El Tucsonense, 1934-08-28 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
1915 a oüauatiteb that means 8omethht0 to evert advertiser i for seventeen year. "el tucsonense" hm been the leading spanish newspaper in arizona and southwest. this busines has not 'continued built through long period of years by misrepresentation either advertiser, nor readers. tuc80nen9e" is speaking people what your american you .... it no substitute, advertising results news value service community. ) 255 s. stone ave. teletoño 902 año. xx. vol. xxxxiii. no. 51. director rosa e. de moreno tucson, arizona, martes 28 agosto 1934. redactor ricardo fierro números del día 5c. atrasados 10c f fiit ií-s 3?!ti 1 ni . b ! tím ff ""'?"tt't (...ii. ... l id ai w jr jh " con rudeza ataca un senador federal al presidente u. como enemigo la prensa dice que mr. roosevelt trata establecer censura enérgica contra las publicaciones independientes y en esa forma abrigar los pro-comunistas washington, d. c. ag lo 26 noticias publicadas ayer controversia entablada por el re publicano minnessota, schall, han causado gran revuelo. citado intenta directorado este pais, indudablemente equivaldrá amordazar independiente para se ocupe divulgar medidas algunos oficiales o asistentes administración, pidiéndole explicara fundaba sus declaraciones relativas él (roose velt) "de servicio nacional roosevelt, raiz la8 schall dirigió tome lugar asociada, hearst unida, objeto publicaran solo nuevas gobier expidiere adictas gobierno, demás". contestó mensage 650 palabras, entre ellas siguientes: "hasta fecha ha usted cumplido ninguna ofertas hizo antes ser electo. recitar nuevo todos intentog su administración creo innecesario porque tales incidentes está ud. familiarizado. pero ya asume velo inocencia, asentaré eviden cia especifica intención forzar una prensa, actos burocra-ta8 comunistas puedan quedar ignorados público. esta evidencia palpa bill (el dé prensa) según demócrata, texas propuso mismo." probablemente aparecerán luego combatan expuesto schall. "sistema ideal equitativo sobre taxes" sigue estado propaganda propues tax 2 ciento entradas brutas, eliminar demás taxes numerosos gasolina ' uc iud lujo. sistema recien to, asegura ward: powers, magazine productores publicado phoenix, impuesto indica arriba bastará cubrir log gastos gobierno estado, condados municipales, aparte cosas lujo deben subsistir. hechas power8 fines semana última, tucson ante consejo rural condado pima, tal deberá hacerse efectivo sin excepción es mas ideal. indicada, cubrirán drodorcionalmente rico pobres. patrocinen mueren policía ladrón duelo tiros hecho registro mesa antier temprano mañana. mesa, agto. ciudad quien perseguía dispararon uno otro, muriendo ambos inme diatamente, pues asi les encontró quienes ocurne ron sucesos darse cuenta balacera. era g. w. dod-son, malhechor, tenia record criminal bastante negro george montelle anderson, alia3 john larson. detalles aparentes sorprendió malhechor mañana estableci- miento prender flector observar mejor. anderson le comenzó disparar, dodson entonces res pondio. murieron causa dichos disparos. oficiando nueva junta repatriación deplora gobernadora mal trato dado estudiantes mexicanos visitantes. tucsonnse" mexico. agencia trens. yá entró lleno labores, instalada secretaria agricultura fomento, celebrando importante sesión trataron medios traer colocar diversas actividadeg loe trabajadores residen angeles cal., están siendo sostenidos autoridades dicho condado. te- deplorado sinceramente 'estudiantes universidad méxico fue expulsados cafés bay city gonzalez únicamente mexicanos, respecto órdenes ejecutivo unión procedido formación brigadas ingenieros topógrafos encargarán deslinde tierra nacionales aue número 40.000,000 hectáreas vendrán repartidas campesinos violentando así, acuerdo mentalidad señor república, problema repartición usufructo i03 recursos agrarios. firmas anunciadas propone