Hispano-America

              año tí fanario hispano americano spanish -america wekmly -am erica ii sth'f. truth main office: 1629 broadway branch 540 washi mfma street drfknsor de la raz oficina principal: if 29 sucursal $40 washington consolidated with the "mefistofeles" (entered ae second class mail matter at baa francisco, post office, may 15, 1911) teléfono, walnut 95 0 9 50 director: julio g. arce el asesinato en completa bancarrota las últimas elecciones efec- otro orden cosas, po madas méxico han sido demos calificar prósperas comprobación mis que nuestra turbulenta política solo sirve para encumbrar per- sonas y nunca establecer principios. ,qué diferencia hay o ha ha- bido entre los comicios acá- ban pasar lo. se tuaban bato dominio iiic1ju1vuvu uc 1i1cjui úumcii1u "odiosa dictadura porf insta" nacional? no creemos pue provocaron revolución da qáftrm asi al bolshevikis tuvo por bandera "su-jno engendrado sostenido, pa fragio efectivo"? ra r,rnc r;na -,uc cualauiera nn amjn. cualquiera examine ti.., a- i. -r..-;. '""'"j10 fantes constituir cama- rsa 1cr iel a fivee akirvorá mi 'ai"1-" 1 - " ' mutua defensa intere salvo contadísimas excepciones. i : j. :n-:- l'm rt nuevos padres conscriptos rec lutados migos, parciales paniaguados hombres están poder van estar lo breve. mismo tiempos porfiríanos, esas lis tas salido integras cretaría particular del presiden te, previo acuerdo con ministros gobernadores, desde hace años, entrarán palacio legislativo sino quienes . , hayan dado segura prenda su pmthiw ac fu uuniicnim si esto sufragio efecti vo, era principio funda mental revolución, do sacrificado aras am- weione. incontenibles l iras ei continuismo admi nistrativo, qué puede esperar demás promesas revo lucionarías? subsistirán escritas pro clamas manifiestos, discursos arengas; pero práctica violadas, escarnecidas, constituyen un padrón bur quienes, creyendo buena fe caudillos casión. pusieron sus intereses vidas servicio reivindi caciones realizarán hasta rectos. principios apetitos. ejersan mando supremo h república. todo mundo pregunta cuáles son conquistas alcanzado nación soml -de políticos agua príet libertad sufragio? allí est mascarada electoral 1c primeros diss julio! liberta'1 cultos? templos saqueados persecución?' jacobinas auge. prensa ; respondan ir cendiaríos 'xa revista d mérida" asesinos perú distas. reunión 5 cuál? prohibe ce lebren juntas elementos adictos perso najes administración? goza méxico? garantía? asalto una qufflk asociada. mexico, agosto 6. dieci siete personas indefensas fueron muertas diez má heridas gravedad, gavilla cincuenta bandidos armado hizo hacienda cer cana opichrn. yucatán, según informes enviados mérida. hov. diarlo "el universal. log asaltantes proceden in j in. 4 villa optchen, donde previa mente htbian cometido itropt-'u nuestras relaciones internado- nales? lo8 paíms la8 nemos. bajo forma en- u. satisfacen pueblo mexsca- no? cuestion obrera. cuva favorable solución tanto alardea clcmento oficial 8g. x naj p0iticos, ni acusan bien- porras agranstas, cuya misión ma5 oue n. nroteceión ses kuickuvusc es piiiajc crirnen grupos radicales, nacidos como tantas sucias ma- niobras pre-electorales. cinn nfliffrncnc )ímíntns desorden gobierno visto obligado someterlos fuerza muchos casos, ellos claman ahora les traicionado, pues vez sirvieron gran franh siifrapírt realizar estorban, enervan, siendo arrojados noramala. cualquier cosas hagan comparaciones ve. claras, que. ideales revolucionarios aerificados oer- caudniob prevaricado. res ambiciosos, nación. le- jos mejorar, na mo, a-u veloz, más tremenda banca rrota administrativa. casi agotada riquezas: sin dinero hacer frente compromisos interiores exteriores; vista recelo, 'causa constantes tur- bulendas, bles férrea bota abo minable pretorianismo mues tra aun manos tintas san gre 'os camar?das ayer, nu'str? pbre patria sufre hs tor turas crueles, esne r nza alivio conven im'ento. rn magnates dirigen ro'ltica gubernamen ral dr qne errado comple tamente rtimbo v n ie. ror derrotero hevan. va abismo ese convenci- miento venir, mientras. ambición único m- pulse velas naufragan- te barca administrativa no. hrmos mejorado hems mejorar! grl díaz fue dictado ra. obregón tira nía aquel entonces eramos serviles esclavos, di cho, vamos pasando hoy categoría despreciables eunu cos. g líos atacaron hu veron temida, ner-- imiidos tu,r rales ra,s rr' ii' "iinii ..