Hispano-America |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
segunda pagina hispano-am erica 17 de septiembre 1132 directorio profesional consultorio medico quirurgico ; dr. e. m. aldana ty r gabinete electro-mélico experiencia por mas 20 años. ciruja no consultor del ferroca rril sur pacifico 7 horas consulta 2 a 4 y 8 p. 1731 jackson st teléfono: ordway armando toriello cirujano dentista m j. urrea mexicano 837 broadway street teléfono sutter 23f5. consulta: la mañana : 10 12. u tarde: 3 6:30. otras cita especial. f. urriolagoitia facultad guadalajara . i pjn. domingos 9 am. 12 ml telefono market 7im 44 fillmore san francieco, california cuarto 1716, 454 garfield 2656 francisco tel resid west 1400 tel. oficina: garíield 1649 d. reeng se habla español horas: 11 a.m., 5:30 p.m. domingos, :30 a.m. lunes, miércoles, viernes sábados embarcadero 14, cerca uoyd c bailey ejerció su profesión en maza jan 14 español. street. room 1722 1443 a. 1 5 dra adela rios kelleb quiropráctica - electroterapia dietética oficinas: 501-503 693 st. (esquina taylor) s p.n: telefonos: consultorio: franklin 9082 residencia: 3128 tribuna publico :o:- voto gracias las co lonias esparola more abogado 224 young building k earn 5054 690 francisco, .california interpretaciones traducciones samuel yalenzueia arturo l guerra médica j tea farultades washing ton, c, méxico. especial atención clientela española in dianamente mjér colea viernes, 1360 park alameda, calif. teléfonos: alameda 1437 4369 larz smith ojos, otaos, nariz garganta. x 430 douf 2821 hora 12:30 6:00 lax mañanas previo arréalo. r. orella oficina medical building. 909 hyde graystone 10249 2925 pierce union walnut 5503 ramio y. cruz neumann médico alemán especialista enfermedades crónicas sangre hombres mujeres gcnito-urinarias, 'de piel, diabctis, iuberculosiá los ríñones, estómago, hígado vejiga. exámenes orina gratis extracción solitarias ginica para señoras n;ños. todas tal 11, excepto martes v 649 kearney esquina clay douglas 11-43 lunes jueves: paul buihndf 291 geary carea da poussb i, marcos gracia esparol pacific 821 kearny 7980 california. crawford stahl abogados daveaemrt 42-74 isabel v. fernandez doctora farmaceutica comadrona graduada ex-alumna clínica ternier parís. título habana, incorporada new york, chicago, con muchos años curaciones 424 fell underhiu 8079 cal. (menos días fiesta) it itililll ul uulrl.11l optico examinan ojos adaptan lentes 501 9:30 4:30 (otras especial) 6114 v.n laaevaei olorosas e irregulares del. uipor tausa rjaraa coo d nao ' mu (jucridos compatriotas her manos: pt hace unas semanas me dirigía vosotros desde columnas este periódico, os decía, como presidente comité pro-dam-aificadds calima, que inten tábamos dar cuerpo aspi raciones flotaban el am biente socorrer herma nos infortunados estado colima, hoy tengo honor dirigirme nuevo, ahora es una satisfacción muy grande, pues lo unos dictaba corazón aho ra podemos decir bien orgullosos iue realidad. exquisita sensibilidad hispanos realidad, ilusión, prueba feaciente tenéis él espléndido resul tado ha dado simple toque dió. dán donos cuenta tpie teníamos 'mu tíhós hermanos sufren bajo inesperado infortunio. vosotros, mexicanos, también her- ihanos hispanos; habéis deir.o! irado todos vuestros corazo nes ..están nuiv nifren. esto sublime, colo sal: casi atrevería decir'que divino, ya al acercarse sinteresadamente aliviar dolor cosa dios. si yo fuera llamado, dai ia vuestra operación moral material pa efecto; más agradecimien to heñios esperar corazones favorecidos