Hispano-America |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
hiswno-ámeriea spanish-american weekly hispano-america justice - truth offiaa 17 montgomery stteat l iw: key mm j fundador julio g. i no xx nuevos consules he nicaragua y cuba por nombramiento sus respectivos extendido gobiernos, con fecha primero del actual se hicieron cargo de las oficinas sulares nicaragua, el sr. do mingo salinas, cuba, angel pérez, quienes vienen a substituir los señores dr. isaac montealegre gabriel amenábar que desempeñaban anteriormente. ateneamente saludamos dor dintinguidos funcionarios, seándoles éxito en labores. fiesta aniversario sálsado último su habita ción la calle 15, antonio ibarra sánchez sra. rosario m. je ótrecieron amistades un baile una suculenta cena celebrando 12 matrimonio, asi como honor alejandro nava emelda s. na va, contrajeron matrimo nio recientemente. entre concurrentes pudimos anotar jfe orejonas siguientes :,sa aérca frne liga aurora reyes, miguel ,defrnsa aérta- fundada hace co- armen escobosa, benito jun dodero, benjamin victoria- peralta requena, ramón e castell blanch, nava. sánchez, sras. ignacia gómez mirla luisa alva rado. todos cuales fueron ob jeto innumerables atenciones parte esposos sánchez. ) sensible defuncion viernes semana ante rior dejó existir esta ciu dad avanzada idah hp 75 a- nos, señor don juan paul fe-1" vrier, uno socios creditada farmacia bajo fir ma fevrier perrone está es tablecida esquina ca lles broadway stockton. ferrier era muy conoci estimado colonia de. habla española ciudad, pues trato afable bonda doso supo captarse simpatías cuantos tuvieron oportuni conocerle. funerales efectuaron lunes viéndose concurridos. enviamos familiares núes tro más sentido pésame. , t misas gregorianas atenta esquela nos co munica durante todo pre sente mes efectuarán diaria mente 6:30 a. m . gre gorianas templo san carlos, avenida van nesi 18. aplicadas eterno descanso alma caridad galvez vda. vilblta. ft pesquisa consulado gral. méxi desea saber paradero jorge torres, quien proceden- té hermosillo. sonora. méxi- co, llegó ciudad 1921 estableciendo aquí residencia. (entered arce enfermeras ckuz roja francesa prenden impartir proteccion contra gases axfi cl antes paris. cruz están apren diendo proteger ta población civil, caso estallar gue rra, máscaras gas encumbramiento hitler temores francia alemania tenga intenciones armarse nuevo ha estimulado programa tiende salvar ai pueblo herrores guerra aire posibilida des ataques gas. ejército 30,000 fermeras aprendiendo uso hay eras probadas francés, venta p" ,os grandes tablecimientos mercantiles cua- dólares cada haciendo experimentos para fabricación pequeñas masca- ras niños. mariscal pe tain. inspector general defen dos años' encuentra en- ire organizaciones quo tra bajan activamente ciudadanos franceses so aéreos. ansiedad debido supuestos propósitos monár quicos militares desde nazis em prendieron famosa marcha pa ra escalar poder años, verdadera causa estas precauciones. ascenso lí der nazi al puesto canciller, la, visita reciente )a princesa herminia, esposa kaiser, berlín, haber adoptado akmania color" rca" les han contribuido pesadi llas franceses. club "mexico" adelantados parativos gran próximo sábado noche dará atlético "méxico" california club, situado clay no. 1750. ave nida ness polk. fin resulte lo lucida posible, sido nombrada comisión organiza dora compuesta solares, gon zalo garcía c, luis guillermo howell, humberto martínez p., rodolfo manuel maldo nado. bautizo fué bautiza iglesia parroquial st. louis, oakland, niño nuel, hijo mariano echa garay josefa garay. habiendo padrinos david pegueros srita. dolores molero. este moti vo efectuó casa padres ristiano. 