El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
año 36. la rjrruu. mn or edk-kto an fapaflol nu mero rada el nortr da matteo y tot ee uu paso, texas, sabado, 1 de septiembre 1915 cuatro paginas precio cts i f w durangq esta en poder las fuer zas conven gion personas residentes ciudad duran go que acaban he gar a confirman e general máximo garcia domina situación durango no tiene temor ataquen los carrancistas. ia durando er del gobierno convencionis- ta, hay peligro ataque por segun aseguran miembros familia sara via, negaron ayer esta, quienes salieron aquella capital martes se dirigen cosía pacífo, donde permanecerán algunas semanas ridiculizaron rumores carrancistas, ha bía sido capturado ejército . carranza bajo órdenes hermanos arrieta, dijeron ve un solo soldado facción muchas millas población. desde convencionistas ocuparon durango, dicen, condiciones han normalizado. gral. garcia, gobernado militar estado, emiliano saravia, comandante guarnición ciu dad, está n' auxiliando mejorando situación, causada escasez provisiones,, están importando granos otros víveres para pueblo. murio albert g. spalding. conocido er. toda américa como fabricante objetos deportes una autoridad materia. prensa asociada. san diego, cal., sepbre. 10.-r-albert spalding, millonario dueño diferentes casas efectos sport qué varias ciudades estados unidos, otro tiempo uno más famosos atletas asuntos atleticos este país, murió anoche 1os 65 años su residencia punta loma. ' funerales tendrán lugar mañana tarde patirá comitiva fúnebre hogar wfnod alto momento!! 200 pares calzado quedan señoras niños recomendamos ae surtan antea agote existencia caballeros udes. hemos recibido surtido completo trajes, ropa interior. pasen visitar casa sombreros cachuchas tenemos extenso todos precios gustos. 310-312 ..nil. situado point loma, siendo ceremonias carácter partí cular serán seguidas cre mación cadaver. macedonia. pide búlgara mantener actual neutralidad. sofia, búlgara. sep. 10 hace rvarios dias ministro serbia dclcaró oficialmente al bulgaria, estaba dispuesta1 ceder extensión territorio hasta río vadrar macedonia, deseosa conservar tramo frontera con grecia. presume actitud, grecia es semejante ser bia, v competente dice bulgaria quiere parte , üillian recibio respuesta medio día recibió cónsul sil liman nota contestando llamamiento paz. veracruz, 40. paz conferencia panamericana fué entregada representante presidente wilson sr. john r. silliman. texto dicha contestación cho público todavia. americana. spbre "arabic"-"fuá publicada berlín haciendo escaaos comen, tariog prensa. berlin, viá londres, 10. hoy aquí diaros americano, referente hundimiento vapor arabic white star line. ninguno periódicos co menta nota, excepto gemia nía, üice responsabili dad submarino cesa cuando buque enemigo preparado atacar hundir submarino, o pretende escapar. añade germania: ''este punto vista h;iá eco, todas partes, r.jeblo alemán." camisas ea nyi'-'f conocidas acreditadas 80c 98.80 aftafwb, ii, torreon evacuada fuerzas villa número veinte mil hombres tienen fortificados loa alrede dores indicio alguno piensen retirarte ciudad. david mcchesnej, regresó población, después conferenciar ron varios oficia les tanto sus pía nes, lorreofi sera abandonada con-vencionista, menos ahora, caso-de abandonado lo antes 6 octubre ahora reconcentrando allí tropas, pocos tendrá reunidos hembres.' presente mandando trenes hacia traer tropas pun tos, tan luego lleguen reorganizara. mr. mcchesney dijo: "no torreón carranza, pues mas cercanas adelante tipólito, coah. jjo hacen ningún estuerzo avanzar sobre torreón, parece avanzaran futuro próximo. bastan tes elementos cerles frente vengan. mando generales sa.itibá- nez jurado, 58 magniíi- cas piezas artillería santa clara, 20 kilómetros sur torreón. también carros granadas, tehdra bastante caso com bate. "durango completamente dominado villa, son leales jefe norte. necesidad puede llamar du rango aumentarán mucho electivo