- "i'll- .... 1.a malhechora formad. ;.idigenas atribtr ri reciente ataque illa kalkini r-, ! hl teleera- -na 'i e pie motivo fun dido nar;. .1 atarme mal o- u bedece fínicamente caón- cas condiciones halla región entera, dama inglesa provoca indignacion noticias varias representante honduras sale hermana oe francisco distinguido huesped lunes ultimo llego esta ch,da procedente paso dngui- wra sr- l) genaro ea- wdm. sowe b reí m8 v,enc c ,oa lo5 ranos mexicanos .mpañan ftistinjí ml cumario, sr. lic. manad sie rra, hijo eminente literato lucactonista l). justo sierra, feliz iihiivna. t oro- nel juan ramos, representan- administración libres. 11 sr estrada cumplió satis lacioriamcnic comisión, suie-: tan), ..xanu.n perenal .n,u!a,l( ,u durante permanencia .. .-1,111 idliumh, cl .luuwiuhmii le ieia iom iue ouirio ue nu- ... merosas manifestaciones sim-1 lit patia tie parte funcionarios autoridades prominentes california. mayor ciudad visita estrada, cordial, ayer dió munici- fau.s l)an(u.tc, st. francia hotel, funcionario mexicano, cual asistieron tos empleados municipales, estado militares, numerosos miembros cámara co nicnio iwr; t((wn --. .nation partió ntonio, texas, mi- acompañantes, regresarán mé-' deseamos atníg muí iajr. agnes ayres casa mexicano manuel cachi, attache comercial consolado mé xico angeles, casará breve hermosa estrella kl in- i:m- yres. scirún firma (mr. periodic aseguran (pie l'o'a nf-gll ee novia rea- i.: ( (((ra ,(. actrices nie- ,, (, vunior: neto m insis- xim(., linda ía matrimoni será mes entrante. instalaran mex1- dos camaras diputados faj cumplen ame- mazas nko.tne cn conflicto arm., aver escalones entrada rutins mrrnrist.-is l:ikoritas pretenden t-nnar curul recinto parlamento. acompañados obreros il iberales, kn preten- sentarov vestí .,. a. .ti, ,i itn-if-i iiüi-k.nii., imii (ruar. i.inp arniidnc kriitun -- sesi.'m pública tratando credenciales ios rameales nevan cano ,,...,,o,.,.,s ,-n.mi.hc í corolario forzoso violen- c,a ,ucna personal, re- ikum hemos tenido gusto re cibir siguiente circular: consulado general francisco. cal. 1(24. d. arce. director "hispano américa''. muy estimado amigo: tengo honor informar ud.. cumpliendo instruc ciones provisional honduras, fecha me ti hi-ho rsrnrn an ill (icneral dicha república, ciudad. comunicárselo reitero td. muestras alto ;a,rci,u "i.ik. satisfacción, teflto seguro servidor afmo. amigo. andrés f. leí mucho nos complace míe- tm .tnicrrf ,. pi n.lr,'.. ,.. 'f- .v ....... hava ron nombramiento fué él quien, cabeza grup. hondurefios resl- dentes esa ciudad, inició llevó cabo, todas for- caiumnia estupida algunos periódicos uelen reproducir artículos nuestros, uno dichos ar tículos, titulamos !iobierno tiene miedo'", encon- tr6 peiieroso hospedaje rumnas .p, demócrata si- nalocnsc. prestigiado diario bfázatlan. dice colega, aaragnu ouen suelto, ofro día- periodo cam febe dades rio local, despechos lijad., administraci. .nes hierven derrota f.stado. ;( uál -id- sufrió, robles estableció nosotros tantos calumnia, pensión, subsidio, dá desvirtuar falsedades l&idtva atiene? ;quien afirmado razo-; j,a sfdo gobernante manirro nes. to autorizó despilfarro extraña procedí- .sostener periodista a-untos periodísticos, hallan aún época cavernaria rinden culto violencia lenguaje razón suprema stán lastros atrás modernos cánones arte 'c srri,)'r e' público, creen calumnia argumento mejor pueden esgrimir. perdonar esos porque saben hacen menos escriben. iv i.. "ki i..., rti- s;: i'......' j,ar;t ,tr caiomniaaos necean na,oense" n,,s ruen,a benios tener algo eso ""u"uo lw jfiqe hamáti tesos ria aiirrnado lue p"mer-í sinaloa sostiene. jyj yucatán consul vz-tii ? par-i rnllimtliar tlaxcala? calumniar ,,c .' cargarle muerto (' otro. i.a tan estúpida nue niueve risa. vuc "ntit- pueue gonierno naloa "sostenernos' ti- tulo caridad? paga nada digamos, iiantts nemos aicn. uvirii5rt. akno elogio suyor ';fstá repartiendo dádivas g- i1-"" nerosamm.cr o. ..3 o..- lar- k"' ...,n rtf. nts- ". 