nuestros auxilios; asi, aquellos (pie sufren, ser cados caricia socorros cabe luda mte levan taran sn-. .plegarias délo son súplica harán fuerza razón supremo derrame sobré nosotros sus ben diciones. éstas descenderán ptosas, ciertamente, prometió recompensar hasta vaso agua fresca dada nombre. pero ahora, gradecimieuto. permitidme "s manifieste algo pttdté? ramos considerar un pago total. siguiente: cuando empezó organizar pro-colima, alguien dijo ibámos fracaso. sin duda esta pérsona estaba presión desaliento desunión, o mejor dicho, íálta mutua comprensión tiene lastimosa mente enfermos. cuántos decirlo, pensarían mismo? embargo ahí están tados toda nuestro buen secretario honorable tesorero dan conocer ediciones distinguido semanario. enseña todavía te nemos valores que. dirigidos pueden germen reacción benéfica, tanto necesaria, cuanto tpte crisis siente todo mundo pesa sobre sotros hispanos, mane aplastante. hechos uxiliar hermano- hemos oconseguido despertar conciencia valemos unimos ios hue na voluntad, siderarnos satisfechos y, paga dos sacrificio ha- f4)t 4)t4 3f jtmff as for yamos impuesto, tomando sideración palabras premo hacedor. así, pues, queridos compatrio tas améino otros amor sincero, misericordioso, efi caz contentemos li mosna material. demos limosna valor precioso abnegación personal hagamos; dulce ridad nuestras amo rosas; afectos encen didos mor. feliz venturoso hom bre así practica obra, misericordia. centuplicadas devolverán gran fiador pobres: jesucristo, padre, key manuel angulo teatro capitan popular le calle mission ofrece semana !a pe lícula "miss pinkerlon' pie ligaran protagonistas prin cipales .-rubia joan monde h. ta papel nurse prometida oficial policía, (, ge brent, herbert holmes. ruth hall john ray. escena peggy o'n'enl presenta mvextensj. bonito pro grama variedad siis ani sas "merrymakers", jay brow er cabeza, "dieciseis chachas" joaquín tiara tando concurrencia melodiosas canciones. hnus defensa cno tra inundaciones ll'dad mexico, sep. 8. teniendo peligró tie ciudad méxico vea amenazada constantemente inundaciones. íuintos infor mados obras hi dráulicas de4 secretaría mnnicaciones )bras públicas, proyectado coristfuc ción varias presas rrientes occidentales valle p mm funcionamiento dichas estará ligado ca nal lleve caudal aguas mismas tajo xochis tongo. objeto activar tudios necesarios, formado brigada localiza emjpezó trabajar principios cur- ttit itfu l,.,,,lr.; ... ..i jtudto zma comprendida, ti .orie, barranca oe an jua quín siir rio magda lena. institucion banc aria grande poderosa oeste nueva york banco españoles latino americanos nuevo mayor secretaria comunicaciones (leu i- n su? lea usted vano-america1 lonid posesión carta (m'icial secre micas', i). julio madero, quiet designado carácter ';ir desempeñar tan imp pácsta general arnulfo'gbm (pte vniii actuando corto po secretaria, hizo present:, funcionario departamento of ni !;.ri.. !'ú fué tilu irtan ález tiem cha ión abra bank america national trust savings association defh isite fondos ce esten seguros i.xex intereses. atender debida ente manera posible nuestra apreciarle castellana, teñimos establecido, quinto piso matriz, merlcanqi cual recibe siempre servicio, atencion, cortesia interes buena propio idioma establece laxo intimo, confianza, simpatía unrated entre arr. bos, sea cliente banco. cualquier transacción bancaria, negocio asunto crea útiles, visítenos imainis, tendremos mucho guato atenderle. i"vc5 assqpjtffifl emilio l. dominguez, gerente, latinoamérica matriz