urreón. "durante mi permanencia llegaron 16 carbón, dedicaron movimiento militares iban mandados coa-huila, movilizar "todas industrias mineras tra bajando. bárbara, minas dando trabajo 2,000 hombres. traba jando así fundiciones cihuahua, cantar ero velardefia. "el lunes, vi bastián vargas jr., tesorero estado. paso publicó noticia había ejecuta do, pero yn puedo asegurar yvo contento, pronto regresará chihuahua hacerse cargo oficina." lofi valles trentino. italiano conquista palmo suelo nacional tierras "reden tas." muy provincias trenti-no, "venecia juliana," frioul, volverán italianas. entre tanto, poblaciones dichas provincias, sufren persecución de. austríacos. obispo trente ,, monseñor endrici, acaba arrestado. diputado conci, grupo parlamentario trentino vicepresidente cámara viena, conducido cam po concentración licbuitz italianós clases arrestados masa expedidos enseguida austria hungría. italia preveía estas persecu ciones, puesto jamás cesó tratar hermosos "irredentos" país enemigo. efecto, mientras pro vincias austríacas continúan, sin demarcación nenguna clase loe astados vecinos ale mania rusia trentino, halla encerrado cintura mura 11? infranqueables. permitido habitante adherirse ni club alpino "turing rizada fuertes destruían ti magnifico encanto paisajes. quiso permitir aus tria ( uaapaeaua pro- reciñas lombard! venecia, hidráuli cas, ac rico trcntino. evidente devuelto italia, esperar porvenir magnifico. aguas torrentes, ríos lagos alpinos, proveerían fuerza necesaria, alimentar fábricas. miñas pinta, hierro dobrt, podrían explotarse intensairrertte. asegurarse vez caiga círculo di fronteras políticas, tren tino dejará pobre tanta riqueza. jisia hermosa conr quista italia. necesita anteojos prérunta t sofajl. calla teiaa no. ii eaublpcltio diada 1901 (advenwmnend dr. m schuster, edificio itdvptul itovlrtmcla." hora oritlna oucina: ur m. teléf. adr a. in. contestacion negativa rotunda sabe carran za sostendrá acepta invitación cuestión meramente hacer pais sacará beneficio. washington, sepbré. graj. conferencistas pana mericanos, según supo aqüí hoy, tratará ningunos aspectos internacionales mexicana, sino sim plemente declinará entrar conferencias ventilar principal espera llegue mañana, concretará declinar ofrecimiento cretario lansing diplomáticos panamericanos arreglar facciones mexicanas esco jan provisional. argumento tie qúe será hecho aue do nan aceptar le reportaría benencio. in embargo, e.i lirai jr.arran- declarará rio diea igno car esfuerzos amistosos argentina chile, brasil, bolivia, uruguay ouatemaia, razón dirá si alguna internacional propiamente pueda estudiada re presentantes naciones panamericanas, nombrará representantes ten ellos. funcionarios manifiestan cuestiones lauto inter nacionales interiores necesario solucionar. refiero circunstan cia oral. posición dar protección vida propiedad extranjeros creí responder danos reclamaciones hagan volución. panameri cana niágara falls, rehusó mediación considerar méxico. proposición desechada virtud ueseao umiiara acción mediación. asegura circunstancias variado comisión actividad dardanelos sofía, 7. presencia barreminas seddul-bahr, cer ca entrada estrechos, considera aumento militar, inclusive vigoroso bombardeo fuerte caler krc uc dáudauelo. nuevamente juzga delicada situacion interna cional resultar igual responsabilidad agregado alemán, austríaco ala embajador hungría, junto término! alemana "arabic" agriar relacione" imperios centrales europa. wasnmgion. solicitud sea llamado austríaco, constantino theo-dore dumba, lia ensanchado siuación, envuelve capitán franz von p pen, attache embajada alemana, alex poked, nueva york quizá conde bemstorff, embaja dor germano. opinión oficial que, aunque dicho técnicamente envuelto, seriamente general, sería remoto dos últimos fueran llamados gobiernos retirados país. esto, unido frustrada poco satisfactoria explicación alemania, respecto "arabic," bemstorff habla dado seguridades ría plena satisfacción