Page 21 |
Previous | 21 of 22 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
noticias dei pueblo Cerios teliciano fue puesto en iibe tad el die 18 de cptiembre despues de he-ber permanecido mii la creed por iris de 17 meses, hejo caruos pur los cuales lo han h riled.' cul pable. Jota es rna pue-ho erc deceiver e1 lru1rientm ¿e libe-rocino puerto riqueno. Pero sin embargo esto tsctice le pueden emplear pars cu-alquier movimiento. DsL heoman tenir dos trabajos pera poder 'contener ¿r su feuille de siete, Se le riehie uesto una fianza de l7. 000. doleres por cor0os ridicules como 41 honharde,s loe cuales Cnieton reduci-dos s un bosebrirdeo y coneriraejon. La fiance fue reducida s J5,301)$ en el ses de Agosto. I descues de un mes de terdeirces en tecticas legacies es le encuentre libre y su juicio pronto cmpesara. ChUtAD GUETLUALA. Sn los proximos dies "nos la empre-sa subsidicrie ( Etmihal) dc los E.U. cacera un mIllen de dolaros err ninuel por la 5equena sama de 230.000 de do-lares de derechos e impuestos, El díc- Leder reSISter /rrora ignoro la protests dc la escuela Cualtemalteca de econo-isla. La cual condena ei pacto, por ayu-dar a destruIr le economia del pais. La cnrperacion no paga impuestos. La escuela de economia presento un plan para que la corporecion pagera 50g por cada doler que es ertraido en níquel. Pero Arena mantuvo ipie la ley de de-recho seria la mas lucrativa. MON'IEvIDEO, URUGIJAÏ.6 de icptimbr,7l. prensa Latins) 107 £upasmros escaparon de una carcel maxima seguridad en Punta Csrretas.El escape se llevo acabo por media de un tunel , que fue cabado, dosde un hogar hasta la carcei Desde que la meyorll dc Tupamaros e-hayan libres, cl embajador britanico gai Lacy Jackson, fue puesto en libertad. Ei babia sido raptado por 105 Tupassaros desde Enero de 1971 , en un intento de liberar a verlos prisioneros politicos. ABAJO NCSTRANOS UNA TRAD'JJCIOti DE UNA CARTA DEL SERVICIO 'SECRJTO tSI0- hAIrDO A ROLAN°0 SchIl hi JAN 'cC/rN-CISCO. Estimarla Sr. Salis' Ne hallo ,etiefecho de comunicarle, que usted ha sido elegido como un agente especial, CS-5, ganando $3538 si ano, pars trebejar con Cl Servicio Secreto de lo E.E.U,U. en San Fran-cisco, Celiforni. Por favor presentese el Lunes, Jept- .iembre 20, de 1971, a 450 Golden Gate Ave. para recivir sos instruccirnes, ci Agente Especial Tiomas H. Haason. A las 8:30 a.m, todo osto tomare lugar a su propio riezgo, Su seguro servidor Joseph n. Foste COSTA RICA, ZONA DEL ATLANTICO-- Perla-dicos Costaricenses baa informado cl publico de el maltrato que reciven, los trabajadores colas plantaciones, lu cual ha hecho que los trabajadores vuelvan a desarrollar otra huelga mea. Las quejas de los trabajadores consis-ten dei maltrato en parte de los mayor-domos de fincas, y de ni siquiera log-rar el salario 'ninimo legal, de g2O colones diarios por jornada. Aunque los trabajadores hayan pedido a sus organismos sindicales, por algu-na solucion, estos rehusan tomar cual-quier accion en Contra de la "Stan-dard Fruit Co." y Io unico que les re-comiendan es de "tomar todo con calma y prudencia' durante las negociaciones ,con los "Gringos (invasores) Capital-istas. REPUBLICA DOMINICANA. -- El líder re-volucionarie, Homero Hernrandez Vargas, ha sido asesinado por la policia. No-sotros le rendimos homenage como el lo merece y apoyamos en solidaridad al pueblo Dominicano, en su lucha por li-ber tad -Los "gringos capital istos" han subi-do la cuota de azocar aqui. Los Domin-icanos han recivido mas "ayuda economi-ca' que cuiquier otro pais, pero este dinero ha sido invertido en el desar-rollo dei ejercito y las fuerzas poli-ciales. Ahora los E,E.U.U. le ha ofrecido mas "ayuda" a Balaguer al comprarle mas azucar. La unica razon por esto es, de que los "gringos capitalistes" estsn determinados de mantener a Ba-laguer en poder. Aunque el pueblo Do-minicana ha decidido despotarle del poderio nacional. SANTIAGO, CHILE (P.L.) La campania de telefonos en Chile, la cual le pertenece a loa E.E.U.U. va a'ser nacionalizada. Miembros del gobier-no han denunciado a la compania de haber creado una monopolia, en todos los servicios telefonicos, y tambien de cobrar precios muy altos por sus servicios, que han sido instalados hace 50 anos. Los trabajadores de la cosrpania han decidido apoyar la accion tomada por el gobierno, AgEntE! mnrrunu disfrazada Rolando ¿olíz, ¿ulls Rolando Guzsran,í Pua reconocido conio un agante secreto de la policis, en ßerkcley en febrero de 1970. El 'ra tratado de infiltrar s muchos grupos latinos y otras organizaciones estudiontiles, algunos de estos grup-os T'an sido, lt.E.J.