sra. esposa sr. psdte méx. aquel pais adopte bandera latino-americana propuesta conferencia internacional. honorable señora doña aída rodríguez, república presentado considera ción secretario educación pública idea adoptar latinoamericana internacional montevideo símbolo confraternidad hispanoamericana. mexico primer congreso mexicano derecho industrial intensificó du rante dos plena-rios conocer mayor dictámenes posibles. plenario matinal delegaciones estudairon relacionados pa rog huelgas produjeron votos particulares oficial, obrera patronal. asamblea sector pronunció junto técnico huelga restricciones entrega negociaciones obreros caso paro. igualmente ambiente aproba torio paga salario descanso obligatorio" institución reformas benéficas cam pesinos ley trabajo. importantes asimismo la3 propusieron organización juntas conciliación arbitraje venido dando cuenta. seguro social inexistente nuestro país ocupó atención delegados durante tarde. ocupa quinto t s impuestos agto (de taxpayers magazine) in-sistiendose varias fuentes sean cesadas administraciones inactivos formen tres divisiones atiendan labores circumscriban, economizar son tan altos entidad viene considerada quinta sentido impuestos, estadística acaba publicar departamento comercio, correspondiente a... 1931. veintiséis centavos más año pasado, diferentes pagarán habitanteg ciudad, aumentar enterará suma $6.31 cada cien dólares. maricopa fué fijado razón $2.50 - $100.00 avalúo; impues $1.00; aumenta $1.64 escolar cantidad 11.11. estos impuestog com binados hacen total de. deberán pagar habitantes phoenir, valúo, fiscal 1934-1935. pavoroso incendio aqui noche destruyo 5 empresas calculan daños materiales $100.000 obstante auxilios inmediatos llamas estuvieron activas horas antier, domingo, noche, poco después oscurecer, registró calle scott norte, detras cuadra ocupada tienda jacome's, callejón medio, devorador causó pérdidas estimadas $100,000 cinco distintas bien conocidas localidad. sabe, incendio, duró activa labor apagadoras mano, empresa rótulos anuncios codd sign company donde, techo, comunicó lumbre imprenta ked dington, llevada corriente brisa habia esos momentos dirección dicha impren ta otros estableci otro paralisis infantil reportado jefe salubridad descubierto tuvo origen paso, texas, hace varios dias procediendo allá desde atacado venia parálisis infantil, local, ayer, dentro limites municipio, dr. l. h. howard. 500 avenida euclid donde llegó enfermo howard investigó fondo. otra localidad, a-nuncia debe desarrollarse alarma alguna ello. dijo también médico condado, geoffrey morris, situación reía tiva casos locales parte sur resolviéndose satisfactoriamente mapa j flbmtakr5 "" h bsjnh8rjd(3!tsv marina italiana construir torpedero rápido (aqui ilustrado) capaz abrirse paso cualesquiera iota bloque lanzar mortíferos torpedos hacia objetivo. e-te bote similar usados oran bretaña guerra mundial, paro velocidad propicio maniobra. mientos siguen casa empleos garage sunbeam. causar considrables establecimien tos inclinación llevó llama pima quedó enteramente destruida. apagadora3 cendio muy eficaz im pedir comunicaran negociación misma cuadra, estación gasolina, esquina pening-ton scott, evitó absolutamente, jacome's fuera pasto conflagración. calcula cierta aceites pinturas company, hicimos mención. falleció grande sábado grande, 27 infan til muerte aqui, último niña nueve años, lillian elliot. esfuerzos hechos medio máquina respiratoria revivirla inútiles diafragma paralizado. sanitaria quedan cuarentena. rapido pro mexicanas solicitan vuestra cuestión anti- japonesa arreglando haya indicios registren violencias ningunas. agricultores blancos valle rio salado, cuyog ostensibles propósitos eran echar violentamente zona japoneses, desistido todo propósito violencia prometido arrojar seno agrupación intentan llevar acabo acto violento cualtsquiera naturaleza. reunion concurrida blancos, hoy resolvieron