probase sumergible ale- mán hundido citado bar - co, washington juzque qe relaciones amistosas potencias ger mánicos, ponen. más. tirantes estaban romperse. esperanza crisis submarina pasado ya, eviado rompimiento alemania reemplazada descon- tianzas; vuelto hablar ruptura diplomáticas, nada trata ambas centrales, teoría haber retirado ht podría ponerse lado aliado uní dos. informes extraoficiales enviar se- gunda proporcionan úni base' optimismo cír culos oficiales, controversia concier ne. bierno demorará sepa verdad rumor comunicación, ;sin em bargo, manifestarse llega berlín, modificando recibida, enviará semana entrante capital, u ran constar opiniones estado unidos manera lacónica inequívoca. sociedad caritativa antenoche verificó reunión salones (.limara comercio hubo cincuenta represen tantos diversus aso- cucipnes bj paita formar caridad. rapidez acostumbra cosas sata ciudad, perdió fútiles discusiones, núes to presentes, 'ñoras, sabían perfectamente be trataba. habló conveniencia estatutos menciona socief ! efecto quedó nombrada respectiva. objeto caridad aliviar prevenir infería, rehabilitar ja- luilias ios par el. contesta otras primer renunciaria fruto lae victorias ganadas sacrificio 160,000 soldados tener ejercito. revolución 1910 fracasó propósitos, porque dejó vivos, pie reaccionarios imposible nadie simpatizadores tomar participación contcs tación venustiano silliman, personal wilson. siguiente: "séfiores ministros: "dada cuenta constitucionalista cargado ejecutivo ite nación ustedes firmada caractec dirigida fecha 15 pa sado agosto, invitándolo los. demás jefes rebeldes estu diar mexicana restablecer paz, servido acordar conteste vuestras ex celencias tengo honor hacerlo, presente, informe nombre constitu cionalista encargado -poder república, consentir repúbluca sean manejados ,i iativa extranjero quiera wereelró respetar ina lienable inviolabilidad sir- beranía soiq ta aceptación excelencias concurrir rebeldes, méxico, menoscabaría rotundamente independencia ki república establecería precedente intervención extranjera -sus interiores, hsta conside ración bastaría prohibir dicha, conferencia, fensor legitimo soberanía 4 millones última moda usan, estos, tacones. conocen verdaderos tacones comodidad economía. experimenten positivo placer andar hule "spring-step". fabricantes calcado adoptando zapatos "queen quality "y "dorothy dodd" equpando estos nuevos taconea hule, tapón rojo, cuestan ordinarios hule. acepten ríe- inferior, pídanse mejores. cualquier comerciante ramo taller zapatería confianza pondrán "spring-step" 50c. pidanse tapon rojo fabricados compañía hulera grande mundo. pueblo mexicano dc- jmas américa. dejando fundamental, existen razones quiero dejar mencionar llevar, vuestro ánimo intima convicción conducta constitucio-nalista, nación, inspirada observar actitud altos deberes impone elevado cargo. estqyt seguro dudarán méxico actualmente vórtice cuyos pro-póstos arranear cuajo último vestigio ía época colonial mismo errores abusos los' anteriores comprenden nobles aspiraciones para, bienestar progreso del' mexicano. otra liarte exce lencias habrán podido contestaciones enviadas a' vuestra diversos je-' fes subordinados civiles primera jefatura, ,1a única decidir qtüend hechri decide lrts'aííb tos someten consideración primeros, cuales ejemplo elocuente disci plina, solidaridad prué-bas q:ic sabido unidad dentro constitucioualista, obstante prolongado lucha apesar innobles repetidas intri gas nuestros enemigos relajación disciplina constitucioualista (continúa la. página 4.) paten tadoque evita resbalones
Object Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1915-09-11 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | Historic Mexican and Mexican-American Press |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Description
Title | El Paso Morning Times Company (Spanish) |
Description | Published in El Paso, Texas. Published daily. Related titile: El Paso Morning Times Company (English)) |