1116 101 ave.. vió concurrida, pro! ñongándose hasta primeras horas siguiente día. cum matter at to 0ficina& 617 francisco, puerto leticia texto comunicación tas ciones habitantes leti cia pueblos adyacentes: lo. adminis- cion territorio scoiedad naciones conforme acuerdo mado ginebra 25 mayo 1933 república lombia perú considera grato deber dirigiros cordial saludo cumplo presidente misma especial placer. 2o. tiene man dato administrar nombre colombia le ticia mantener orden él. propósito asume hoy dirección adminis tración leti- íc, 3o. animada mejores sentimientos ha- c,a '9 e- ijercerá funciones yor cordialidad justicia aten mismo tiempo bien estar población. 4o. espera toóos presten entera colaboración mayor paz ar monía haga posible buen funcionamiento administra ción. 5o. testimonio mandato conferido izado conjuntamente bandera dis tintivo comisión. 6o. posición fuerzas colom bianas carácter servicio administración sociedad usarán brazalete esoecial v uevarin distintivo ja misión. leticia, junio 1933. (fdo.) arthur w. brown, armando mencía, secretario comi sión, 0. cumpleaños día 4 presente -rafael aroza justina aroza. festejaron cumplea ños pequeña hija cuquita, invitado algunas mis íntimas, obsequiadas rióos platillos mexicanos exquisitos refrescos. tendrá lugar firemen hall, felt 368, organizado social nicarao. siendo tercero serie fiestas ciales 'para año aemoa- vión referencia buena orquesta jazz', contratada noche. as francisco poat office, under montfiolffry st., tel. california, sabado s oe sale canada vi3i- tador salir portland, seattle vancouver lupián, visitador sulados, sirvió informarnos asuntos lleva cartera trabajo desa rrollar jira. interrogado acerca impre siones recibió manifestó va satisfecho ac tividades consular mexico estado, donde mexicana abun dante mayoría demás entidades l'nión americana. también comer cio méxico activo centros oeste. puig casauranc, secre tario relaciones exteriores nuestro pais, dar impulso actividades, ..c nuestras oncmas, coordinando esfuerzos re sultados dejado ... .. uc srr nesne nace mucho descanso, personas merecimientos especiales. personal debe ser idóneo com petente ramo dicado. intercambio comercial canadá cuestiones interesa país. muchos productos podemos ex portar estudio esas posibilidades dedicaré espe cial atención mi viaje, lupián. alegre motivo celebrar ono mástico estimable señora susita torre invitó número sa 'ba1 24 residencía- poweu umr h". organizó fa miliar, ocasión. espléndida tocó piezas alegres siguió animado hastn 2 !a mañana. maria ofelia castro ramos deleitó concurrencia un? hermosa romanza, adolfo escalante recitó poesía. media concu rrentes obsequiados cotí suculentos sandwiches, golosinas tanto an tonio aprej ciable esposa, hono res casa. concluyó fies franca alegría. estuvie ron presentes: señoras: jesusita rre, rita guerrero, margari rubio, natividad gaytan, ría ramos, leonor marburg, elena talavera. anto- nin iiii'untíni rami harmalin c ' señoritas : obdulia castro, odi ly zavala. señores: torre, gustavo leandro escalan- te, martines santos bastón, salrador bolfwo, alberto dono- iso. john calbert. the act of marca 3, u7t, on may kearny 6656 1 33 conferencia sobrela agricultura es'na. acción cultural hispánica tenido otro velada auspicios celebró pasado, oportuna anunciamos lumnas semanario. empezó acto presen tación numeroso público, kupaba salón "l'nión española", bellas señori americanas, jola hansen betty daugherty. srita daugherty, acompa ñada piano sen, cantó voz melodiosa timbrada bonitas can mexicanas recibiendo mu chos aplausos merecidos elo gios. despus acto, ocupó tribuna culto ingeniero agró nomo español andrs jabezón, disertando sobre inte resante tema "la eni españa posibilidades. cabezón i. historia progreso través tiempos. llegando actualidad pie ciencia puesta tierra obtiene ren dimientos pueden contribuir bienestar género hbmano distribución justa científica. describió, profundo miento, riquezas contie nen colonias españolas ventaja