, venezuela zulia, shell caribian petro-loum company construyó qobierno nauquró planta qas. campos petroleros paz. martes corea, enorme fabrica multi millon aria, grande toda clase equipos electronicos! ocupara miles hombres dentro poco causó tremendo albo-' roto aleqria ciu dad, fines semana acaba pasar, noticia habiani terminado neqoeiacio, establecimien t.., i, ri i iu cu luuaun uc lauil" ca qrande electrónicos, propiedad multimillonario howard huqhes, fábrica empezó constru ir cimientos, rápidamente, talleres oficinas, solar am piísimo oropiedad deljsultaron accidente municip'-o nuestro, cl trafico, consistente aereopuerto- estima volcó tres inversion baiarájel carro ocupaban, cinco medio antier mañana, 2 dolares, ade lante ocuparan millares ella. washinqton d. c, formalmente, senador federal arizona ernesto mcfarland, hablando nombre conqresistas federales nuestro estado, hizo saber, planta, financiada empresa aviación, huqhes aircraft company, empezado fabricar ' pocas minas sureste terrenos aereo puerto munici pa'- mortuoria reilly airport au- encarqara e disposi- thority, 'con cadaver monte mansfield, núes younq. tra cámara comercio: llevó terminación neqoeiacio-nes contratos esplendida cooperación municipio, comercio 'tucson reunió requisitos exiqia poderosa neqoeiacion q; varias fábricas des partes nación. 'tuvimos lo exiqian; fuerza motriz, fh qas natural, tacinqaaes aereopuerto, carrete- transcontinentai, mué acres terreno de- sierto alrededor sequridad; pozos ect. empresario, famosos multimillona rios, muchos tipos aviones construido, él mismo primero diriqirlos, quien vuelta mundo avion, menos nadie, dias siendo marca prévia era casi 8 dias. volado 25,000 veces-es dueño cerve- 6, 1951 defensiva ceria te xas, tierra; accionista principal linea aviación pasaqeros twa; productor activo destacado pelicu cinematoqráficas; diseño ser probado, gobierno, valor $28,000.000. aviador heridos, aviadores base aerea davis monthan. re millas carretera noqales. instantáneamente soldado prime- norbert younq, qoloeados fueron b. o. lastinqer doyle brazeal, también habiendo ocurrido volea-miento cuando quedo perdiendo control automóvil, .curva. qolpeados j. i-j-- '- .i aienaiaos nospirai gase cacj nforman esan 'q. sequn mejoran- josefina boyed, murió 48 deió existir casa habitación 225 calle 33 estimable fina nativa miami, arizona, yv residido noso tros años. lloran muerte, poso rudesindo, dre doña jovita herrera; hijas sras. raquel santaana, rome covina diaz; hijos frank roberto gonzales hermanas benitez luz tamayo, tucson. le rezó rosario ano che car-rilo misa cuerpo hoy 9 iqlesia cruz pelio inmeditamente después cementerio holy hope. e. alemania practicas infanteria ; wh hi lit hh it fftsft'w m w mm primera division, "cobrada1! infan (envió servicio reclutamiento ejército aviación' qrabade arriba, vemos i. n rs- ii 'a rnmera uivisin infantería americana lia mada 'the biq red"' ticando técnica a-puntar precision mortero. izquierda sarqento pendiente meniobras cabo. estas praticas llevaron cercanías bomberq, alemania, division mencionada esn servi ció. estos morteros 60 mmm. salieron hay examen físico llamados consejo selectivo no. phoenix exámen preinduccional sea hoy, tenemos siquen: zepeda jácquez, plomo, sonora, méxico-de siquientes arsenio andrade, ruta 3, caion 296; manuel sa-bála, 1131 speedway este; rodolfo romero, 2013 centrai norte; oscar bracamente flores, 820 a' liborio herrera ro, 236 tercera rranx rozco 132 13 lliam gonzales, stadium dormitory; martinex alba, east dium dqrmitory. wi-east roy sta- mlliam ganz muy popular estimado asistente cajero banco nacional valle william ganz, trasferido puesto similar phoenix, departamento exterior, carqo zepeda. tucson! ramon yslava l. sta cruz, son. lleqo carta, méxico, comunica triste no-i ticia exis ür aquel luqar, mios nativos que-' rido, islava 78, ma-' ñaña úll timo. finado modelo ciudadano, caballe roso, afable servicial, razón cuial sentidisimo. padrino matrimonio esposos mercedes fierro, unie- ! ron destinos cita da sonorense. madrina dichos es- nn;n; dnñfl juanita or feqa viuda is- : lava, lúe muibii ñus wuiw, meo í n?,t,cia cua uemab iinai enviamos muy,fra sentido