Publisher | El Paso Times Company |
Date | 1915-09-11 |
Type | Newspaper |
Source | Newspaper |
Language | Spanish |
Relation | El Paso Morning Times. Spanish, 1915-09-11 |
Coverage | 1914-1918 |
Rights | The contents of this collection are available to the public for use in research, teaching, and private study. U.S. Copyright and intellectual property laws may apply to the resources made available through this site. |
Full-text | año 36. la rjrruu. mn or edk-kto an fapaflol nu mero rada el nortr da matteo y tot ee uu paso, texas, sabado, 1 de septiembre 1915 cuatro paginas precio cts i f w durangq esta en poder las fuer zas conven gion personas residentes ciudad duran go que acaban he gar a confirman e general máximo garcia domina situación durango no tiene temor ataquen los carrancistas. ia durando er del gobierno convencionis- ta, hay peligro ataque por segun aseguran miembros familia sara via, negaron ayer esta, quienes salieron aquella capital martes se dirigen cosía pacífo, donde permanecerán algunas semanas ridiculizaron rumores carrancistas, ha bía sido capturado ejército . carranza bajo órdenes hermanos arrieta, dijeron ve un solo soldado facción muchas millas población. desde convencionistas ocuparon durango, dicen, condiciones han normalizado. gral. garcia, gobernado militar estado, emiliano saravia, comandante guarnición ciu dad, está n' auxiliando mejorando situación, causada escasez provisiones,, están importando granos otros víveres para pueblo. murio albert g. spalding. conocido er. toda américa como fabricante objetos deportes una autoridad materia. prensa asociada. san diego, cal., sepbre. 10.-r-albert spalding, millonario dueño diferentes casas efectos sport qué varias ciudades estados unidos, otro tiempo uno más famosos atletas asuntos atleticos este país, murió anoche 1os 65 años su residencia punta loma. ' funerales tendrán lugar mañana tarde patirá comitiva fúnebre hogar wfnod alto momento!! 200 pares calzado quedan señoras niños recomendamos ae surtan antea agote existencia caballeros udes. hemos recibido surtido completo trajes, ropa interior. pasen visitar casa sombreros cachuchas tenemos extenso todos precios gustos. 310-312 ..nil. situado point loma, siendo ceremonias carácter partí cular serán seguidas cre mación cadaver. macedonia. pide búlgara mantener actual neutralidad. sofia, búlgara. sep. 10 hace rvarios dias ministro serbia dclcaró oficialmente al bulgaria, estaba dispuesta1 ceder extensión territorio hasta río vadrar macedonia, deseosa conservar tramo frontera con grecia. presume actitud, grecia es semejante ser bia, v competente dice bulgaria quiere parte , üillian recibio respuesta medio día recibió cónsul sil liman nota contestando llamamiento paz. veracruz, 40. paz conferencia panamericana fué entregada representante presidente wilson sr. john r. silliman. texto dicha contestación cho público todavia. americana. spbre "arabic"-"fuá publicada berlín haciendo escaaos comen, tariog prensa. berlin, viá londres, 10. hoy aquí diaros americano, referente hundimiento vapor arabic white star line. ninguno periódicos co menta nota, excepto gemia nía, üice responsabili dad submarino cesa cuando buque enemigo preparado atacar hundir submarino, o pretende escapar. añade germania: ''este punto vista h;iá eco, todas partes, r.jeblo alemán." camisas ea nyi'-'f conocidas acreditadas 80c 98.80 aftafwb, ii, torreon evacuada fuerzas villa número veinte mil hombres tienen fortificados loa alrede dores indicio alguno piensen retirarte ciudad. david mcchesnej, regresó población, después conferenciar ron varios oficia les tanto sus pía nes, lorreofi sera abandonada con-vencionista, menos ahora, caso-de abandonado lo antes 6 octubre ahora reconcentrando allí tropas, pocos tendrá reunidos hembres.' presente mandando trenes hacia traer tropas pun tos, tan luego lleguen reorganizara. mr. mcchesney dijo: "no torreón carranza, pues mas cercanas adelante tipólito, coah. jjo hacen ningún estuerzo