¡Basta Ya!, No. 11

              NUMBER 11
JAUGUSI iIMI5TII 1.111%!
MISSION COMMUNITY NFWSPÄPtF PERIODICO DE LA MISS1ON
LOS SIETE DE LA RAZA P. 0. BOX 12217 SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 254
VICTORY FOR HUEL q
LOS SIETE TRIAL CONTRADICTIONS FROMØ!t!WIE\ WITNESS CIAI
l)ANILO fll"DL" MELEN? ARIO MARTINEZ, RODOLFO TONY' MARTINEZ NEL)N RODRI000Z,JOSE DIOS lUCIO DE LOS
CONTRADICCIONES DE LOS TESTIGOS
El juicio de Los Siete de la Raza ha
comenzado. La Sala de juicios se llena
diario y et tribunal escucha atentamente.
Los muchaches se sientan dia a dia en sus
sillas correspondiente. Et juez murmura
desde su sillon. Con que proposito hace
esto? Que culo qu 'souFre adtoi?
Exanminemos pOsoeru los conceptos
fundamentales de la justicia norte-americana,
que nos han ensenado a creer.
Ass eque Los Siete sean sallados inocentes
de tos cargos de los cuales se tes acusa, ya
han pasado nias de 450 dias enta cared.
Ya han sido castigados y si son hallados
culpables, los 4 meses que han per-uianecsdo
encarcelados, no seran con-sideradoen
sus sentencia. Otro concepto
es que el estado tiene stuc prchar que son
culpable y sao la defensa comprobar su
inocencia. Leamos lo siguiente pura ver
conio esta institucion a la cicat por
tradicion se le considera homorabte, se
relaciona con Los Siete. El siguiente
articulo es un repcirte de Lu sucesos que
pasan dia a dia en corle coucuatros
excelentes ahogados dcl 1,aehlo yana sala
cte juicio llena cte testigos
('ASO DEL ABO ADO I'ROSECUTOR
La prosecncisrs (a la cual se llama "et
pueblo") dirigida por el ahogado prose-cutor
T'oso Normais, ho I onu acto siso-plensentr
su caso. Itan diFtsa clise colis pro
liaran sloe los seis acusados se metier',n a
robar en la casa de Lawresscc y Ruth
ttorenstein y stuc despises llevaron tos
articulos robados hacia la casa de Jose
Rios ers 433 Alvarado. En cl proceso cte
tosto esto liseron vistos por dos ageistes
secretos de la polizia, ctuienes tienen
experiencia ems rsshs,v en el distrito de la
Mission Los agentes inmediatamente sat-ieron
ile su casrss (un Dodge ¡95g) y se
P000 0 iii 51)0, I,
utierrez no overdc
iii" io (osi i-i ,' die lass Al ,iy li
is a uccide s with Ilse police, Whieii
le 11M appeso U mtl os ei else iii s soil
90055)0) IM bic ,ieooi sac ces of hiss
bath, ilse ou r uscio, s police dep,o i
i miel i be,usis z publics) y t asvp,ucuo io du
pu cii e illeso os o soils, Tise cutS 01)10 dO
alci) s iiic.sci list A iuucci,iu hid U 'd of a,,
su erdose ill hai bitos vs (i 'Usi. Tise ros
vise io.is o u 'I \ for a long tiiteru cdii',
'misil i 5 sepoi i scia psis ci ill iii p upes
Oi 5 basi s 0e Spans li pe dic o i ,sdcci
statsoil , ,soocovicemeai - u ccc cade es e
lid I ocr - liii' sii is Y iii' cole hid clued
fi cmi reds mcd cii cliii'' slit public vii io
b tieso uhu le,'flets ii ai soci becoi
p used 5)0) lii lilO hics 'sois.
501) p ci iii, aoicip les liai s, beeu m,ud
Si litO tIcen b' docto who cccl e stil
i lilt' OYl I) BI 'fliC CItY lAcy hub
di cil I ineusie defoicic Is dc I Sill die
of ai) ossi chose, Threi e w i noi Colin S i
i' o casino i lv blood to cui, ede,sili,
The oucouili priscos u is ovt ciiovgli
scI ' 'mIsse di ow a 'rs. (B.irhciv ste ,o o
cufsev presti choU by clocicirs io ldp
i clos pm.optc cri ici help aloes i sleep 0)1St
r.issly,u
t bu big y o I 'Sii ils erdose us cii-posscble.