reportarán in dígenas día, lejano desarrollen debidamente, cialmente rifeños aue vi ven miserablemente robándose l0 poco logran producir, principal constantes guerras intestinas. terminó disertación expo niendo, claridad crisis atravesaron puíls distintas épocas 'la! historia, o- bedece causas diametralmente opuestas. antigüedad, dijo: hom bres sabían dominar ele mentos cuando fenómeno natural destruía cosechas "hambre diezmaba sin embargo, pesar progresos todas industrias enorme produc mundo vive mise ria absoluta. concibe tanta riqueza haya tan miseria descontento mundo. vicio hombre cau dolor; disfruten bienestar: trae cultura traerá pueblos. felici tado. cerrar broche oro emilio pe- nat ejecutó magistralmente pia no, á petición "poe me" compositor ruso mosoo ibff "rumores coleta" albéniz, prece didos unos breves comentarios biografico-criticos peña, calurosamente aplaudido. próxima estará 15th, lfl4) teatro moreno fue pri mer artista hispano hollywood aparece "primavera otoño" catalina bar cena, h exhibe tea verdi 1s 14 antonia moreno, querido actor pantalla, asé primer isa aparecer cá mara paé latina alcanzar ej ansiado eatreuato. hollywood, astro eruzado firmamento cinemato gráfico desaparecido luego constelación ihouiwoddense. pocos lea astros originales sas nombres escritos lue;s eléctricas, pero simpático drileño todavía favoritos pantalla. mary pick ford. douglas fair banks, charlie chaplin harold lloyd, son otros conserva popularidad quisas dea o tres más, lista disminuyendo visiblemente. mo reno continúa sn triunfal. morena salió niño, embargo. ilustre pintor josé moya pino. pino nació priego, (córdoba, distinguiéndo primeros años aptitudes artísticas. ingresó academia fernando, después estudiado escuela artes oficios granada. fernando obtuvo premios. 1911 pemion.de pot la' kste i,ar('ue obíeto junta ampliación estudios, f amjcs '""ovaciones; estudiar francia. italia rune ia actualidd inglaterra. receso eso- w condiciones ña colaboró varias revistas. destacándose originalidad. pericia encargó copia toda obra velaz quez, seo prado madrid, cu yo vino américa, reali zando exposiciones, tusiasta. realizado exposiciones dedica pintura fe tratos mural. frescos cámara comercio. v. d. usted lililí 'ano mrica" semanario amltlcawo defensor raia tat oficinas: street teléfono msa director, nestor ark n m7 tipo decididamente latino lle vó cumbre éxito. terminar estudias esa estados unidos, biso tu but teatro, deads trabajó cuatro anos. jiras artísticas llevó atljwsti. d cine, entonces fancia, tachaba aslatlsssws firmemente. estadios l' ejversal andaban basca áe acta paroemo, romántica poseyera talento versatilidad. fnó contratado dinpals aa primera película ascendido estreflato. hi per producción pas one senta barcena gunda empresa. ano papeles principales rail rou uén representa papel prototó nico resto reparto bra, basada bells creación morra, inda' ye mlmi agagila, luana alcañii, jallo maría cairo, huda reno. adrian ambticourt, plá, agostino anuíate, da lozano. primo brunetti dolph amendt. pic-nic 1.a bene ficencia mutua recreativa, inc.. preparando tttiasmo actividad "pic xic" anual, domingo 30 julio, hermo east shoe park rich mond. calif. amantes terpcícore delicias baile. orquestas jazz mú sica española. habrá concur otras muchas sor presas preparadas duda alguna constituirá benéfica socie organiza. precios entrada 0.50 balleros 0.25 damas. pasajeros mar bordo vapor "santa tere sa4, grace line, puertos centro américa 29 pasado ju nio, tomaron pasaje dubon. hijos. "
Object Description
Title | Hispano-America |
Description | Published in San Franciso, California. Published weekly. Earlier title: La Cronica |
Publisher | La Cronica Inc. |
Contributors | Editors: Julio G. Arce, Joaquin Piña |
Date | 1933-07-08 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1918-1934 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | Hispano-America |
Description | Published in San Franciso, California. Published weekly. Earlier title: La Cronica |
Publisher | La Cronica Inc. |
Contributors | Editors: Julio G. Arce, Joaquin Piña |
Date | 1933-07-08 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Hispano America, 1933-07-08 |
Coverage | 1918-1934 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | hiswno-ámeriea spanish-american weekly hispano-america justice - truth offiaa 17 montgomery stteat l iw: key mm j fundador julio g. i no xx nuevos consules he nicaragua y cuba por nombramiento sus respectivos extendido gobiernos, con fecha primero del actual se hicieron cargo de las oficinas sulares nicaragua, el sr. do mingo salinas, cuba, angel pérez, quienes vienen a substituir los señores dr. isaac montealegre gabriel amenábar que desempeñaban anteriormente. ateneamente saludamos dor dintinguidos funcionarios, seándoles éxito en labores. fiesta aniversario sálsado último su habita ción la calle 15, antonio ibarra sánchez sra. rosario m. je ótrecieron amistades un baile una suculenta cena celebrando 12 matrimonio, asi como honor alejandro nava emelda s. na va, contrajeron matrimo nio recientemente. entre concurrentes pudimos anotar jfe orejonas siguientes :,sa aérca frne liga aurora reyes, miguel ,defrnsa aérta- fundada hace co- armen escobosa, benito jun dodero, benjamin victoria- peralta requena, ramón e castell blanch, nava. sánchez, sras. ignacia gómez mirla luisa alva rado. todos cuales fueron ob jeto innumerables atenciones parte esposos sánchez. ) sensible defuncion viernes semana ante rior dejó existir esta ciu dad avanzada idah hp 75 a- nos, señor don juan paul fe-1" vrier, uno socios creditada farmacia bajo fir ma fevrier perrone está es tablecida esquina ca lles broadway stockton. ferrier era muy conoci estimado colonia de. habla española ciudad, pues trato afable bonda doso supo captarse simpatías cuantos tuvieron oportuni conocerle. funerales efectuaron lunes viéndose concurridos. enviamos familiares núes tro más sentido pésame. , t misas gregorianas atenta esquela nos co munica durante todo pre sente mes efectuarán diaria mente 6:30 a. m . gre gorianas templo san carlos, avenida van nesi 18. aplicadas eterno descanso alma caridad galvez vda. vilblta. ft pesquisa consulado gral. méxi desea saber paradero jorge torres, quien proceden- té hermosillo. sonora. méxi- co, llegó ciudad 1921 estableciendo aquí residencia. (entered arce enfermeras ckuz roja francesa prenden impartir proteccion contra gases axfi cl antes paris. cruz están apren diendo proteger ta población civil, caso estallar gue rra, máscaras gas encumbramiento hitler temores francia alemania tenga intenciones armarse nuevo ha estimulado programa tiende salvar ai pueblo herrores guerra aire posibilida des ataques gas. ejército 30,000 fermeras aprendiendo uso hay eras probadas francés, venta p" ,os grandes tablecimientos mercantiles cua- dólares cada haciendo experimentos para fabricación pequeñas masca- ras niños. mariscal pe tain. inspector general defen dos años' encuentra en- ire organizaciones quo tra bajan activamente ciudadanos franceses so aéreos. ansiedad debido supuestos propósitos monár quicos militares desde nazis em prendieron famosa marcha pa ra escalar poder años, verdadera causa estas precauciones. ascenso lí der nazi al puesto canciller, la, visita reciente )a princesa herminia, esposa kaiser, berlín, haber adoptado akmania color" rca" les han contribuido pesadi llas franceses. club "mexico" adelantados parativos gran próximo sábado noche dará atlético "méxico" california club, situado clay no. 1750. ave nida ness polk. fin resulte lo lucida posible, sido nombrada comisión organiza dora compuesta solares, gon zalo garcía c, luis guillermo howell, humberto martínez p., rodolfo manuel maldo nado. bautizo fué bautiza iglesia parroquial st. louis, oakland, niño nuel, hijo mariano echa garay josefa garay. habiendo padrinos david pegueros srita. dolores molero. este moti vo efectuó casa padres ristiano. 