estar presentes masa audiencias juzgado paz lunes martes. asociación rancheros, fred kruse, declaró mucho, japoneses hindus salido alrededores. cliff pro- minente lider aso ciacion declaró: "daremos cortes oportunidad nos haga justicia." todos, embargo, convinieron justicia propia manos menos den satisfacción. temores acerca relaciones ruso-japonesas escuadras americanas reconcentraran océa pacifico. mexico, f. recibido c, textualmente: totalidad estados unidos serán reconcentradas océano pacífico, consecuencia determinado últimamente vuelva agravarse japón rusia soviet. rumor circuló muchos visos verosimilitud centros circun stancia fueron desmentidos cuando representantes ocurrieron obtener infor mes. italiano tragicos registraron sembrando consternacion dama americana muerta, esposo herido -una negra recibe terribles puñaladas tiene borde sepulcro. -hablase supuesto sucedió don monteverde ultimamente prominente sonorense confundió extranjero propio estado. guaymas, sonora, temente, siguiente incidente acaecido alfonso monteverde: "una prueba cuidado oue suele tener tro- '.bierno nombramiento empleados subalternos, duda torpeza cometió viernes pasada dejó sorpren dido pasaje tren venía nogales, agente migración, quién detuvo monteverde, persona sumamente conocida sonora puro originario colorada, son., confundiéndolo taiga bm buscaba. conduc tor pasajeros hacer ver empleado migración cometía grave error vez atropello, obstinó belga buscaba haciéndolo bajar encinas, preso nogales cairo leñero. oficina enteró subalterno había hecho, dió disculpa monteverde. peligrosa arma inventarse destructora, llamada torpedo-volante maniobrada radiografía. paris, francia, dicen siguiente: pensar próxima será científica, cual loa hombres tendrán pelear trincheras aunque ello dejará sanguinaria cruel, aún, poblaciones kdef elididas podrán merced tropas enemigas. asuntos, durará reducido periodo tiempo, matanzas inmensamente superiores registradas mundial. sabido alemania inventado tomedo alas motor, avión corriente, re- ducidas proporciones, cuyo torpedo-volador contro- lado radio. "fllotilla" torpedos-voladores, podrá ca er defendida haciendo completamente imposible evitar desastrosos resultados explosiones. asegura, reveló secreto "suici- secuestro terrible incen- aio, ae joven juego pelota, referimos mismo bajo párrafos aparte, su-cesos ocurridos consternación trágicos jj 11 m sucesos, consig namos breves rasgos a' continuación : bernice henry, trabajadora salon belleza mu rió esposo, disgustada, indicadas diaria, conductor taxis, doug las, grve, resultas tiroteo 127 sur, esta, antenoche. ofi ciales localea conjeturan asesinato conato suicidio, aun mo ribundo hospital, declarado entra afuera dormitorio ambog esposos estaban acostados. vecinos residentes cerca sucoso indican henry apar tamento 7 noto alegaban mujer decia hombre saliera divorciara casara mujer. cartas encontradas hay fuertes indiciog existían profundos disgustos henry. suceso sangriento negras combatieron, resultando ellas, julia wylie, edad 24 abdomen ponen inminente peligro vida. acusada haberla presa, josephine walker 20 años. cosa suscitado conmoción, comunista vino san francisco, ray callaghan, aparecer sido perdido vista des efectuó mitin comunista. falta tangible probar podido haber realidda rumora fuerza sheriff adelatantar investigaciones. 10,000 soldados bolivia aniquilados asuncion, paraguay, a- gosto ministerio publica 23 actual boletín informa ejército diez bolivianos, iué pletamente aniquilado trotas daraaruavas. tras sangrienta batalla libró posesión fortaleza algodonales, 40 millas carandaytí. paraguayos recogieron botín tomaron prisioneros. do arrepentido". cooperacion
Object Description
Title | El Tucsonense, 1934-08-28 |
Description | Published in Tucson, Arizona. Published twice a week. 1934-08-28 |
Contributors | Publisher and Owner: Rosa E. Moreno; Editor: Ricardo Fierro |
