Hispano-America

              hispano america j hispano- spanish-american weekly g semanario hisran americano tes defensor de la raza justice - truth office 17 montgomery street phone: k earn y m56 oficinas: 617 s teléfono keamy msa (entered as second class matter at the san francisco post office, under act of march 3, 1879, on may isth, 1914) st., tel. kearny 6656 ü -r m si a re bsjbjajbj i runoaoor julio g. arce. director, nestor arce beftvih am. 9brb.9 5aw ano xviii francisco, california, sabado 29 agosto 1931 número 799 nuestra edicion espe cial ha sido todo un exito una ve 2 mas "hispano-améri ca" conquistado legítimo triunfo con el enorme éxito al canzado por edición especial nuestro dedicada territorio sur baja califor nia. desde que revista se puso mnta en los expendios, he mos estado recibiendo continuas felicitaciones telefónicas es crito nuestros lectores, entre encuentran destacados elementos las colonias bla española, manifestaciones vienen demostrar hasta evi dencia prestigio goza hispano-america" pubhco lector raía. nos hemos visto obligados fie hechos. significado del almuerzo sular hon. sr. rebolledo publicación loca lidad ' apareció anteayer ar iculo tu qné pretend.' reetiíi información dada jxr prensa asociada sóhrc almuer zo t cuerpo consular ofreció (hartes 18-de ios corrientes -u decano, señor alvaro rebolledo, cónsul general le colombia. para (pie lecture; pac an armar juici cabal sobre tí vcwladcro sípmlrcado este homenaje, vamos hacer rá pida narración lo ocurrido, re--ervándonos tnás tarde extensa exposición, continúan ptmlicaciones ronceptn e aparten verdad ordenar rn sebre-tiro men cionada edición, fin surtir repetida órdenes recibidas expendedores, pues da do caso uno "s tands '. donde, senurudmante vende fuerte cantidad ordinaria, cinco veces haya agotado existencia e- iemplares especial. éxito, bien po demos calificar brillante, vie ne estimularnos publi- segurar absoluta imparcialidad investigación, pidió excluyera ella miembros ración otras ediciones espseia-' americanos can til presento . ti formal acusación contra ! gabriel ángel anienábar. cuba, quien señaló ser res ponsable escrito calumnio so hace poco más mes aludi do. kn su nota acusación, ei seaor a- gima clase. no- reícrini homenaje. vi di, curso dijo: "todos deplóranos c! lamentabl incidente dado motivo esta manifestación simpatía". pié de-este cftscur 10 (a siguiente nota: "no sotros suscritos, miembro- mi v oiimiiar oe ;m rrancis- c. aprobamos suscribimos liseurso anterior pronunciado romero, como prueba hú stro altísimo respeto rebolledo" l-ué firmada adhesión todos !o 2u qué concurrieron almuerzo, des pués suscrita presentantes egipto, finían dia. sintn ecuador, decir treinta naciones empen ta dos hallan represénta francisco. esté respecto podemos afirmar sm él üemor contradichos une: muy tocas había 'reunido mayor representan consulares debe saberse pie hay unos ocho que. cau- atenta felicitacion consul mexico sera energico gob. alcance tiene suspensión temporalidades dictado enlace gonzalez-gatti pittsburg diversas, nunca. :vc concurren rarísima tas nin les den conocer país distintas regiones núes tra patria, tanto parte ma terial sus diversas moda lidades vida. aclaracion necesaria u-s oficina, fueron úni cos invitados, ex ce ic ocies causas obvias. no podido ponernos c jtuunicación ali r stedt. suecia ; pero cono donde piocc comenta- ular quienes cncotra riüan principales testigos. -muí rkhfwi is"i' cienrio origen h tamaña rmanecio silencio cuando unjm,,s asegurar aquél elemental deber obligaba el; üstintiid, , caballero mal unbién pedir llevara & interpretado ér) palabras, aun electo investigación solicitada qnc nada dich : :ira tratar ino cencia. i.a fué enviada cir- cular secretario cuer- ámente amenábar pq represen- (1hrc (arse aludido vo- hcmos recibido don alejandro lubbert, méxico ciudad, carta continuación insertamos, cual digno te felicita edi ción "hispano-am erica" california sinceramente agradecemos lubber ga lantes frases favor vierte carta, estímulo continuar tarea enaltecer aquí, extranjero, dando cualidades adelanto? siguiente: d. néstor arce, director "hispano-américa", california. me estimado fino amigo: tengo vista ejemplar fecha actual publicó periódico "hispano- ameri acertada dirección. qi ''ero felicitar ud. enco rnarle esfuerzo propaganda ese hecho usted, así magnífica artística presentación vengo refi riendo excelencia material publicado. descando recoja fruto esperarse esa especial, grato reiterar usted seguridades alta distinguida consideración. 