1116 101 ave.. vió concurrida, pro! ñongándose hasta primeras horas siguiente día. cum matter at to 0ficina& 617 francisco, puerto leticia texto comunicación tas ciones habitantes leti cia pueblos adyacentes: lo. adminis- cion territorio scoiedad naciones conforme acuerdo mado ginebra 25 mayo 1933 república lombia perú considera grato deber dirigiros cordial saludo cumplo presidente misma especial placer. 2o. tiene man dato administrar nombre colombia le ticia mantener orden él. propósito asume hoy dirección adminis tración leti- íc, 3o. animada mejores sentimientos ha- c,a '9 e- ijercerá funciones yor cordialidad justicia aten mismo tiempo bien estar población. 4o. espera toóos presten entera colaboración mayor paz ar monía haga posible buen funcionamiento administra ción. 5o. testimonio mandato conferido izado conjuntamente bandera dis tintivo comisión. 6o. posición fuerzas colom bianas carácter servicio administración sociedad usarán brazalete esoecial v uevarin distintivo ja misión. leticia, junio 1933. (fdo.) arthur w. brown, armando mencía, secretario comi sión, 0. cumpleaños día 4 presente -rafael aroza justina aroza. festejaron cumplea ños pequeña hija cuquita, invitado algunas mis íntimas, obsequiadas rióos platillos mexicanos exquisitos refrescos. tendrá lugar firemen hall, felt 368, organizado social nicarao. siendo tercero serie fiestas ciales 'para año aemoa- vión referencia buena orquesta jazz', contratada noche. as francisco poat office, under montfiolffry st., tel. california, sabado s oe sale canada vi3i- tador salir portland, seattle vancouver lupián, visitador sulados, sirvió informarnos asuntos lleva cartera trabajo desa rrollar jira. interrogado acerca impre siones recibió manifestó va satisfecho ac tividades consular mexico estado, donde mexicana abun dante mayoría demás entidades l'nión americana. también comer cio méxico activo centros oeste. puig casauranc, secre tario relaciones exteriores nuestro pais, dar impulso actividades, ..c nuestras oncmas, coordinando esfuerzos re sultados dejado ... .. uc srr nesne nace mucho descanso, personas merecimientos especiales. personal debe ser idóneo com petente ramo dicado. intercambio comercial canadá cuestiones interesa país. muchos productos podemos ex portar estudio esas posibilidades dedicaré espe cial atención mi viaje, lupián. alegre motivo celebrar ono mástico estimable señora susita torre invitó número sa 'ba1 24 residencía- poweu umr h". organizó fa miliar, ocasión. espléndida tocó piezas alegres siguió animado hastn 2 !a mañana. maria ofelia castro ramos deleitó concurrencia un? hermosa romanza, adolfo escalante recitó poesía. media concu rrentes obsequiados cotí suculentos sandwiches, golosinas tanto an tonio aprej ciable esposa, hono res casa. concluyó fies franca alegría. estuvie ron presentes: señoras: jesusita rre, rita guerrero, margari rubio, natividad gaytan, ría ramos, leonor marburg, elena talavera. anto- nin iiii'untíni rami harmalin c ' señoritas : obdulia castro, odi ly zavala. señores: torre, gustavo leandro escalan- te, martines santos bastón, salrador bolfwo, alberto dono- iso. john calbert. the act of marca 3, u7t, on may kearny 6656 1 33 conferencia sobrela agricultura es'na. acción cultural hispánica tenido otro velada auspicios celebró pasado, oportuna anunciamos lumnas semanario. empezó acto presen tación numeroso público, kupaba salón "l'nión española", bellas señori americanas, jola hansen betty daugherty. srita daugherty, acompa ñada piano sen, cantó voz melodiosa timbrada bonitas can mexicanas recibiendo mu chos aplausos merecidos elo gios. despus acto, ocupó tribuna culto ingeniero agró nomo español andrs