avanzar sobre torreón, parece avanzaran futuro próximo. bastan tes elementos cerles frente vengan. mando generales sa.itibá- nez jurado, 58 magniíi- cas piezas artillería santa clara, 20 kilómetros sur torreón. también carros granadas, tehdra bastante caso com bate. "durango completamente dominado villa, son leales jefe norte. necesidad puede llamar du rango aumentarán mucho electivo urreón. "durante mi permanencia llegaron 16 carbón, dedicaron movimiento militares iban mandados coa-huila, movilizar "todas industrias mineras tra bajando. bárbara, minas dando trabajo 2,000 hombres. traba jando así fundiciones cihuahua, cantar ero velardefia. "el lunes, vi bastián vargas jr., tesorero estado. paso publicó noticia había ejecuta do, pero yn puedo asegurar yvo contento, pronto regresará chihuahua hacerse cargo oficina." lofi valles trentino. italiano conquista palmo suelo nacional tierras "reden tas." muy provincias trenti-no, "venecia juliana," frioul, volverán italianas. entre tanto, poblaciones dichas provincias, sufren persecución de. austríacos. obispo trente ,, monseñor endrici, acaba arrestado. diputado conci, grupo parlamentario trentino vicepresidente cámara viena, conducido cam po concentración licbuitz italianós clases arrestados masa expedidos enseguida austria hungría. italia preveía estas persecu ciones, puesto jamás cesó tratar hermosos "irredentos" país enemigo. efecto, mientras pro vincias austríacas continúan, sin demarcación nenguna clase loe astados vecinos ale mania rusia trentino, halla encerrado cintura mura 11? infranqueables. permitido habitante adherirse ni club alpino "turing rizada fuertes destruían ti magnifico encanto paisajes. quiso permitir aus tria ( uaapaeaua pro- reciñas lombard! venecia, hidráuli cas, ac rico trcntino. evidente devuelto italia, esperar porvenir magnifico. aguas torrentes, ríos lagos alpinos, proveerían fuerza necesaria, alimentar fábricas. miñas pinta, hierro dobrt, podrían explotarse intensairrertte. asegurarse vez caiga círculo di fronteras políticas, tren tino dejará pobre tanta riqueza. jisia hermosa conr quista italia. necesita anteojos prérunta t sofajl. calla teiaa no. ii eaublpcltio diada 1901 (advenwmnend dr. m schuster, edificio itdvptul itovlrtmcla." hora oritlna oucina: ur m. teléf. adr a. in. contestacion negativa rotunda sabe carran za sostendrá acepta invitación cuestión meramente hacer pais sacará beneficio. washington, sepbré. graj. conferencistas pana mericanos, según supo aqüí hoy, tratará ningunos aspectos internacionales mexicana, sino sim plemente declinará entrar conferencias ventilar principal espera llegue mañana, concretará declinar ofrecimiento cretario lansing diplomáticos panamericanos arreglar facciones mexicanas esco jan provisional. argumento tie qúe será hecho aue do nan aceptar le reportaría benencio. in embargo, e.i lirai jr.arran- declarará rio diea igno car esfuerzos amistosos argentina chile, brasil, bolivia, uruguay ouatemaia, razón dirá si alguna internacional propiamente pueda estudiada re presentantes naciones panamericanas, nombrará representantes ten ellos. funcionarios manifiestan cuestiones lauto inter nacionales interiores necesario solucionar. refiero circunstan cia oral. posición dar protección vida propiedad extranjeros creí responder danos reclamaciones hagan volución. panameri cana niágara falls, rehusó mediación considerar méxico. proposición desechada virtud ueseao umiiara acción mediación. asegura circunstancias variado comisión actividad dardanelos sofía, 7. presencia barreminas seddul-bahr, cer ca entrada estrechos, considera aumento militar, inclusive vigoroso bombardeo fuerte caler krc uc dáudauelo. nuevamente juzga delicada situacion interna cional resultar igual responsabilidad agregado alemán, austríaco ala embajador hungría, junto término! alemana "arabic" agriar relacione" imperios centrales europa. wasnmgion. solicitud sea llamado austríaco, constantino theo-dore dumba, lia ensanchado siuación, envuelve capitán franz von p pen, attache embajada alemana, alex poked, nueva york quizá conde bemstorff, embaja dor germano. opinión oficial que, aunque dicho técnicamente envuelto, seriamente general, sería remoto dos últimos fueran llamados gobiernos retirados país. esto, unido frustrada poco satisfactoria explicación alemania, respecto "arabic," bemstorff habla dado seguridades ría plena satisfacción probase sumergible ale- mán hundido citado bar - co, washington juzque qe relaciones amistosas potencias ger mánicos, ponen. más. tirantes estaban romperse. esperanza crisis submarina pasado ya, eviado rompimiento alemania reemplazada descon- tianzas; vuelto hablar ruptura diplomáticas, nada trata ambas centrales, teoría haber retirado ht podría ponerse lado aliado uní dos. informes extraoficiales enviar se- gunda proporcionan úni base' optimismo cír culos oficiales, controversia concier ne. bierno demorará sepa verdad rumor comunicación, ;sin em bargo, manifestarse llega berlín, modificando recibida, enviará semana entrante capital, u ran constar opiniones estado unidos manera lacónica inequívoca. sociedad caritativa antenoche verificó reunión salones (.limara comercio hubo cincuenta represen tantos diversus aso- cucipnes bj paita formar caridad. rapidez acostumbra cosas sata ciudad, perdió fútiles discusiones, núes to presentes, 'ñoras, sabían perfectamente be trataba. habló conveniencia estatutos menciona socief ! efecto quedó nombrada respectiva. objeto caridad aliviar prevenir infería, rehabilitar ja- luilias ios par el. contesta otras primer renunciaria fruto lae victorias ganadas sacrificio 160,000 soldados tener ejercito. revolución 1910 fracasó propósitos, porque dejó vivos, pie reaccionarios imposible nadie simpatizadores tomar participación contcs tación venustiano silliman, personal wilson. siguiente: "séfiores ministros: "dada cuenta constitucionalista cargado ejecutivo ite nación ustedes firmada caractec dirigida fecha 15 pa sado agosto, invitándolo los. demás jefes rebeldes estu diar mexicana restablecer paz, servido acordar conteste vuestras ex celencias tengo honor hacerlo, presente, informe nombre constitu cionalista encargado -poder república, consentir repúbluca sean manejados ,i iativa extranjero quiera wereelró respetar ina lienable inviolabilidad sir- beranía soiq ta aceptación excelencias concurrir rebeldes, méxico, menoscabaría rotundamente independencia ki república establecería precedente intervención extranjera -sus interiores, hsta conside ración bastaría prohibir dicha, conferencia, fensor legitimo soberanía 4 millones última moda usan, estos, tacones. conocen verdaderos tacones comodidad economía. experimenten positivo placer andar hule "spring-step". fabricantes calcado adoptando zapatos "queen quality "y "dorothy dodd" equpando estos nuevos taconea hule, tapón rojo, cuestan ordinarios hule. acepten ríe- inferior, pídanse mejores. cualquier comerciante ramo taller zapatería confianza pondrán "spring-step" 50c. pidanse tapon rojo fabricados compañía hulera grande mundo. pueblo mexicano dc- jmas américa. dejando fundamental, existen razones quiero dejar mencionar llevar, vuestro ánimo intima convicción conducta constitucio-nalista, nación, inspirada observar actitud altos deberes impone elevado cargo. estqyt seguro dudarán méxico actualmente vórtice cuyos pro-póstos arranear cuajo último vestigio ía época colonial mismo errores abusos los' anteriores comprenden nobles aspiraciones para, bienestar progreso del' mexicano. otra liarte exce lencias habrán podido contestaciones enviadas a' vuestra diversos je-' fes subordinados civiles primera jefatura, ,1a única decidir qtüend hechri decide lrts'aííb tos someten consideración primeros, cuales ejemplo elocuente disci plina, solidaridad prué-bas q:ic sabido unidad dentro constitucioualista, obstante prolongado lucha apesar innobles repetidas intri gas nuestros enemigos relajación disciplina constitucioualista (continúa la. página 4.) paten tadoque evita resbalones |