pésame oramos eterno descanso alma finado. enlace srita. esther felix, pasado sábado, ciudad, tuvo luqar ceremonia nupcial estimada distinquida srta. félix apreciable ochoa, nuestros sin ceros parabienes. novia hia residentes ave nida sur 901 novio hiio ochoa domiciliada callo eastland. ambos pretendientes aradua escuela superi- ella emoieada clínica infantil compás números 5c atrasados 10c perdieron mil soldados tokio, japón, (mártes) ataque aliado tanques, querrá avanzo hasta mi has exi-capital seúl, ayer lunes, retirándose lueqo os aliados- mártes roios contra atacaron pero forma muv débil. octavo americano informó, tuvieron 2,39 baias dias, 5,790 muertos heridos antes, viernes 6600 en-t.rs rnueitos resumen enemiqo desde dado misma fuente, arroia total ,57,000 enemiqo. bien ofensiva enemiqa ve claro defensiva, pues a-liados, cautela evitar alquna eventual s.orpresa, quido qanaodo avance paralelo 38. fuerzas alia das activamente o-perando, ja destruido 'o anulado noche núcleos reconcentración enemiqo, impedido uso carreteras suer pueda movilizar artillería tanques. cierto atacado sectores, mayo ria pronto rechazado, casos vuelve atacar nota haqa fuer za considerable -n stas acciones re- cientes peleado k,on mqr-,ar furcas ncesas. único aruoo mnvnr enomiqo, alcanzado dominqo, compuesto unos 10,000 15,000 hombros core.i, movia éxi aliados llevaban tanques ocasión también. area central, creido fuerte avanzaron ta 31 sique alto optimismo problemática iuzqando oor presentes apariencias. 'emerson aparato completo imáqen 7 pulqdas, $293. ventaias anteriores.
Object Description
Title | El Tucsonense, 1951-02-06 |
Description | Published twice a week in Tucson AZ |
Contributors | Owner: Rosa E. Moreno; Publisher: Arturo E. Moreno; Editor: Ricardo Fierro |
Date | 1951-02-06 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Tucsonense, 1951-02-06 |
Description | Published twice a week in Tucson AZ |
Contributors | Owner: Rosa E. Moreno; Publisher: Arturo E. Moreno; Editor: Ricardo Fierro |
Date | 1951-02-06 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Tucsonense, 1951-02-06 |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | if wkil . lea read "el tucsonense" the soutliweit'g oldest and ftnmt tucson newspaper printed in spanish, u pub j ,i' vea ba.ta el ultimo 0&y xtieulot do inferes, f que pugna pot r la unlficoctan y amistad panamorl. usned semi -weekly. tucsonense is dedicated to pan-amerloan unity friendship; up. date, with aruclea of interest - v a ul. , l: l afio xxxvi vol. lxv chinos rojos en quito, ecuador 97 kilómetros al norte de guayaquil, se precipitó las torrentovs aquas del rio chanqén, una locomotora consecuencia falsear via por derrumbes cercanos, reqistrandose un muerto varios heridos. valencia, españa para feria iulio, piensa contratar toreros mexicanos, entre o-tros arruza, procura, ra fael rodriquez, jesús cor doba, nino orteqa antonio velásquez- habana 27 enero inició reqata cepa b cardi, conj9 vates ellos 6 los estados uní dos. montevideo uruquav está todavía indeciso sobre ios jue qos olímpicos próximos jueqos panamcrira nos buenos ires esperan arqentina dé facilidades radio prensa satisfactoria. cuba seleccionó va 25 uqadores concur so atletismo bue- aires. nueva york ha qustado mucho película chilena exhibida television nuevas industrias, auspiciadas ei plan punto cuarto unidos. buenaventura pueblo colombia recuerda incendio hace 20 años, ocasio nó pérdida 5 millones dólares, quedan reducidas cenizas, roval bank canada, aduana gobierno oficinas correos teléqrafos. washington administrador proqrama cuar to, doctor h. g. benneit dü'o habia provisional mente asiqnado cantidad $ 1 ,09 ,250 emplearlos perú presente año fiscal con obieto extender ayuda. lima. peru carlos sayán alvarez, uez corte suprema perú, diriqido !a aérea n. haya, holanda. encabeza dele-qacion peruana caso asilo suscitado haya torre. washinqon neqociado salud union panamericana, dio orqaniza-cion mundial encuentra reunida ginebra exp esado satisfacción pro-oresos sanitarios realizados 21 repúblicas americanas. número 12 a: an preparativos gran rodeo anual 4 dios 22 febrero 10 este mes es 'dia sombreron' indica principio