Date | 1934-08-28 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Tucsonense, 1934-08-28 |
Description | Page 1 |
Contributors | Publisher and Owner: Rosa E. Moreno; Editor: Ricardo Fierro |
Date | 1934-08-28 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Tucsonense, 1934-08-28 |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | 1915 a oüauatiteb that means 8omethht0 to evert advertiser i for seventeen year. "el tucsonense" hm been the leading spanish newspaper in arizona and southwest. this busines has not 'continued built through long period of years by misrepresentation either advertiser, nor readers. tuc80nen9e" is speaking people what your american you .... it no substitute, advertising results news value service community. ) 255 s. stone ave. teletoño 902 año. xx. vol. xxxxiii. no. 51. director rosa e. de moreno tucson, arizona, martes 28 agosto 1934. redactor ricardo fierro números del día 5c. atrasados 10c f fiit ií-s 3?!ti 1 ni . b ! tím ff ""'?"tt't (...ii. ... l id ai w jr jh " con rudeza ataca un senador federal al presidente u. como enemigo la prensa dice que mr. roosevelt trata establecer censura enérgica contra las publicaciones independientes y en esa forma abrigar los pro-comunistas washington, d. c. ag lo 26 noticias publicadas ayer controversia entablada por el re publicano minnessota, schall, han causado gran revuelo. citado intenta directorado este pais, indudablemente equivaldrá amordazar independiente para se ocupe divulgar medidas algunos oficiales o asistentes administración, pidiéndole explicara fundaba sus declaraciones relativas él (roose velt) "de servicio nacional roosevelt, raiz la8 schall dirigió tome lugar asociada, hearst unida, objeto publicaran solo nuevas gobier expidiere adictas gobierno, demás". contestó mensage 650 palabras, entre ellas siguientes: "hasta fecha ha usted cumplido ninguna ofertas hizo antes ser electo. recitar nuevo todos intentog su administración creo innecesario porque tales incidentes está ud. familiarizado. pero ya asume velo inocencia, asentaré eviden cia especifica intención forzar una prensa, actos burocra-ta8 comunistas puedan quedar ignorados público. esta evidencia palpa bill (el dé prensa) según demócrata, texas propuso mismo." probablemente aparecerán luego combatan expuesto schall. "sistema ideal equitativo sobre taxes" sigue estado propaganda propues tax 2 ciento entradas brutas, eliminar demás taxes numerosos gasolina ' uc iud lujo. sistema recien to, asegura ward: powers, magazine productores publicado phoenix, impuesto indica arriba bastará cubrir log gastos gobierno estado, condados municipales, aparte cosas lujo deben subsistir. hechas power8 fines semana última, tucson ante consejo rural condado pima, tal deberá hacerse efectivo sin excepción es mas ideal. indicada, cubrirán drodorcionalmente rico pobres. patrocinen mueren policía ladrón duelo tiros hecho registro mesa antier temprano mañana. mesa, agto. ciudad quien perseguía dispararon uno otro, muriendo ambos inme diatamente, pues asi les encontró quienes ocurne ron sucesos darse cuenta balacera. era g. w. dod-son, malhechor, tenia record criminal bastante negro george montelle anderson, alia3 john larson. detalles aparentes sorprendió malhechor mañana estableci- miento prender flector observar mejor. anderson le comenzó disparar, dodson entonces res pondio. murieron causa dichos disparos. oficiando nueva junta repatriación deplora gobernadora mal trato dado estudiantes mexicanos visitantes. tucsonnse" mexico. agencia trens. yá entró lleno labores, instalada secretaria agricultura fomento, celebrando importante sesión trataron medios traer colocar diversas actividadeg loe trabajadores residen angeles cal., están siendo sostenidos autoridades dicho condado. te- deplorado sinceramente 'estudiantes universidad méxico fue expulsados cafés bay city gonzalez únicamente mexicanos, respecto órdenes ejecutivo unión procedido formación brigadas ingenieros topógrafos