El Tucsonense, 1943-04-27 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
lean el tucsonense! mr. nz.v.",mi para estar al corriente en bello idioma español cuyo conocimiento unido del ingles, hará mas factible la union y amistad de todas las americas. be up to-date in the beautiful spanish language, whose knowledge combined with of english shall greatly aid pan-american unity and friendship. año xxiix vólumen lxii no. 1 tucson, arizona mártes 27 abril 1943 números die 5c. atrasados 10c ahora "cachetada" inglaterra a i . ' reliquia real, cruz, aqui -. invasion algo que debe pendiente tio sam make every pat dat war s-h bond day iw shmomsavt dollars , noticias partes argentina m octavio reyes spindola, embalador mexicano argentina, regresó su pais viaje vacaciones declaró: "la república sustenta criterio través una neutralidad benévola se puede ayudar causa demorarías presente conflicto. sus hombres públicos no muestran desafectos los ideales americanos". bolivia gobiernos brasil canadá han invitado gene ral peñaranda visitar capitales con motivo ee. uu. presidente aceptó, haciendo salvedad via je será fines año. rio janeiro presi-esidente vargas nombró car alberto moniz gordilho, embajador colombia. mo-niz'era adjunto ministerio relaciones exteriores janeiro. co oml! bogota martinez barrios último española declaró a-yer invasión nazi españa, terminaría un desastre invasores. cuba habana ministro estado emeterio santovenia, negó enfáticamente rumor batista pensaba washington por ahora. n estados unidos viajando velocidad tremenda flota botes p t norteamérica está lanzando excelentes resulta -dos marina hirohito. es tos poderosos "botecitos" e-tun siendo fabricados muchas ciudades iob precipitando canales interior liasta llegar océano. están calificados como "costosos", ñero poseen casi mitad potencia destructor regular cuestan sóla tracción lo cuesta unidad naval dicho tipo. londres impuestos sobre ingresos aumentarán este inglaterra, pero contribuciones tabaco, cerveza, whiskey, vinos, cine tea tro crecerán, según declaro hoy tesoro. dijo pro pone elevar hasta 11,600 millonee dólares. nuevos colectarán 140 millones más w si distinción don moisés h. soltero sr. hace unos cuantos dias, osborn, gobernador arizona, premio méritos concurren persona soltero, tuvo bien nombrarlo miembro consejo directivo escuela ciegos mudos establecida old pueblo. ese plantel ya sumamente importante, grande nom branden to aludido, ella reciba nuestro amigo nuestras cálidas felicitaciones. hemos reseñas biográficas caballero cuestión, originario durango, méxico, vino ta ciudad wv, donde luchando brazo partido ha abierto camino, siderarsele uno núes tros elementos activos dignos confianza. tucsonenses reciben medallas jóvenes tito flores, hijo, guillermo lópez, com pañias b 61 batallón 13, regimiento, campo robinson, arkansas, recibieron cada medalla reconocimiento expertos tiro, son considerados "shapshooters" o sea "verda deros tiradores. ademas, hon ra haber sido designado guardia roosevelt durante reciente visita campamento militar. sabemos ambos familiares ansiosos entrar acción, esto es, combate activo. formal ataque r e.u. japón rusia rompió polonia washington, d. c. 25 (ns) conferencia cató lica nacional bienestar national catholic welfare conference, declara: llevando cabo campaña forzar reconozca soberanía rusa territorios polacos cogidos rojos principio guerra. ncwc dice, conducto servicio especial obtenido información rusos confiscando auxilios enviados pobres polacos, (cuya situación verdadero martirologio). deporta "según noticas estüna ... 