propaqanda festiva previa qran o fiesta vaqueros tucson, tanto éxito estado llevándose cabo anualmente cada reviste mas inte res suerte acarrea mayor visitan tes afuera. durará días ueves, viernes, sábado dominqo 22, 23, 24 febrero. paseo desfile será mañana ueves dia calles principales ciudad. boletos esta vaqueril están ya venta casita adobe instalada me ro centro población cerca botica titts, esquina conqreso scott. barbones aunque parezca tal principia demasiado pronto, no ese hecho, ai trario, ahora han retrazado 'esprofeso fechas, limi tando acortando prac ticamente dos semanas periodo activa, portar indu mentaria aorooiada aue ayude realce fes 'teios; y, olvidar-se, carambas, dear-ise crecer barbas parecemos oeste tiempos anti-quos. fue re-electo como ejecutivo qeneral, aprecia-ble ex-sherife condado, ed- f. echols, tiempo qanó tiulo vaqueril. gene payne, últimos cuatro años sido anunciador oficial rodeo, tendrá esa co misión otra vezahora. habrá bolsas ellas desuñada caoa uno oe siquien-tes actos, qineteo toro, bronco ensillado, pelo, amarre villos pareia; lazada becerros lucha toros. bolsa $1250 dinero. nacimientos aqui, hospital santa maria, sr. sra. mar tinez, 4607 avenida sur, niño, 2:43 p. m. 23 sra leo r. lópez, 292 ash norte, niña, 12:10 a. 24- timoteo santiyan, 440 franklin oeste, niña 3:46 a- 24. médico ricardo tully, 4061 alhambra este, 4:1 3 joven pintor mexicano triunfa rafael martinez, nacido california 1930, criado aqui donde empezaron sus inspiraciones pintura últimamente venido destacando artista oriqinal, decir interpretado nes son maqnificas, realis ticas, puras, llenas maravilloso colorido, deas oriqinales producto oven futuro próximo tiene oportunidad lleq ar consumar dea les. óven descendiente mayos, qenuino mestizo, todos siqnificativos cuadros acentuado primitivo realismo, derivado observaciones su es-piritu artístico. pinta facilidad diferentes matices vida mexicano, aun niño vivió ciudad méxico ma yor ambición conocer actualmente capital todo méxio, fin ver indios mexicanos poder traducir costumbres. nuesto reqional (martine) opor tunidad perfeccionar trábalo, darlo nuestra qente mexicana unidos america. honor martine exhibido todas aquellas personas saben apreciar estilo, demás otras veces pinturas aire libre presidio park. exhibición artísticos trabajo hará donaciones alqu-nas orqanizaciones benéficas. conforme vaya coronándose les sequiremos informando. quemado gravedad anciano edad 76 don josé bermudez, 126 palm-dale recibió qra-ves quemaduras incen diarse cama ropa, causa, aparentemente haberse dormido fumando- pérdidas montan $500. caracas, venezuela zulia, shell caribian petro-loum company construyó qobierno nauquró planta qas. campos petroleros paz. martes corea, enorme fabrica multi millon aria, grande toda clase equipos electronicos! ocupara miles hombres dentro poco causó tremendo albo-' roto aleqria ciu dad, fines semana acaba pasar, noticia habiani terminado neqoeiacio, establecimien t.., i, ri i iu cu luuaun uc lauil" ca qrande electrónicos, propiedad multimillonario howard huqhes, fábrica empezó constru ir cimientos, rápidamente, talleres oficinas, solar am piísimo oropiedad deljsultaron accidente municip'-o nuestro, cl trafico, consistente aereopuerto- estima volcó tres inversion baiarájel carro ocupaban, cinco medio antier mañana, 2 dolares, ade lante ocuparan millares ella. washinqton d. c, formalmente, senador federal arizona ernesto mcfarland, hablando nombre conqresistas federales nuestro estado, hizo saber, planta, financiada empresa aviación, huqhes aircraft company, empezado fabricar ' pocas minas sureste terrenos aereo puerto munici pa'- mortuoria reilly airport au- encarqara e disposi- thority, 'con cadaver monte mansfield, núes younq. tra cámara comercio: llevó terminación neqoeiacio-nes contratos esplendida cooperación municipio, comercio 'tucson reunió requisitos exiqia poderosa neqoeiacion q; varias fábricas des partes nación. 'tuvimos lo exiqian; fuerza motriz, fh qas natural, tacinqaaes aereopuerto, carrete- transcontinentai, mué acres terreno de- sierto alrededor sequridad; pozos ect. empresario, famosos multimillona rios, muchos tipos aviones construido, él mismo primero diriqirlos, quien vuelta mundo avion, menos nadie, dias siendo marca prévia era casi 8 dias. volado 25,000 veces-es dueño cerve- 6, 1951 defensiva ceria te xas, tierra; accionista principal linea aviación pasaqeros twa; productor activo destacado pelicu cinematoqráficas; diseño ser probado, gobierno, valor $28,000.000. aviador heridos, aviadores base aerea davis monthan. re millas carretera noqales. instantáneamente soldado prime- norbert younq, qoloeados fueron b. o. lastinqer doyle brazeal, también habiendo ocurrido volea-miento cuando quedo perdiendo control automóvil, .curva. qolpeados j. i-j-- '- .i aienaiaos nospirai gase cacj nforman esan 'q. sequn mejoran- josefina boyed, murió 48 deió existir casa habitación 225 calle 33 estimable fina nativa miami, arizona, yv residido noso tros años. lloran muerte, poso rudesindo, dre doña jovita herrera; hijas sras. raquel santaana, rome covina diaz; hijos frank roberto gonzales hermanas benitez luz tamayo, tucson. le rezó rosario ano che car-rilo misa cuerpo hoy 9 iqlesia cruz pelio inmeditamente después cementerio holy hope. e. alemania practicas infanteria ; wh hi lit hh it fftsft'w m w mm primera division, "cobrada1! infan (envió servicio reclutamiento ejército aviación' qrabade arriba, vemos i. n rs- ii 'a rnmera uivisin infantería americana lia mada 'the biq red"' ticando técnica a-puntar precision mortero. izquierda sarqento pendiente meniobras cabo. estas praticas llevaron cercanías bomberq, alemania, division mencionada esn servi ció. estos morteros 60 mmm. salieron hay examen físico llamados consejo selectivo no. phoenix exámen preinduccional sea hoy, tenemos siquen: zepeda jácquez, plomo, sonora, méxico-de siquientes arsenio andrade, ruta 3, caion 296; manuel sa-bála, 1131 speedway este; rodolfo romero, 2013 centrai norte; oscar bracamente flores, 820 a' liborio herrera ro, 236 tercera rranx rozco 132 13 lliam gonzales, stadium dormitory; martinex alba, east dium dqrmitory. wi-east roy sta- mlliam ganz muy popular estimado asistente cajero banco nacional valle william ganz, trasferido puesto similar phoenix, departamento exterior, carqo zepeda. tucson! ramon yslava l. sta cruz, son. lleqo carta, méxico, comunica triste no-i ticia exis ür aquel luqar, mios nativos que-' rido, islava 78, ma-' ñaña úll timo. finado modelo ciudadano, caballe roso, afable servicial, razón cuial sentidisimo. padrino matrimonio esposos mercedes fierro, unie- ! ron destinos cita da sonorense. madrina dichos es- nn;n; dnñfl juanita or feqa viuda is- : lava, lúe muibii ñus wuiw, meo í n?,t,cia cua uemab iinai enviamos muy,fra sentido pésame oramos eterno descanso alma finado. enlace srita. esther felix, pasado sábado, ciudad, tuvo luqar ceremonia nupcial estimada distinquida srta. félix apreciable ochoa, nuestros sin ceros parabienes. novia hia residentes ave nida sur 901 novio hiio ochoa domiciliada callo eastland. ambos pretendientes aradua escuela superi- ella emoieada clínica infantil compás números 5c atrasados 10c perdieron mil soldados tokio, japón, (mártes) ataque aliado tanques, querrá avanzo hasta mi has exi-capital seúl, ayer lunes, retirándose lueqo os aliados- mártes roios contra atacaron pero forma muv débil. octavo americano informó, tuvieron 2,39 baias dias, 5,790 muertos heridos antes, viernes 6600 en-t.rs rnueitos resumen enemiqo desde dado misma fuente, arroia total ,57,000 enemiqo. bien ofensiva enemiqa ve claro defensiva, pues a-liados, cautela evitar alquna eventual s.orpresa, quido qanaodo avance paralelo 38. fuerzas alia das activamente o-perando, ja destruido 'o anulado noche núcleos reconcentración enemiqo, impedido uso carreteras suer pueda movilizar artillería tanques. cierto atacado sectores, mayo ria pronto rechazado, casos vuelve atacar nota haqa fuer za considerable -n stas acciones re- cientes peleado k,on mqr-,ar furcas ncesas. único aruoo mnvnr enomiqo, alcanzado dominqo, compuesto unos 10,000 15,000 hombros core.i, movia éxi aliados llevaban tanques ocasión también. area central, creido fuerte avanzaron ta 31 sique alto optimismo problemática iuzqando oor presentes apariencias. 'emerson aparato completo imáqen 7 pulqdas, $293. ventaias anteriores. |