encargarán deslinde tierra nacionales aue número 40.000,000 hectáreas vendrán repartidas campesinos violentando así, acuerdo mentalidad señor república, problema repartición usufructo i03 recursos agrarios. firmas anunciadas propone sra. esposa sr. psdte méx. aquel pais adopte bandera latino-americana propuesta conferencia internacional. honorable señora doña aída rodríguez, república presentado considera ción secretario educación pública idea adoptar latinoamericana internacional montevideo símbolo confraternidad hispanoamericana. mexico primer congreso mexicano derecho industrial intensificó du rante dos plena-rios conocer mayor dictámenes posibles. plenario matinal delegaciones estudairon relacionados pa rog huelgas produjeron votos particulares oficial, obrera patronal. asamblea sector pronunció junto técnico huelga restricciones entrega negociaciones obreros caso paro. igualmente ambiente aproba torio paga salario descanso obligatorio" institución reformas benéficas cam pesinos ley trabajo. importantes asimismo la3 propusieron organización juntas conciliación arbitraje venido dando cuenta. seguro social inexistente nuestro país ocupó atención delegados durante tarde. ocupa quinto t s impuestos agto (de taxpayers magazine) in-sistiendose varias fuentes sean cesadas administraciones inactivos formen tres divisiones atiendan labores circumscriban, economizar son tan altos entidad viene considerada quinta sentido impuestos, estadística acaba publicar departamento comercio, correspondiente a... 1931. veintiséis centavos más año pasado, diferentes pagarán habitanteg ciudad, aumentar enterará suma $6.31 cada cien dólares. maricopa fué fijado razón $2.50 - $100.00 avalúo; impues $1.00; aumenta $1.64 escolar cantidad 11.11. estos impuestog com binados hacen total de. deberán pagar habitantes phoenir, valúo, fiscal 1934-1935. pavoroso incendio aqui noche destruyo 5 empresas calculan daños materiales $100.000 obstante auxilios inmediatos llamas estuvieron activas horas antier, domingo, noche, poco después oscurecer, registró calle scott norte, detras cuadra ocupada tienda jacome's, callejón medio, devorador causó pérdidas estimadas $100,000 cinco distintas bien conocidas localidad. sabe, incendio, duró activa labor apagadoras mano, empresa rótulos anuncios codd sign company donde, techo, comunicó lumbre imprenta ked dington, llevada corriente brisa habia esos momentos dirección dicha impren ta otros estableci otro paralisis infantil reportado jefe salubridad descubierto tuvo origen paso, texas, hace varios dias procediendo allá desde atacado venia parálisis infantil, local, ayer, dentro limites municipio, dr. l. h. howard. 500 avenida euclid donde llegó enfermo howard investigó fondo. otra localidad, a-nuncia debe desarrollarse alarma alguna ello. dijo también médico condado, geoffrey morris, situación reía tiva casos locales parte sur resolviéndose satisfactoriamente mapa j flbmtakr5 "" h bsjnh8rjd(3!tsv marina italiana construir torpedero rápido (aqui ilustrado) capaz abrirse paso cualesquiera iota bloque lanzar mortíferos torpedos hacia objetivo. e-te bote similar usados oran bretaña guerra mundial, paro velocidad propicio maniobra. mientos siguen casa empleos garage sunbeam. causar considrables establecimien tos inclinación llevó llama pima quedó enteramente destruida. apagadora3 cendio muy eficaz im pedir comunicaran negociación misma cuadra, estación gasolina, esquina pening-ton scott, evitó absolutamente, jacome's fuera pasto conflagración. calcula cierta aceites pinturas company, hicimos mención. falleció grande sábado grande, 27 infan til muerte aqui, último niña nueve años, lillian elliot. esfuerzos hechos medio máquina respiratoria revivirla inútiles diafragma paralizado. sanitaria quedan cuarentena. rapido pro mexicanas solicitan vuestra cuestión anti- japonesa arreglando haya indicios registren violencias ningunas. agricultores blancos valle rio salado, cuyog