25 1931. sufragio efectivo. reelección vdrid vgosto nistro justicia, fernando lo- ríos, declaró, -its- rtencion n nrdenal primado toledo. ignra obispo victoria í nvade atribuciones lercnies vida civil, ya le- suspenden gobierno toda clase honores distinciones. ello tío podría -cr otra cosa, agrego rio-, pjórque lurte derecho rtenico. llamado oficio, depende sdlam nte roma 'ño tenido ni tendrá jamás inge rencia, alguna gobierno. manite-to terminar citentra ju-tiíicadisinia medida ordenando vario- periódicos publicaban region norte españa, da-j ('dé' esto-, tergiversando o pto libertad pensamiento, venían haciendo campaña ele; videncia repu-1 hlicano incitando guerra; tmnando bandera las, pastorales demás documentos expedidos segura o-! frances gatti aba hi- vict muchacha escapa ansiosa ante- tiempo, ños. dela aloilsi ocer (1 mundo niña dé 13 358 green lt oponga aquí verdadero (sel consular. evidcu- gran actividad sono ra construccion carreteras. hegun informes (pi- tenemos .que publica sonora, tidad d federación mexicana arretera estación zamora, lies. camino tota!mcnt terminado. extensión 82 l'ilómetros. cam tera l spe. traba jo montaña totalidad. ciudad de' smto sometido era cr.rac- prepamba almuerz .uat mala (piten ? tomo personal cual, ile sema-i ci jíhpwu nu.nte .mcnahar 1 en- nav construidos l'.-i- nterior reprodujimos ar- 1h l.s lmrc farí,c aludidt 'i''1'1 iviácfi lb kilómetros. proyec- lí intitulado "tarta abierta tañtes consulares, excepción to censura ,im. entraña fiesta" sl" we va acabo eneral machado" tomándola latmio-anuricanos. aún cuestión, afán á-íia rimstruccíón ,de carreteras, aja lampas nacazori ivdro cueva, rumbo capital, entrocando ( ala veras, -c trabajo ligero nina exten sion 20 kilómetros, inert tráfico pueblos región. ravispe colonia aaca. escabroso oc sierra .madre está abriendo carretera, teniendo construi 15 ki!únir,ttos (.'arretera sonora-btfal ahorca luis r. tiste siendo construí di "bohemia" vador. hacemos aclara honor verdad, desvirtuar falsas iguiente, leb ria inmiscuirse. convencidos io obstante, razón asts- pa canje nuestro. desgracia- cuatro cónsules eu- jpareéer- señalado, el!,'n comunicar puntos dimos b fuente delrop0 pidieron inic:as,- .xtremo ,v declaraciones jmás reñintos lel aét tomamos aquel escrito, mvéstación solicitada, parece q americana ñuc lñcípales centros pohtacióni dc diario "kl .imj'arrial" mayoría ellos conceptuó firmad sociedad consttrj hcm?"do a-i posible fácil inter icamlüo prodiwrtos gion. según referencia, trabajos em prendidos son siguientes carretera internacional, gales hernio-illo. formado revestimiento gra a. alcantarilla-, etc. hav cons truidos nogales sur. 45 ki lotnctros liermostllo nor 12 ca nanea- acoran. terminada. -extensión 114 kiló metros. -camino construido co mo i) kilómetros canánea bao lachi. santa ana-caborca. kilómetros.- i'cr minada pesqueira fábrica angeles-san guel honl'.mtas: kxten-io-i 22 totalmente termi nada. hacienda col dorachi. cntrocar camino; irtiba citado, alamit" 3 de-aparecio casa vn lor mañana dejando dres escrita indicanc iietermmacion ríe novio vmbrosnn i- fttfs. if- .. loi fushtrvés cá lis toga cuvi nirían par 'llera anunciain auestfo anterior, verificó ec::ia población út joven tenor rafael rate srita. gatti, ambos residentes lugar la- -eis tarde, ..s acordes marcha xupcial meiidehl-oii hicieron e'ntrada templo pedro dama- honor, sara aktr conccpción cervantes. altagiacm nava lujie maria roman quiene- acompañaron chamb pñes sres, josé garcia, luniamin david tiumán lejandro ramón salazar depile- siguió madrina sra. ther v. silva luego ai'.