2,000,000 fue ron deportados tierra nativa hacia remotas regiones rusas cuando ejército rojo ocupo oriental, raiz "el gobierno sovieta había aceptado esa parte alemania, exteriores, her von rib bentrop". rompe reina sorpresa e inquietud aliados, gleses norteamericano especialmente ,por ruptura ed declarada ayer lunes, día 26 contra polonia. sabe dichos demás numerosos aliados reconocen aun, ven alega esta pueda ser justa, porque quejas reales aunque delicado momento hacer las. eva wilbur luis lopez sentenciados ayer, corte superior tucson impuso sentencia cruce sigue: primera ellas, des dos años penitenciaria florence, robo mayor, herrar ilegalmente semovientes matar ágenos; adicional 6 meses otro cargo menor. coacusado dicha señora, quien jurado concedió lenidad, le 90 dias cárcel, 5 supensa cual deber á observar buena conducta. fuertes perdidas vidas amcns. oficina guerra, antier, total bajas, ejército, marina, etc., 78,235 sin incluir pérdidas tunisia calculadas 10,000. 78,235, muertos 12.123. heridos 15,049, per didos 40,435 prisioneros 10,628. jefes nipones estajks el, examiner angeles, trae detalles amplios preparada nipona costas pacifico e. u., cuya tiene conocimiento, slend jef?s nipones, siguientes: mar, almirante kat-sutaro miyyazaki; tierra, general hata. prepara 60 ciento escuadra ules ataques muchos submarinos grandes transportaran tropas apartes acompañen vengan barcos alarma angeles aiiuei, uia o, y:2s ue ia noene, vemuno oó minutos causaron senaies ocasionaron apagón suspension at; operación raiios. cuarta fuerza aerea ordeno taies señales, descubriéndose rato eran enemigos sino amigos aviones ma-monraran esas horas fueron tiempo identificados. saldrán luego phoenix examen final 2 reclutamiento literato, 06 dispuesto qeu salgan ce i'noeiiix exanu imal ios siguientes. dolores salcido figueroa, stanley darren skinner, jo-nn alexander mcliood, ta-mer raymond burns, moreno quintero, ka-íael alvarez lopez, roy ju-uen anderson, maximo a. mo uiul, reopen, wuuaui janncae, ceuric üjmsely price, willard yrus fatrick, john lawrence crawford, normal emil uaoel inewton belmont ijarker. i'eiix jacob mcglish, ramon yslas gutierrez, robert cahill kuffal, nelson coral nye, gerald hanley brown, joe garcia larra, marvin royden sherwood, bradley tankersley, edward aitami-rano ramirez, clyde came ron, baptisto, leonard ralph farris, jack cyril me-zirow bernardo herman leon. george mcgee, eugene johnson, leslie claude acton, paul henry dobbs, charles arthur lason, robe- ? segun dice prensa catolica gran órgano católico estas regiones, "the register", siguiente bajo encabezado "reliquia verdadera encontrada sacristía muchachos tucson. documento también hallado atestigua auten ticidad firma pri mer vicario apostólico arizona". "una santa cruz recientemente descubierta estaba arrumbada san josé niños junto reliquia, incrustada relicario plata forma halló autentica. firmado limo. joseph m. castellani, obispo pnrnhirv. v fechado febrero 23 184l do cumentación contrafir-mada j. b. sal-nointe. orimer apos tólico despu és yi arzobispo bu cadáver sepultado baio altar mayor catedral agustín, hermanas obtuvieron posesión siete después llegada arizona. - comité u. vele nueva york, 22 mes, aqui, convención anual an pa (american newspaper pu blishers association), asociación americana publicistas periódicos, dó instalado nuevo pre sidente linwood i. noyes, discurso aceptación declaró, "los nación deben apoyar libre, efectivo instrumento gu iar lucha preservación derechos, privilegios poderes pueblo a-mericano". "... hay razón sana creer llegado milenio edad oro lucha, tal podemos e- charnos dormir laureles, tenemos constantemente". comite convención, a-probada resolución, unani memente, autorizar nombrar ln permanente miembros sirvan representantes oficiales asociación, llamados congreso. esté autorizado "para proceder juicio estime conveniente necesario protección de- rt alien larue, burdette po-meroy, wallace kennedy, oscar louis mendoza, chester calvin bennett, clark biedinger, william david davidson char les franklin cole. ! admite intromisión nadie india delhi, india, abría phulips, enviado am piísimos roose velt, enterarse hoy, entrevista, rehusado darle oportunidad alguna ver mohandas gandhi jawaharial ne-hur, líderes político all congress, presos "me habría gustado hablado nervh phillips, contestar pregunta hiciera agre-eó: hé pedido permiso verlos me pollas altas autoridades respectivas podían conceder ninguna facilidad". regresa manos vacias phillips sale mañana vacias, convencido permite mésele ni aun queridos unidos, asuntos india. era italia poco. visitó varias veces delhi virrey ingles lord lighlingow, recibió muy bien, desea ba, citados. estos últimos tuvieron gusto americano cerciora pusieron obstáculos él mismo, aclarar cuestión hindú, crisis ocho meses, perjuicio aliada. anticipo 3 afuera militares senado federal considerando actualmente proyceto ley autorice vayan saliendo anticipe tres haberes sueldos. fué introducida proposición senador reynold previa aprobación apoyo departamentos guerra marina. pasa acto aliviaran muchísimas familias tendrán esperar ansiosamente remesas demoradas mucho cuan proceden largas distancias mares. peru lima, perú exterioies anunció peruano asunción invitado, nombre pra moringo, visite lima huésped oficial, regre unidos. moringo aceptó invitación. rechos periódicos pari captar diseminar informal cion pública importante proteger fuentes vision tanto materiales trabajadores, servicios esenciales ganar sostengan". cierto hundido porta-aviones e.u.. resumen, últimas operaciones principales loi campos tunisia, hecho generales decisivos arrojar capturar cuanto antes eje siguen obligadas hora tras reducir radio defensa. francesas millas pont du fa'hs, pilares destruir túnez caiga fácilmente, rodear bizerta todo lados tenerla alcance artillería grueso calibre, cañoneo incesante lluvia bombarderos aéreos asegura resistencia podrá larga. washnqton. aver va tarde, minísrn totalmente falsa noticia dada berlín, alemanes hundieron porta-avion ranger. ninguno dais hundirln j te. ranger ordinariamente bordo 70 tantos tripulación 700 guinea cuarteles ahc4ta; im cha informa, fuerzas atacado activamente dosieion r.oo. tvlubo, guinea, mw cwrro naya desaparecido actividad enemigo reforzarce aquellos sectores, contrario, sigue notando aviación fuerte aue hav irlo " kvi illuwiiu tiempo. oblgados ceder estratégicas posesiones caucase rumbo puerto novorisick fuente enemiga urgente ayuda otra vez ingleses americanos viéndose apretada estará tan sequen caminos, anegados deshielos, ofensiva primavera empece sovietes. salubridad condado, pima. instrucciones importantes dr. f. valles (continuara) horarios trabajos duración trabajo obrero cosa reglamentada, evitando toda labor demasiado larga penosa conduzca rápido agotamiento. mujeres fábricas tener reglamentos respecto horario garantías efectivas nigiene ramo. higiene alimenticia obrero, atención género vida, capitulo importantes; cantidad calidad, calorías suficientes, acuerdo desgaste clima. obreros merecer necesaria tomarse secundaria capitalistas ma nejan unidades productivas trabajador. todos países leyes respecto. educación, aumentarla obreros, mejor vivir, ellos escuchar observaciones buenas hagan. (contr, uará) éxito, murió señora concha jeres doña concepción jeres, e-dad 42 años, fallecida sábado pasado domicilio número 315 calle 38 oeste, sepultada tarde funerales qus verifici-caron iglesia estando mortuoria l. canillo funerarios. sobreviven; eiposo hijo alberto, madre, doñ:i petra palomino señoras rosa salazar, carmen atondo mermlr s in-doval. suiza berna, suiza--según despachos llegan producirá niái cor ve civiles eso país poca fabrique destinada ejérvito. kl teatro state tucsonense" invitan koitoi.ro rodrigo k2 (lis brady .v mahaasu1h oi4vas 00 pura vean grutls hi vma "who jjonk it" pramátm cupón u ideo ufloai ion oomo adiul!ou eu 1'kitko static k
Object Description
Title | El Tucsonense, 1943-04-27 |
Description | Published in Tucson AZ. Published twice a week. |
Contributors | Publisher and Owner: Rosa E. Moreno |
Date | 1943-04-27 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Tucsonense, 1943-04-27 |