ostensibles propósitos eran echar violentamente zona japoneses, desistido todo propósito violencia prometido arrojar seno agrupación intentan llevar acabo acto violento cualtsquiera naturaleza. reunion concurrida blancos, hoy resolvieron estar presentes masa audiencias juzgado paz lunes martes. asociación rancheros, fred kruse, declaró mucho, japoneses hindus salido alrededores. cliff pro- minente lider aso ciacion declaró: "daremos cortes oportunidad nos haga justicia." todos, embargo, convinieron justicia propia manos menos den satisfacción. temores acerca relaciones ruso-japonesas escuadras americanas reconcentraran océa pacifico. mexico, f. recibido c, textualmente: totalidad estados unidos serán reconcentradas océano pacífico, consecuencia determinado últimamente vuelva agravarse japón rusia soviet. rumor circuló muchos visos verosimilitud centros circun stancia fueron desmentidos cuando representantes ocurrieron obtener infor mes. italiano tragicos registraron sembrando consternacion dama americana muerta, esposo herido -una negra recibe terribles puñaladas tiene borde sepulcro. -hablase supuesto sucedió don monteverde ultimamente prominente sonorense confundió extranjero propio estado. guaymas, sonora, temente, siguiente incidente acaecido alfonso monteverde: "una prueba cuidado oue suele tener tro- '.bierno nombramiento empleados subalternos, duda torpeza cometió viernes pasada dejó sorpren dido pasaje tren venía nogales, agente migración, quién detuvo monteverde, persona sumamente conocida sonora puro originario colorada, son., confundiéndolo taiga bm buscaba. conduc tor pasajeros hacer ver empleado migración cometía grave error vez atropello, obstinó belga buscaba haciéndolo bajar encinas, preso nogales cairo leñero. oficina enteró subalterno había hecho, dió disculpa monteverde. peligrosa arma inventarse destructora, llamada torpedo-volante maniobrada radiografía. paris, francia, dicen siguiente: pensar próxima será científica, cual loa hombres tendrán pelear trincheras aunque ello dejará sanguinaria cruel, aún, poblaciones kdef elididas podrán merced tropas enemigas. asuntos, durará reducido periodo tiempo, matanzas inmensamente superiores registradas mundial. sabido alemania inventado tomedo alas motor, avión corriente, re- ducidas proporciones, cuyo torpedo-volador contro- lado radio. "fllotilla" torpedos-voladores, podrá ca er defendida haciendo completamente imposible evitar desastrosos resultados explosiones. asegura, reveló secreto "suici- secuestro terrible incen- aio, ae joven juego pelota, referimos mismo bajo párrafos aparte, su-cesos ocurridos consternación trágicos jj 11 m sucesos, consig namos breves rasgos a' continuación : bernice henry, trabajadora salon belleza mu rió esposo, disgustada, indicadas diaria, conductor taxis, doug las, grve, resultas tiroteo 127 sur, esta, antenoche. ofi ciales localea conjeturan asesinato conato suicidio, aun mo ribundo hospital, declarado entra afuera dormitorio ambog esposos estaban acostados. vecinos residentes cerca sucoso indican henry apar tamento 7 noto alegaban mujer decia hombre saliera divorciara casara mujer. cartas encontradas hay fuertes indiciog existían profundos disgustos henry. suceso sangriento negras combatieron, resultando ellas, julia wylie, edad 24 abdomen ponen inminente peligro vida. acusada haberla presa, josephine walker 20 años. cosa suscitado conmoción, comunista vino san francisco, ray callaghan, aparecer sido perdido vista des efectuó mitin comunista. falta tangible probar podido haber realidda rumora fuerza sheriff adelatantar investigaciones. 10,000 soldados bolivia aniquilados asuncion, paraguay, a- gosto ministerio publica 23 actual boletín informa ejército diez bolivianos, iué pletamente aniquilado trotas daraaruavas. tras sangrienta batalla libró posesión fortaleza algodonales, 40 millas carandaytí. paraguayos recogieron botín tomaron prisioneros. do arrepentido". cooperacion |