pbxvel.i. strect nuncio nada. don madero comunicacio nes, inició luego despa cho importantes asuntos importancia!" arnulfo gonzález, í pieda dispo nibilidad major iuerra marina. "hispano america' "hi nsiapjeciu cu hh 1254 stockton 5ü t tkton st., $j (ju limpia clase reloj garantiza guardar tiempo do$ reparación alhajas estilo moderno tf aula "el azote dios "la .valar esa crarfa" interpre tada pot ét miniar, marrar fíann intptrado im crueldad harhárira tmmjuendot kuiiko temido , fa hierra podía crecer lot litio hmbl pmtaéo caballo-' 433-453 4.0. -i. 'vinirii'ai 'nj. tabacos crudos tienen cabida cigarrillos jso loi luckies cigarrillo benigno vida haya fumado compramos finísimos, finos prodocen entero-mas, explica hecho gente dondequiera considere lucky strike romo loe cigarrillos. sucede nunca olvidamos aquella verdad dice: turaleza "cruda" rara benigna1 eso, estos escogidos, después carados talonados forma, ion además sometidos á beneficio ese procedimiento depuración strfté tpe describen palabras: "ips toasted". está razón, ciudades, pítenlos aldeas, dina benignos. toasted cajntflla sjajsitsjaaa legatee o, n. tv néaaact "si hombrt lltg ncribir vn libra, prtiicer mrjor trrmom, fttrlcm aaa awfar tramp pir rttonrs qar vecina, aaa- carnada aaaifraaa rata mhm niva, w mood sfrftf aa tendero tribe jo htu tat prnthet.-. ralph aldo fmfrson. n'o queda explicada nto bnrna acoguh xpraintca uaivem) gara uckf aaaamajbsbasaaasbbbasm
Object Description
Title | Hispano-America |
Description | Published in San Franciso, California. Published weekly. Earlier title: La Cronica |
Publisher | La Cronica Inc. |
Contributors | Editors: Julio G. Arce, Joaquin Piña |
Date | 1932-09-17 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1918-1934 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | Hispano-America |
Description | Published in San Franciso, California. Published weekly. Earlier title: La Cronica |
Publisher | La Cronica Inc. |
Contributors | Editors: Julio G. Arce, Joaquin Piña |
Date | 1932-09-17 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Hispano America, 1932-09-17 |
Coverage | 1918-1934 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | segunda pagina hispano-am erica 17 de septiembre 1132 directorio profesional consultorio medico quirurgico ; dr. e. m. aldana ty r gabinete electro-mélico experiencia por mas 20 años. ciruja no consultor del ferroca rril sur pacifico 7 horas consulta 2 a 4 y 8 p. 1731 jackson st teléfono: ordway armando toriello cirujano dentista m j. urrea mexicano 837 broadway street teléfono sutter 23f5. consulta: la mañana : 10 12. u tarde: 3 6:30. otras cita especial. f. urriolagoitia facultad guadalajara . i pjn. domingos 9 am. 12 ml telefono market 7im 44 fillmore san francieco, california cuarto 1716, 454 garfield 2656 francisco tel resid west 1400 tel. oficina: garíield 1649 d. reeng se habla español horas: 11 a.m., 5:30 p.m. domingos, :30 a.m. lunes, miércoles, viernes sábados embarcadero 14, cerca uoyd c bailey ejerció su profesión en maza jan 14 español. street. room 1722 1443 a. 1 5 dra adela rios kelleb quiropráctica - electroterapia dietética oficinas: 501-503 693 st. (esquina taylor) s p.n: telefonos: consultorio: franklin 9082 residencia: 3128 tribuna publico :o:- voto gracias las co lonias esparola more abogado 224 young building k earn 5054 690 francisco, .california interpretaciones traducciones samuel yalenzueia arturo l guerra médica j tea farultades washing ton, c, méxico. especial atención clientela española in dianamente mjér colea viernes, 1360 park alameda, calif. teléfonos: alameda 1437 4369 larz smith ojos, otaos, nariz garganta. x 430 douf 2821 hora 12:30 6:00 lax mañanas previo arréalo. r. orella oficina medical building. 