South Tucson's El Independiente, 1978-05

              Fijada fechapara elección
Las elecciones para la
revocación del Alcalde de South
Tucson Dan W. Eckstrom y de
todos los miembros del City
Council de South Tucson serán
el 16 de agosto, dice el City
Clerk de South Tucson Richard
E. Kaffenberger.
Kaffenberger se demoró en
Por PATRICE STEADMON
y LISA SAGE
recoger el primer conjunto de
peticiones hasta que se verificara
el segundo grupo de peticiones,
pidiendo la revocación de los
Councilmembers Beatriz O.
Morales, Pedro Tadeo Jr. y
Julia Y. Vélez, que registró
Alfonsa S. McKenna en el City
Hall de South Tucson el 17 de
abril. Ambos conjuntos de
peticiones fueron devueltos a
Kaffenberger el 24 de abril.
"Fijé la fecha de elección de
100 a 120 días después del día
que recibí las peticiones. De esa
manera podemos tener ambas
elecciones en un día y no
desperdiciar el dinero de la gente
con dos elecciones separadas,"
dice Kaffenberger.
El lunes 17 de abril se notificó
a Kaffenberger que el primer
conjunto de peticiones
registrado por el Citizens
Organized for Public Service
(COPS) pidiendo la revocación
de Eckstrom y de los
Councilmen Frank A. López,
Félix Robles y John G. García,
había sido verificado por la
oficina del Pima County
Recorder.
Pero el City Clerk de South
Tucson las dejó en la oficina del
Pima County Recorder hasta
que sus funcionarios llevaron las
peticiones al City Hall el
siguiente lunes.
La demora en recoger las
peticiones de la oficina del
Recorder fue inusitada, dice la
Recorder Ida Mae Smyth.
"Pero se demoraron porque
quieren tener las dos -y no los
puedo culpar porque sería un
gran gasto."
El abogado de COPS Robert
J. Hooker dice, "Tenemos
derecho a nuestra elección lo
antes posible. Nosotros hicimos
todo de acuerdo a los
reglamentos."
El gasto para South Tucson
fue una de las razones que
McKenna citó cuando circuló el
segundo conjunto de peticiones
revocando el resto del
City Council. "Si la ciudad va a
gastar $4,000 o $5,000 nada más
que para la elección de cuatro,
es mejor que tengamos una
elección completa," dice
McKenna.
La Councilwoman Morales
Continúa en Página 8
Cg
South Tucson's
El Independiente
Volume II, Number 10 MAY 1978
Matthew Mahr [center], a teacher at the Arizona
Children's Home, talks with students during a recess
period. The Home offers a residential treatment
program involving 40 children who live there seven
days a week and whose average stay is a year and a
half.
May
TELEVISION -
Miembros de los medios d e
comunicación en
español en Tucson
están de acuerdo de
que muy pocos
programas en español
son dados a la
comunidad hipano-hablante.
Vea la página 11
Photo by Linda B. Kyle
Children face
poor self -image
The most common problem
faced by the young children who
are admitted into the Arizona
Children's Home is the "poor
self image," Child Care
Supervisor Robert Lopez says.
"They don't feel good about
By MANNY SOTELO
themselves, in school or in their
neighborhood, they haven't had
a chance to build any social
skills, other kids may not play
with them."
"They have not had a chance
to feel good about themselves,
they have not had those
successes," Lopez says.
"Kids growing up will always
have failures, but these kids will
have a lot more of them,"
Lopez says.
The Arizona Children's
Home has been helping children
from throughout Arizona,
operating from the same
location at 2700 S. Eighth Ave.,
since 1914.
"It started by a group of
women who were concerned
about the fact that there was no
place for orphan children to
go," Director of Treatment
Donald B. Lewis says.
"These children who are of
normal intelligence or above
normal intelligence who are
having a lot of problem getting
along in school, with
themselves and with their
families," Lewis says.
Lewis agrees with Lopez and
adds that many of the children
do not know how to get along
with other children or parents.
Lewis says that the Arizona
Children's Home was primarily
started as an orphanage for
dependent, neglected children.
The home, by the 1950s, was
also taking care of new-born
Continued on Page 4
LOS SILVA -
Cuatro hermanos que
son boxeadores del
Tucson Police Athletic
League pueden tener
un impacto en el
National Junior
Boxing Olympics el
próximo mes.
Vea la página 7
EL CINE PLAZA
- Un teatro en el
centro de Tucson
reabrió recientemente
sus puertas para
ofrecer películas en
español de primer
orden a la vasta
población hispano-hablante
de South
Tucson y Tucson.
Vea la página 10