(.:t niño ernesto rangel finalmente noria brazo sr f o.i mino, cpiien entrego :bn inca u familia. cerraba ja comiti llevando vaporosa cola novia alicia olvera. pte altar recibió edad piien también estaba "a "'iizálex rebo lledo, dizque pretext efectuar reconciliación dos. rebolledo. eñor justamein prjm(.r vice-prcsidente dicha erpretaciones onizá deb-r.a- indignados comprobada socicdad) desmintió formalmente haber icprimido primer calumnia éste csjx.cjt. fo inte precede ictinia.. decidieron dar rta poeta salvadoreño 'rebolledo ahnu rzí adhe ;a. pertenece "fl nt- 09 desagravio. notificados st ñores ónsules cnerales apón china proyecta manifestaron -entian mucho asociarse jc considerarlo acto uistosd república cu ba, pro vecto asunto exclusivamen europeo, in sistencia -l sebastián excusas señores onsufes japón mientras posea, refrén srcial? tluatemala re--lar articulo produjo todo, faltando solo ct pacato calce toma a(pi lla s-rvan explicaciones -.i strar "hispano-améri-i intento (--uder nadie, solt) voz viril, jhhta vidente, tru ral machado, cuya actuación uba debate, defiende condena voto sub-eutendido amenábar. li ba. pena, seguiremos sóste nit udo tesis no-i.tr.- vidente sepamos (piv cho homenaje consecuencia -eñor rebolledo; demuestre invita ai subsistan escapar otro lia localidad ljoj padres ña lonso ayuda liciaca stas horas s(. creí estén. mu gust cárcel calistoga. proximo alli iquc ni- po- qnt ,1 :,.!,;.. .-.,,1 u-.,. ii ... " ",.,1 wuinvrnv numi. iinsih lil lc- cha terminado- -abado ttémhre contraerán matrimonio cien invitados 'en santo domingo ntonio aguilar timada armen villa, .un bos conocidos ntre cob nia hispanoamericana local anuncian elegantes participaciones, ceremonia re- siete noche. padrino, ro" berto s. terminada religio -a comitiva fotogra fia tomaron varios trato- novios acompa fiantes n-i familia (joiizález hizo recejción -irio magnifico banquete gabriela mistral estados unidos york tránsito romero hispano-americanos. leptuando desdé cuba. despacho asociada, cuenta exclusión cón- fettles 'riente. ajusta, pues, estricta vevdad. se- sn viaie hacia furóua. encuén- trate nueva vurk notable ,nanaho aludidü ,,t poetisa saaestra chilena gabrie-1 c,m!ado mencionar estos j,,trai luchos elocuentes fiara l- xnrovechando estancia '' veruaaero gnl s;a c'udad. propone dictar na conferencia roerich hall luego, seguirá paris.! fl ñor reside. ofreció, sabe, ticado lucidas seran fies pittsburg, cal. acaba formar pitts burg. cal., uña junta distingui entusiastas mexicanos sidcntcs ob jeto organizar celebración patriótica próximo 16 sep tienibre. comité organizador quedé sigue: presidente. maría garcía; vice-prcsi-dente. juan yalenzuela srio.. hi lario p. n'ava: tesorero. felipe (oiizález; pro-srio craje- da; sub-tesorero. raimumlo mtepretación, puesto consi-1 vocales, florencio mon- mamtestacion. rechazamos poi deraraos ofensa pretender tes, verdusco, án causa párrafo final anicu exhibirlos individuos chez. moisés vásqueé, iz- l( coméntamos áfr- -( han hicie carra. trinidad garcía, florcnti "la mayoria hs concu- ron todo. sus- romo l. andrade. rrentes molestado' dcj: es-j cribieron. animación jefes discurso expresivo f.spaña ciudad. tal fue tuvo tal. lógicamen te, debió intención ofrecieron quie nes después adherido enfermo l'esde lunes pasado -e encuentra cania ri cardo cadena, hijo laborador imeldo domicilio i6i8a howard st. cadena mejorado fecha, aunque e--tuvo cuidado duran primeros dias bre intestinal pittsburg; espera citada vea coronados esfuerzos or éxito. lea "hispanoamerica'' mesas e-tab dornada- gusto jar din graciosamente alumbrado faroles (le colores. hora acostumbrada brindo guarnan- contrayentes? padrino tam hablo mismo abjéto (ionale estimable esposa, sra dolores (j gonzález. jvét fi jarcia otros mietn iros amigos íntimos faati lia, atendieron esplendidez derroche gentiltva todo- invitados. primeras ñaña partieron recién casado ru automóvil sacramento pasar dias, ho saboreando luna rie asi jnu cii- salia caza médio afamado, escopeta. chillo monte. pero, doctor dijo ami go bastante titulo: