El Tucsonense, 1930-03-15

              :: k 8 5á xvi i aniversario h v : m x b . ano io. vol. num. i. tucson, ariz., saiiado 15 1)k mahzo 1080. numeros del dia 5c atrasados loc en nuestro tenemos hoy el gusto de publicar esta edición especial conmemoración la existencia nuestra publicación. años anteriores al ediciones simi lares nos hemos ocupado, detalle, los esfut os vehementes que hecho para lograr éxitos han puesto desde hace mucho tiempo condiciones excelentes poder servir a nuestros favorecedores y público general por medio órgano independiente. esas mismas pasadas, varias ocasiones, relación amplia, también, elementos con cuenta empresa más cada día, no creemos necesario vez repetir esos detalles, aunque es cierto actualidad estamos trabajando todo empeño vehemencia porque trisemanal mejore día como lo entendido muchas personalidades empresas así confiesan cuyo testimonio digno tomarse n cuenta. deseo principal ocasión reiterar, luego hacemos, sinceros agradecimientos estimación todas aquellas personas, asociaciones o clases tenido fineza seguir estimulándonos nuestras labores, material moralmente, cooperación inapreciable solo infunde nuevos bríos anhelos entusiasmos, sino sostiene satisfactoriamente cuanto toca gananciales pecuniarios. fundador tucsonense l tu atra laboi honrada bt néfica inquebrantables esfuerzos propósitos, vues- tíos nobles (luí les di progreso, cultura ream nt -j dé raza, vuestra mm li ijiu liaron grabados nuésttro corazón mente. su, este aniversario, procurar vw stro ejemplo, grato se rá vosotros ue opinion publica dis-ii ns( aplauso las siih raciones, él orden reláfica, (pie vos otorgo uiaiyn sr. d. francisco s. moreno t mqw ' "" m"i .'''". lectores, anunciantes colegas amigos pueden estar hoy, seguros nunca, deseos procurando ser útiles empresa, base honradez, sinceridad, buena voluntad todos mayor afabilidad, estaremos sus gratas órdenes buenamente pueda ofrecerse. política acercamiento hacia mundo particularidad hispanoamericanos será altamente satisfactorio merecer hermosos conceptos emitidos acerca ocaciones misma ocación una respetable agrupación mutualista localidad indica aleo muy importante labor pro hispano-americana. esta' gran parte mejoras recientes servicio informaciones e idóneas, hasta donde posibilidad permite, encontrado apoyo lectores número ha aumentado relativamente grandes proporciones, cabiéndonos ya satisfacción periódico sea leído aún comarcas lejanas méxico país, antes raras veces era visto. si fe buenos labores siguen siendo tan justamente interpretadas favorecedores, sólidos cimientos morales proseguirá su ruta sin interrupción, ese triunfo galardón podamos conceptuar grato. arizona, marzo 1930. vistas tucson antiguo (córtenla "tucsou citiiun") lodo mahiñ " ellos fumoso i'lto entínela, ((lie aparece -n sí.- grabado. celebrating our anniversary today publication enters into its sixteenth year of continuous since establishment. it has never missed an issue and with very few exceptions, owing to unavoidable acccidents not appeared at the right time, this is record we are proud always been aim be on time give best service advertisers readers. wish thank many friends for co-operation that they have given us in past promise continue giving there advancement interest moderno 4- v. (cortesía "tucson citizen") ln fita vista so asoma estilo lie const rúcelo nes modernas inicia 1 etapa rascacielos. ii ildiftalo nuevo llam consolidado tucsou, uu primor interior extcrlonuente, observa sobresaliente demás edificios.