í'.A,, FRENTE, GA y B.T.U, El he sido acusada per lo estudiantes de edvocar viol encia y 'suches otras acciones ilersales. COSTA RICA, (PRENSA LJTIIIA) El Jener- ,alisimo Somosa, dictador (asesino desa medo) de Nicaragua, ha estado comprando inmensas cantidades de tierra en la pre provincia de Guenscasta, Observadores opinan que la opeescion ha sido finan-ciada por los E.R.U.U. desde que no ha habido ningun desacuerdo sobre los pre-cios. El dinero no parece venir de Somoza u su familia y los -siembras de la Guardia NacionaL estsn dirigiendo las negociaciones. Casta Rica, Goatemala, y Nicaragua, todos tienen areas adonde entrenan mer-cenarios en contra de Cubs. ARGENTINA. FRISION DE TUCAMAN, -- 14 guerrilleros escaparon de Is carcel de Tucaman. Ellos fueron ayudados por el Ejercito Revolucionario del Pueblo (E.R.P.). El gobierno encarcelo si jefe de la prision por sospechas de ha-ber contribuido a la fuga de los guer-rilleros. 8 DE SEPTIEMBRE--4 hombres y una mujer, miembros de Las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias, atracaron a un banco por çlll,000 pesca ($25,000). CHICAGO --Abogado prosecutor del es-tado, Hanrahan, mes 13 abogados local-es, han sido acusados de conapiracion por haber obstruido con la justicia en el asesinato de 2 Panteras Negras- Fred Hampton y Mark Clark. El ases-in4to fue llevado a cabo por la poli-cia. (La policia asesino a Fred Hamp-ton y a Mark Clark en una invasion repentina en la cual, la policía dis-paro 99 tiros a los 2 camaradas, qui-enes se hallaban durmiendo. Posible' mente una bals fue disparada en con-tra la policia.) La policia fue acusada d intencion-almente falsificar evidencia, de publi-car falsedades, y de mentir. Los car-gos, los cuales indican que estos ofic-iales governamentales, ahora pueden-ser llevados a corte, fueron guardados sec ratos par el periodo de 2 meses. sEcrEta Efl 5. F. g
Object Description
Title | ¡Basta Ya !, No. 19 |
Description | Published in San Francisco, California, monthly |
Publisher | Los Siete de La Raza |
Date | 1971-11 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish and English |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1970-1972 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | Page 21 |
Description | Published in San Francisco, California, monthly |
Publisher | Los Siete de La Raza |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish and English |
Coverage | 1970-1972 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | noticias dei pueblo Cerios teliciano fue puesto en iibe tad el die 18 de cptiembre despues de he-ber permanecido mii la creed por iris de 17 meses, hejo caruos pur los cuales lo han h riled.' cul pable. Jota es rna pue-ho erc deceiver e1 lru1rientm ¿e libe-rocino puerto riqueno. Pero sin embargo esto tsctice le pueden emplear pars cu-alquier movimiento. DsL heoman tenir dos trabajos pera poder 'contener ¿r su feuille de siete, Se le riehie uesto una fianza de l7. 000. doleres por cor0os ridicules como 41 honharde,s loe cuales Cnieton reduci-dos s un bosebrirdeo y coneriraejon. La fiance fue reducida s J5,301)$ en el ses de Agosto. I descues de un mes de terdeirces en tecticas legacies es le encuentre libre y su juicio pronto cmpesara. ChUtAD GUETLUALA. Sn los proximos dies "nos la empre-sa subsidicrie ( Etmihal) dc los E.U. cacera un mIllen de dolaros err ninuel por la 5equena sama de 230.000 de do-lares de derechos e impuestos, El díc- Leder reSISter /rrora ignoro la protests dc la escuela Cualtemalteca de econo-isla. La cual condena ei pacto, por ayu-dar a destruIr le economia del pais. La cnrperacion no paga impuestos. La escuela de economia presento un plan para que la corporecion pagera 50g por cada doler que es ertraido en níquel. Pero Arena mantuvo ipie la ley de de-recho seria la mas lucrativa. MON'IEvIDEO, URUGIJAÏ.6 de icptimbr,7l. prensa Latins) 107 £upasmros escaparon de una carcel maxima seguridad en Punta Csrretas.El escape se llevo acabo por media de un tunel , que fue cabado, dosde un hogar hasta la carcei Desde que la meyorll dc Tupamaros e-hayan libres, cl embajador britanico gai Lacy Jackson, fue puesto en libertad. Ei babia sido raptado por 105 Tupassaros desde Enero de 1971 , en un intento de liberar a verlos prisioneros politicos. ABAJO NCSTRANOS UNA TRAD'JJCIOti DE UNA CARTA DEL SERVICIO 'SECRJTO tSI0- hAIrDO A ROLAN°0 SchIl hi JAN 'cC/rN-CISCO. Estimarla Sr. Salis' Ne hallo ,etiefecho de comunicarle, que usted ha sido elegido como un agente especial, CS-5, ganando $3538 si ano, pars trebejar con Cl Servicio Secreto de lo E.E.U,U. en San Fran-cisco, Celiforni. Por favor presentese el Lunes, Jept- .iembre 20, de 1971, a 450 Golden Gate Ave. para recivir sos instruccirnes, ci Agente Especial Tiomas H. Haason. A las 8:30 a.m, todo osto tomare lugar a su propio riezgo, Su seguro servidor Joseph n. Foste COSTA RICA, ZONA DEL ATLANTICO-- Perla-dicos Costaricenses baa informado cl publico de el maltrato que reciven, los trabajadores colas plantaciones, lu cual ha hecho que los trabajadores vuelvan a desarrollar otra huelga mea. Las quejas de los trabajadores consis-ten dei maltrato en parte de los mayor-domos de fincas, y de ni siquiera log-rar el salario 'ninimo legal, de g2O colones diarios por jornada. Aunque los trabajadores hayan pedido a sus organismos sindicales, por algu-na solucion, estos rehusan tomar cual-quier accion en Contra de la "Stan-dard Fruit Co." y Io unico que les re-comiendan es de "tomar todo con calma y prudencia' durante las negociaciones ,con los "Gringos (invasores) Capital-istas. REPUBLICA DOMINICANA. -- El líder re-volucionarie, Homero Hernrandez Vargas, ha sido asesinado por la policia. No-sotros le rendimos homenage como el lo merece y apoyamos en solidaridad al pueblo Dominicano, en su lucha por li-ber tad -Los "gringos capital istos" han subi-do la cuota de azocar aqui. Los Domin-icanos han recivido mas "ayuda economi-ca' que cuiquier otro pais, pero este dinero ha sido invertido en el desar-rollo dei ejercito y las fuerzas poli-ciales. Ahora los E,E.U.U. le ha ofrecido mas "ayuda" a Balaguer al comprarle mas azucar. La unica razon por esto es, de que los "gringos capitalistes" estsn determinados de mantener a Ba-laguer en poder. Aunque el pueblo Do-minicana ha decidido despotarle del poderio nacional. SANTIAGO, CHILE (P.L.) La campania de telefonos en Chile, la cual le pertenece a loa E.E.U.U. va a'ser nacionalizada. Miembros del gobier-no han denunciado a la compania de haber creado una monopolia, en todos los servicios telefonicos, y tambien de cobrar precios muy altos por sus servicios, que han sido instalados hace 50 anos. Los trabajadores de la cosrpania han decidido apoyar la accion tomada por el gobierno, AgEntE! mnrrunu disfrazada Rolando ¿olíz, ¿ulls Rolando Guzsran,í Pua reconocido conio un agante secreto de la policis, en ßerkcley en febrero de 1970. El 'ra tratado de infiltrar s muchos grupos latinos y otras organizaciones estudiontiles, algunos de estos grup-os T'an sido, lt.E.J.í'.A,, FRENTE, GA y B.T.U, El he sido acusada per lo estudiantes de edvocar viol encia y 'suches otras acciones ilersales. COSTA RICA, (PRENSA LJTIIIA) El Jener- ,alisimo Somosa, dictador (asesino desa medo) de Nicaragua, ha estado comprando inmensas cantidades de tierra en la pre provincia de Guenscasta, Observadores opinan que la opeescion ha sido finan-ciada por los E.R.U.U. desde que no ha habido ningun desacuerdo sobre los pre-cios. El dinero no parece venir de Somoza u su familia y los -siembras de la Guardia NacionaL estsn dirigiendo las negociaciones. Casta Rica, Goatemala, y Nicaragua, todos tienen areas adonde entrenan mer-cenarios en contra de Cubs. ARGENTINA. FRISION DE TUCAMAN, -- 14 guerrilleros escaparon de Is carcel de Tucaman. Ellos fueron ayudados por el Ejercito Revolucionario del Pueblo (E.R.P.). El gobierno encarcelo si jefe de la prision por sospechas de ha-ber contribuido a la fuga de los guer-rilleros. 8 DE SEPTIEMBRE--4 hombres y una mujer, miembros de Las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias, atracaron a un banco por çlll,000 pesca ($25,000). CHICAGO --Abogado prosecutor del es-tado, Hanrahan, mes 13 abogados local-es, han sido acusados de conapiracion por haber obstruido con la justicia en el asesinato de 2 Panteras Negras- Fred Hampton y Mark Clark. El ases-in4to fue llevado a cabo por la poli-cia. (La policia asesino a Fred Hamp-ton y a Mark Clark en una invasion repentina en la cual, la policía dis-paro 99 tiros a los 2 camaradas, qui-enes se hallaban durmiendo. Posible' mente una bals fue disparada en con-tra la policia.) La policia fue acusada d intencion-almente falsificar evidencia, de publi-car falsedades, y de mentir. Los car-gos, los cuales indican que estos ofic-iales governamentales, ahora pueden-ser llevados a corte, fueron guardados sec ratos par el periodo de 2 meses. sEcrEta Efl 5. F. g |