909 hyde graystone 10249 2925 pierce union walnut 5503 ramio y. cruz neumann médico alemán especialista enfermedades crónicas sangre hombres mujeres gcnito-urinarias, 'de piel, diabctis, iuberculosiá los ríñones, estómago, hígado vejiga. exámenes orina gratis extracción solitarias ginica para señoras n;ños. todas tal 11, excepto martes v 649 kearney esquina clay douglas 11-43 lunes jueves: paul buihndf 291 geary carea da poussb i, marcos gracia esparol pacific 821 kearny 7980 california. crawford stahl abogados daveaemrt 42-74 isabel v. fernandez doctora farmaceutica comadrona graduada ex-alumna clínica ternier parís. título habana, incorporada new york, chicago, con muchos años curaciones 424 fell underhiu 8079 cal. (menos días fiesta) it itililll ul uulrl.11l optico examinan ojos adaptan lentes 501 9:30 4:30 (otras especial) 6114 v.n laaevaei olorosas e irregulares del. uipor tausa rjaraa coo d nao ' mu (jucridos compatriotas her manos: pt hace unas semanas me dirigía vosotros desde columnas este periódico, os decía, como presidente comité pro-dam-aificadds calima, que inten tábamos dar cuerpo aspi raciones flotaban el am biente socorrer herma nos infortunados estado colima, hoy tengo honor dirigirme nuevo, ahora es una satisfacción muy grande, pues lo unos dictaba corazón aho ra podemos decir bien orgullosos iue realidad. exquisita sensibilidad hispanos realidad, ilusión, prueba feaciente tenéis él espléndido resul tado ha dado simple toque dió. dán donos cuenta tpie teníamos 'mu tíhós hermanos sufren bajo inesperado infortunio. vosotros, mexicanos, también her- ihanos hispanos; habéis deir.o! irado todos vuestros corazo nes ..están nuiv nifren. esto sublime, colo sal: casi atrevería decir'que divino, ya al acercarse sinteresadamente aliviar dolor cosa dios. si yo fuera llamado, dai ia vuestra operación moral material pa efecto; más agradecimien to heñios esperar corazones favorecidos nuestros auxilios; asi, aquellos (pie sufren, ser cados caricia socorros cabe luda mte levan taran sn-. .plegarias délo son súplica harán fuerza razón supremo derrame sobré nosotros sus ben diciones. éstas descenderán ptosas, ciertamente, prometió recompensar hasta vaso agua fresca dada nombre. pero ahora, gradecimieuto. permitidme "s manifieste algo pttdté? ramos considerar un pago total. siguiente: cuando empezó organizar pro-colima, alguien dijo ibámos fracaso. sin duda esta pérsona estaba presión desaliento desunión, o mejor dicho, íálta mutua comprensión tiene lastimosa mente enfermos. cuántos decirlo, pensarían mismo? embargo ahí están tados toda nuestro buen secretario honorable tesorero dan conocer ediciones distinguido semanario. enseña todavía te nemos valores que. dirigidos pueden germen reacción benéfica, tanto necesaria, cuanto tpte crisis siente todo mundo pesa sobre sotros hispanos, mane aplastante. hechos uxiliar hermano- hemos oconseguido despertar conciencia valemos unimos ios hue na voluntad, siderarnos satisfechos y, paga dos sacrificio ha- f4)t 4)t4 3f jtmff as for yamos impuesto, tomando sideración palabras premo hacedor. así, pues, queridos compatrio tas améino otros amor sincero, misericordioso, efi caz contentemos li mosna material. demos limosna valor precioso abnegación personal hagamos; dulce ridad nuestras amo rosas; afectos encen didos mor. feliz venturoso hom bre así practica obra, misericordia. centuplicadas devolverán gran fiador pobres: jesucristo, padre, key manuel angulo teatro capitan popular le calle mission ofrece semana !a pe lícula "miss pinkerlon' pie ligaran protagonistas prin cipales .-rubia joan monde h. ta papel nurse prometida oficial policía, (, ge brent, herbert holmes. ruth hall john ray. escena peggy o'n'enl presenta mvextensj. bonito pro grama variedad siis ani sas "merrymakers", jay brow er cabeza, "dieciseis chachas" joaquín tiara tando concurrencia melodiosas canciones. hnus defensa cno tra inundaciones ll'dad mexico, sep. 8. teniendo peligró tie ciudad méxico vea amenazada constantemente inundaciones. íuintos infor mados obras hi dráulicas de4 secretaría mnnicaciones )bras públicas, proyectado coristfuc ción varias presas rrientes occidentales valle p mm funcionamiento dichas estará ligado ca nal lleve caudal aguas mismas tajo xochis tongo. objeto activar tudios necesarios, formado brigada localiza emjpezó trabajar principios cur- ttit itfu l,.,,,lr.; ... ..i jtudto zma comprendida, ti .orie, barranca oe an jua quín siir rio magda lena. institucion banc aria grande poderosa oeste nueva york banco españoles latino americanos nuevo mayor secretaria comunicaciones (leu i- n su? lea usted vano-america1 lonid posesión carta (m'icial secre micas', i). julio madero, quiet designado carácter ';ir desempeñar tan imp pácsta general arnulfo'gbm (pte vniii actuando corto po secretaria, hizo present:, funcionario departamento of ni !;.ri.. !'ú fué tilu irtan ález tiem cha ión abra bank america national trust savings association defh isite fondos ce esten seguros i.xex intereses. atender debida ente manera posible nuestra apreciarle castellana, teñimos establecido, quinto piso matriz, merlcanqi cual recibe siempre servicio, atencion, cortesia interes buena propio idioma establece laxo intimo, confianza, simpatía unrated entre arr. bos, sea cliente banco. cualquier transacción bancaria, negocio asunto crea útiles, visítenos imainis, tendremos mucho guato atenderle. i"vc5 assqpjtffifl emilio l. dominguez, gerente, latinoamérica matriz pbxvel.i. strect nuncio nada. don madero comunicacio nes, inició luego despa cho importantes asuntos importancia!" arnulfo gonzález, í pieda dispo nibilidad major iuerra marina. "hispano america' "hi nsiapjeciu cu hh 1254 stockton 5ü t tkton st., $j (ju limpia clase reloj garantiza guardar tiempo do$ reparación alhajas estilo moderno tf aula "el azote dios "la .valar esa crarfa" interpre tada pot ét miniar, marrar fíann intptrado im crueldad harhárira tmmjuendot kuiiko temido , fa hierra podía crecer lot litio hmbl pmtaéo caballo-' 433-453 4.0. -i. 'vinirii'ai 'nj. tabacos crudos tienen cabida cigarrillos jso loi luckies cigarrillo benigno vida haya fumado compramos finísimos, finos prodocen entero-mas, explica hecho gente dondequiera considere lucky strike romo loe cigarrillos. sucede nunca olvidamos aquella verdad dice: turaleza "cruda" rara benigna1 eso, estos escogidos, después carados talonados forma, ion además sometidos á beneficio ese procedimiento depuración strfté tpe describen palabras: "ips toasted". está razón, ciudades, pítenlos aldeas, dina benignos. toasted cajntflla sjajsitsjaaa legatee o, n. tv néaaact "si hombrt lltg ncribir vn libra, prtiicer mrjor trrmom, fttrlcm aaa awfar tramp pir rttonrs qar vecina, aaa- carnada aaaifraaa rata mhm niva, w mood sfrftf aa tendero tribe jo htu tat prnthet.-. ralph aldo fmfrson. n'o queda explicada nto bnrna acoguh xpraintca uaivem) gara uckf aaaamajbsbasaaasbbbasm |