Description | Published in Tucson AZ. Published twice a week. |
Contributors | Publisher and Owner: Rosa E. Moreno |
Date | 1943-04-27 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Tucsonense, 1943-04-27 |
Coverage | 1924-1957 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | lean el tucsonense! mr. nz.v.",mi para estar al corriente en bello idioma español cuyo conocimiento unido del ingles, hará mas factible la union y amistad de todas las americas. be up to-date in the beautiful spanish language, whose knowledge combined with of english shall greatly aid pan-american unity and friendship. año xxiix vólumen lxii no. 1 tucson, arizona mártes 27 abril 1943 números die 5c. atrasados 10c ahora "cachetada" inglaterra a i . ' reliquia real, cruz, aqui -. invasion algo que debe pendiente tio sam make every pat dat war s-h bond day iw shmomsavt dollars , noticias partes argentina m octavio reyes spindola, embalador mexicano argentina, regresó su pais viaje vacaciones declaró: "la república sustenta criterio través una neutralidad benévola se puede ayudar causa demorarías presente conflicto. sus hombres públicos no muestran desafectos los ideales americanos". bolivia gobiernos brasil canadá han invitado gene ral peñaranda visitar capitales con motivo ee. uu. presidente aceptó, haciendo salvedad via je será fines año. rio janeiro presi-esidente vargas nombró car alberto moniz gordilho, embajador colombia. mo-niz'era adjunto ministerio relaciones exteriores janeiro. co oml! bogota martinez barrios último española declaró a-yer invasión nazi españa, terminaría un desastre invasores. cuba habana ministro estado emeterio santovenia, negó enfáticamente rumor batista pensaba washington por ahora. n estados unidos viajando velocidad tremenda flota botes p t norteamérica está lanzando excelentes resulta -dos marina hirohito. es tos poderosos "botecitos" e-tun siendo fabricados muchas ciudades iob precipitando canales interior liasta llegar océano. están calificados como "costosos", ñero poseen casi mitad potencia destructor regular cuestan sóla tracción lo cuesta unidad naval dicho tipo. londres impuestos sobre ingresos aumentarán este inglaterra, pero contribuciones tabaco, cerveza, whiskey, vinos, cine tea tro crecerán, según declaro hoy tesoro. dijo pro pone elevar hasta 11,600 millonee dólares. nuevos colectarán 140 millones más w si distinción don moisés h. soltero sr. hace unos cuantos dias, osborn, gobernador arizona, premio méritos concurren persona soltero, tuvo bien nombrarlo miembro consejo directivo escuela ciegos mudos establecida old pueblo. ese plantel ya sumamente importante, grande nom branden to aludido, ella reciba nuestro amigo nuestras cálidas felicitaciones. hemos reseñas biográficas caballero cuestión, originario durango, méxico, vino ta ciudad wv, donde luchando brazo partido ha abierto camino, siderarsele uno núes tros elementos activos dignos confianza. tucsonenses reciben medallas jóvenes tito flores, hijo, guillermo lópez, com pañias b 61 batallón 13, regimiento, campo robinson, arkansas, recibieron cada medalla reconocimiento expertos tiro, son considerados "shapshooters" o sea "verda deros tiradores. ademas, hon ra haber sido designado guardia roosevelt durante reciente visita campamento militar. sabemos ambos familiares ansiosos entrar acción, esto es, combate activo. formal ataque r e.u. japón rusia rompió polonia washington, d. c. 25 (ns) conferencia cató lica nacional bienestar national catholic welfare conference, declara: llevando cabo campaña forzar reconozca soberanía rusa territorios polacos cogidos rojos principio guerra. ncwc dice, conducto servicio especial obtenido información rusos confiscando auxilios enviados pobres polacos, (cuya situación verdadero martirologio). deporta "según noticas estüna ... 2,000,000 fue ron deportados tierra nativa hacia remotas regiones rusas cuando ejército rojo ocupo oriental, raiz "el gobierno sovieta había aceptado esa parte alemania, exteriores, her von rib bentrop". rompe reina sorpresa e inquietud aliados, gleses norteamericano especialmente ,por ruptura ed declarada ayer lunes, día 26 contra polonia. sabe dichos demás numerosos aliados reconocen aun, ven alega esta pueda ser justa, porque quejas reales aunque delicado momento hacer las. eva wilbur luis lopez sentenciados ayer, corte superior tucson impuso sentencia cruce sigue: primera ellas, des dos años penitenciaria florence, robo mayor, herrar ilegalmente semovientes matar ágenos; adicional 6 meses otro cargo menor. coacusado dicha señora, quien jurado concedió lenidad, le 90 dias cárcel, 5 supensa cual deber á observar buena conducta. fuertes perdidas vidas amcns. oficina guerra, antier, total bajas, ejército, marina, etc., 78,235 sin incluir pérdidas tunisia calculadas 10,000. 78,235, muertos 12.123. heridos 15,049, per didos 40,435 prisioneros 10,628. jefes nipones estajks el, examiner angeles, trae detalles amplios preparada nipona costas pacifico e. u., cuya tiene conocimiento, slend jef?s nipones, siguientes: mar, almirante kat-sutaro miyyazaki; tierra, general hata. prepara 60 ciento escuadra ules ataques muchos submarinos grandes transportaran tropas apartes acompañen vengan barcos alarma angeles aiiuei, uia o, y:2s ue ia noene, vemuno oó minutos causaron senaies ocasionaron apagón suspension at; operación raiios. cuarta fuerza aerea ordeno taies señales, descubriéndose rato eran enemigos sino amigos aviones ma-monraran esas horas fueron tiempo identificados. saldrán luego phoenix examen final 2 reclutamiento literato, 06 dispuesto qeu salgan ce i'noeiiix exanu imal ios siguientes. dolores salcido figueroa, stanley darren skinner, jo-nn alexander mcliood, ta-mer raymond burns, moreno quintero, ka-íael alvarez lopez, roy ju-uen anderson, maximo a. mo uiul, reopen, wuuaui janncae, ceuric üjmsely price, willard yrus fatrick, john lawrence crawford, normal emil uaoel inewton belmont ijarker. i'eiix jacob mcglish, ramon yslas gutierrez, robert cahill kuffal, nelson coral nye, gerald hanley brown, joe garcia larra, marvin royden sherwood, bradley tankersley, edward aitami-rano ramirez, clyde came ron, baptisto, leonard ralph farris, jack cyril me-zirow bernardo herman leon. george mcgee, eugene johnson, leslie claude acton, paul henry dobbs, charles arthur lason, robe- ? segun dice prensa catolica gran órgano católico estas regiones, "the register", siguiente bajo encabezado "reliquia verdadera encontrada sacristía muchachos tucson. documento también hallado atestigua auten ticidad firma pri mer vicario apostólico arizona". "una santa cruz recientemente descubierta estaba arrumbada san josé niños junto reliquia, incrustada relicario plata forma halló autentica. firmado limo. joseph m. castellani, obispo pnrnhirv. v fechado febrero 23 184l do cumentación contrafir-mada j. b. sal-nointe. orimer apos tólico despu és yi arzobispo bu cadáver sepultado baio altar mayor catedral agustín, hermanas obtuvieron posesión siete después llegada arizona. - comité u. vele nueva york, 22 mes, aqui, convención anual an pa (american newspaper pu blishers association), asociación americana publicistas periódicos, dó instalado nuevo pre sidente linwood i. noyes, discurso aceptación declaró, "los nación deben apoyar libre, efectivo instrumento gu iar lucha preservación derechos, privilegios poderes pueblo a-mericano". "... hay razón sana creer llegado milenio edad oro lucha, tal podemos e- charnos dormir laureles, tenemos constantemente". comite convención, a-probada resolución, unani memente, autorizar nombrar ln permanente miembros sirvan representantes oficiales asociación, llamados congreso. esté autorizado "para proceder juicio estime conveniente necesario protección de- rt alien larue, burdette po-meroy, wallace kennedy, oscar louis mendoza, chester calvin bennett, clark biedinger, william david davidson char les franklin cole. ! admite intromisión nadie india delhi, india, abría phulips, enviado am piísimos roose velt, enterarse hoy, entrevista, rehusado darle oportunidad alguna ver mohandas gandhi jawaharial ne-hur, líderes político all congress, presos "me habría gustado hablado nervh phillips, contestar pregunta hiciera agre-eó: hé pedido permiso verlos me pollas altas autoridades respectivas podían conceder ninguna facilidad". regresa manos vacias phillips sale mañana vacias, convencido permite mésele ni aun queridos unidos, asuntos india. era italia poco. visitó varias veces delhi virrey ingles lord lighlingow, recibió muy bien, desea ba, citados. estos últimos tuvieron gusto americano cerciora pusieron obstáculos él mismo, aclarar cuestión hindú, crisis ocho meses, perjuicio aliada. anticipo 3 afuera militares senado federal considerando actualmente proyceto ley autorice vayan saliendo anticipe tres haberes sueldos. fué introducida proposición senador reynold previa aprobación apoyo departamentos guerra marina. pasa acto aliviaran muchísimas familias tendrán esperar ansiosamente remesas demoradas mucho cuan proceden largas distancias mares. peru lima, perú exterioies anunció peruano asunción invitado, nombre pra moringo, visite lima huésped oficial, regre unidos. moringo aceptó invitación. rechos periódicos pari captar diseminar informal cion pública importante proteger fuentes vision tanto materiales trabajadores, servicios esenciales ganar sostengan". cierto hundido porta-aviones e.u.. resumen, últimas operaciones principales loi campos tunisia, hecho generales decisivos arrojar capturar cuanto antes eje siguen obligadas hora tras reducir radio defensa. francesas millas pont du fa'hs, pilares destruir túnez caiga fácilmente, rodear bizerta todo lados tenerla alcance artillería grueso calibre, cañoneo incesante lluvia bombarderos aéreos asegura resistencia podrá larga. washnqton. aver va tarde, minísrn totalmente falsa noticia dada berlín, alemanes hundieron porta-avion ranger. ninguno dais hundirln j te. ranger ordinariamente bordo 70 tantos tripulación 700 guinea cuarteles ahc4ta; im cha informa, fuerzas atacado activamente dosieion r.oo. tvlubo, guinea, mw cwrro naya desaparecido actividad enemigo reforzarce aquellos sectores, contrario, sigue notando aviación fuerte aue hav irlo " kvi illuwiiu tiempo. oblgados ceder estratégicas posesiones caucase rumbo puerto novorisick fuente enemiga urgente ayuda otra vez ingleses americanos viéndose apretada estará tan sequen caminos, anegados deshielos, ofensiva primavera empece sovietes. salubridad condado, pima. instrucciones importantes dr. f. valles (continuara) horarios trabajos duración trabajo obrero cosa reglamentada, evitando toda labor demasiado larga penosa conduzca rápido agotamiento. mujeres fábricas tener reglamentos respecto horario garantías efectivas nigiene ramo. higiene alimenticia obrero, atención género vida, capitulo importantes; cantidad calidad, calorías suficientes, acuerdo desgaste clima. obreros merecer necesaria tomarse secundaria capitalistas ma nejan unidades productivas trabajador. todos países leyes respecto. educación, aumentarla obreros, mejor vivir, ellos escuchar observaciones buenas hagan. (contr, uará) éxito, murió señora concha jeres doña concepción jeres, e-dad 42 años, fallecida sábado pasado domicilio número 315 calle 38 oeste, sepultada tarde funerales qus verifici-caron iglesia estando mortuoria l. canillo funerarios. sobreviven; eiposo hijo alberto, madre, doñ:i petra palomino señoras rosa salazar, carmen atondo mermlr s in-doval. suiza berna, suiza--según despachos llegan producirá niái cor ve civiles eso país poca fabrique destinada ejérvito. kl teatro state tucsonense" invitan koitoi.ro rodrigo k2 (lis brady .v mahaasu1h oi4vas 00 pura vean grutls hi vma "who jjonk it" pramátm cupón u ideo ufloai ion oomo adiul!ou eu 1'kitko static k |