Before i sei so cues cil cii
01cc-dose of b.urhuis,isie' , shies lose cciii-socoosoeSa
asid shies lIc) i oso s colui. lt
tlics li,md heesu elio case lie iscitsld os liai e
bd i able to io Ii coioo tile sisees, ou
stflcc,vtc Or io.ulh, cvii) i potcoi cc
hI iicvi elf, a tire potuce resisc s cv tice
cliii, pape s clam vuec'. Assit, p.?
o;
gutierrez
no endoss
Vireuse (soiuei'rez uuuusrio h'Iay lii euu
uso iuiccdeuuie cosi la policca. Cnauudo
se publiccurosu uiulos papeletas eus li)
M uusiouu iiiserogauudo to circumsaur
osos ile so iuusserse, lo pulirla organs-oc
uuiva cauipaiva puiblicinaria paro ev-uulasearar
tos hiechos; Ei ucieducuo Foj'euscc
deemorci the \'ioeuiie, sabia sususerto de
uuuusu fuerte dosis' s he seeoucales ci seo
''rcsjius' . (passiltiss prescritas por we-chicos
Piura aylldor o deucmosor o a
chorcuir o lodos las peraoivas que po-deres)
de essos sivioulsas seuralegislos.
i)espues que esme foe coures isiado put
largo sieusspcs elm ieieu isiou tos perla-duccus
puiblicarcsn sss tessiiiuumuio, Eis
¡sis r adiisdiscuuss,ris de hablo icispai la
aiuuuceiarsvu c'aula nicchia hora slice lice-lime
Isahua i ucsersss dc osa fuerte tbo,uìis
de rolas O scplsco ri)n su t odo, el u ivvidui
en Io lhissioui chue ill' oreyei'cnl Ici cyse
decioiu tos pcmpeletau db)5d sl'tasassu pcsr
lis catIes de nueuircs disuritc,,
plIso ,s lic noii, Z
NUMERO 11
A U STO
(lADY LESCALLET'I' -«IN i I'lL I'Ii3Lt
WiIEN TUE GROUP PICTURE WAS
TAKEN
Tite, snub of Los Siete de la Duell
lias beipmuu. The courtrooms are full
eses'y day, tise jury Iistesss attesItiveQ
Los Siete sis day atier day is! their
assigiued ctsairs, she judge saiûn'chles froii
heluind the bend,, What is this all foc'?
Whist is hcappecusvul here?
Firsi, we stsould examine tbsecouoepus
of Ast)e'ieoe justice we are saugjtu leu
believe. (luce is Ibas all v'mesi ace te be
ecmsidered iuuuuocecu sutil pros'en guilty,
Es'eui if Los SIete are proven lusloceai,
biey toce already spulst oser lAP daa
oser ¡4 10,555015 of tissue serseci 'soiU
loot be ouuusideresh lus tiseir uemsteimoiog,
The atber cocucept us that time bmirdeuu
is ass the slate be prove guitt, slot usc
tlue deferudents to prove innocence, Read
mhe folbowisug to see how tisis birne honored
unstisuticio us rebating 'o Los Siete. Tise
lolbowiusug artucle is a day by day a000uius
frocuu isle eyes of sbus reporter oujassice
(su siso concis, wish 4 fisse peoples'
lawyers asid a courtr000s full of wit-liesses.
PIlOTOS BY DOUG Wu\CI'bTEtq
Ccstlt. pi? SI ETY
Iii DE V ELOPE sciENT
RECONSTISIICCION
IIOSPIT.\L 8-u5,
l5ELFi\RE NIGh5"
DEhlb?Cb lOS
liltINt
b_il 105/ .5 ìslOIibbTOIìlhiìil
IN TIllS IS UE
SOLEDAD BRtiThIEIIS SI
LEGAL DEFENSE NEWS 2-uil
DEIFENSA LEGi\L