jabezón, disertando sobre inte resante tema "la eni españa posibilidades. cabezón i. historia progreso través tiempos. llegando actualidad pie ciencia puesta tierra obtiene ren dimientos pueden contribuir bienestar género hbmano distribución justa científica. describió, profundo miento, riquezas contie nen colonias españolas ventaja reportarán in dígenas día, lejano desarrollen debidamente, cialmente rifeños aue vi ven miserablemente robándose l0 poco logran producir, principal constantes guerras intestinas. terminó disertación expo niendo, claridad crisis atravesaron puíls distintas épocas 'la! historia, o- bedece causas diametralmente opuestas. antigüedad, dijo: hom bres sabían dominar ele mentos cuando fenómeno natural destruía cosechas "hambre diezmaba sin embargo, pesar progresos todas industrias enorme produc mundo vive mise ria absoluta. concibe tanta riqueza haya tan miseria descontento mundo. vicio hombre cau dolor; disfruten bienestar: trae cultura traerá pueblos. felici tado. cerrar broche oro emilio pe- nat ejecutó magistralmente pia no, á petición "poe me" compositor ruso mosoo ibff "rumores coleta" albéniz, prece didos unos breves comentarios biografico-criticos peña, calurosamente aplaudido. próxima estará 15th, lfl4) teatro moreno fue pri mer artista hispano hollywood aparece "primavera otoño" catalina bar cena, h exhibe tea verdi 1s 14 antonia moreno, querido actor pantalla, asé primer isa aparecer cá mara paé latina alcanzar ej ansiado eatreuato. hollywood, astro eruzado firmamento cinemato gráfico desaparecido luego constelación ihouiwoddense. pocos lea astros originales sas nombres escritos lue;s eléctricas, pero simpático drileño todavía favoritos pantalla. mary pick ford. douglas fair banks, charlie chaplin harold lloyd, son otros conserva popularidad quisas dea o tres más, lista disminuyendo visiblemente. mo reno continúa sn triunfal. morena salió niño, embargo. ilustre pintor josé moya pino. pino nació priego, (córdoba, distinguiéndo primeros años aptitudes artísticas. ingresó academia fernando, después estudiado escuela artes oficios granada. fernando obtuvo premios. 1911 pemion.de pot la' kste i,ar('ue obíeto junta ampliación estudios, f amjcs '""ovaciones; estudiar francia. italia rune ia actualidd inglaterra. receso eso- w condiciones ña colaboró varias revistas. destacándose originalidad. pericia encargó copia toda obra velaz quez, seo prado madrid, cu yo vino américa, reali zando exposiciones, tusiasta. realizado exposiciones dedica pintura fe tratos mural. frescos cámara comercio. v. d. usted lililí 'ano mrica" semanario amltlcawo defensor raia tat oficinas: street teléfono msa director, nestor ark n m7 tipo decididamente latino lle vó cumbre éxito. terminar estudias esa estados unidos, biso tu but teatro, deads trabajó cuatro anos. jiras artísticas llevó atljwsti. d cine, entonces fancia, tachaba aslatlsssws firmemente. estadios l' ejversal andaban basca áe acta paroemo, romántica poseyera talento versatilidad. fnó contratado dinpals aa primera película ascendido estreflato. hi per producción pas one senta barcena gunda empresa. ano papeles principales rail rou uén representa papel prototó nico resto reparto bra, basada bells creación morra, inda' ye mlmi agagila, luana alcañii, jallo maría cairo, huda reno. adrian ambticourt, plá, agostino anuíate, da lozano. primo brunetti dolph amendt. pic-nic 1.a bene ficencia mutua recreativa, inc.. preparando tttiasmo actividad "pic xic" anual, domingo 30 julio, hermo east shoe park rich mond. calif. amantes terpcícore delicias baile. orquestas jazz mú sica española. habrá concur otras muchas sor presas preparadas duda alguna constituirá benéfica socie organiza. precios entrada 0.50 balleros 0.25 damas. pasajeros mar bordo vapor "santa tere sa4, grace line, puertos centro américa 29 pasado ju nio, tomaron pasaje dubon. hijos. " |