3 'nnestos. materia penonisiua. r- .innilar hásta malnad supremai odio, .v:cf.n .no nlu- mas vena conciencias co- 7 rrompidas; oro quebran- honradeces arro- mv iposibles, campaña contra mmin. favor mrs. imjíopular lópez w qui -provocó, poco há. sa (lutiérrez. lula país dicho dipb leia desérnoeftada. niático. quien acusó ..ir-, '.. ..1 vii "un.-' .i-ii nii. -. luviic -ido llamado, erda- dero acierto. seguroe -tamos mientras halle fren- consular hondu- reña gestión sera sitamente honrada attamnlr b.-n. fi, -isn pais dillan. rjue bo paéfle haber interés lucro len luchas dea. hemo- intentar convencerlos rrr -r reiíenerar moralidad. conque estamos sostenidos rl gobierna sinaloa? :!")(-le cuándo? años ivimr eta ningún prestado presta? retamos formalmente nucs itn gratuito detractor .pruebe aserta tforma. autorizamos quier banco, (individuo jn.r cuyas mano haya pasado suma alguna go bienio remita. denuncie honrada- mente. s. ,lt. (iu. q queda siempre .! llanta li- salvador presidente nombrado vice-cónsul qutlla república e-te puerto, doctor ciilberto melendez. muv conocido ivanci-c. liu'jül iupi ltf. f ytn.ru maj 'o presente ano mexio ). 8 afmtb ?cfe departatnent pe ti. ''o secretar' .de .roduc ,i, ura petrolera nai. du a.;, -m- "! c.-mparac: p áe pasado, cuando antonio? pr rcion debe alarmar a" n8 guno mexlea- telegrama recibió crimen frag ft sta pettus. qur i"" antigobiernjetee hempo reside antonio, miri.l,. cirujano cj fin bascar én jefe hospital marina dificultades -upo ('.ral brcgón. f.n general. rosalie kvans. or absurda tal es- mr- ivttu-. había oohar- pecie. demente asesinada cer- :y r.ral roberto crnx. mnias puebla. méjiieo. mandante militar puebla, l.a publicado datos sejjlirai telegrama, sobre, nalt... hecho cáasado iensaciwt jxr ante cedentes sobre cri men -mlr ".. vocar dífícnltades intemaciona- expulsión encargado. efecto, intervención encargadn negocios inglaterra méxico. mr. cu r,-r l"lflllk in-ustitican-os i-, nutoroladex mexicanas, a-, '" sf"' r",n 't'"';i l'n j5j 1uc mr cumm ',e1 gitra atentado, y. natu- raímente, provocado durí-imiis comentarios. circunstancia mrs fvans es. nacio nalidad, americana, decreto frfj estados cnidos reconoce nacionalidad mujer '. extranjero, -lama estaba plenj. gqce. derechos tiva este otra par viuda subdito gljés hania hecn muercs viven conneai gestiones, ..mo dicho, míf,io hvilizadas. ne i.ran n- taña eso. rsta .s tomado cartas atonto fl cometió cercanías martin tevmelucan. e1 r. ixv informan autori móvil a-alto pnes sra. lle vaba cantidad rayar peones, aaltada. etad. publican respecto cap tura ejecución autores acogida cierta peimismo. debido declaraciones fettu asesinada, partir düo acompañada esposo coronel pettu. a1ió mar w. c. deseos sii. hermana, carta düo: sucede, estrecha límite" antes marcha, hizo, referencia, siguien declaraciones: chierno pue-j- .i- juvíar otiinión ;l,u",", .-..ignito tinos ñocos -centes: vo sé s reales her- mana ocupan altos puestos voy venganza: t.ct.m- ansiosa sunto esclarezea suficiente- 'mente emiridad otrosjhecho popular ivtranoro luchando ,.n sos derechos- m,.ami can declarado, parte, capturado asesinos. (n- -crán jugados sumária- com quiera sea. ausado sensación, has ta americana dicta comentado acritud bulletin" publica ditoriaf paz apariencia quiere dar garantías extranjeros. familia resida he cho tensa situación inglaterra. londres. indignación expresa i..- periódico londres, asesmato evans. fn 'times" presentan razonables argumentos haga efectivo inmediatamente castigo. pedir esto, "times" miles mu ingleses obli gados vivir fuera dependen comercio llevan modo ilegal nuestro nacional .mo justicia, demanda us propiedades vi tomen imponí ala fsos ultrajes ya deben soportarse", 'daily mail' "debemos indemni ación imperdonable crimen", agrega "dailv new" manera seria, pide inmediato castigo muerte sra agrega: tngla tcrra csta indignada cri- me- comu- todos partidos moes- indignados. primer nj$ffo mcdonald, satisfacción medio departamento washington, reponsable. exigir ana reparación español radio prof. oscar caleño tado dando serie leccio nes español, radio, des estación kco. 'a c.cneral electric co. avuda clases gentil se- ner- .uc fección lengua cervantes miakespeare ls lecciones uei roí. despertad.- inte rés, ayudante, nom- br simpatici clarita. idioma tl.i;ini... .r anu castellano. ktiac!- nrí.v4. ,t.b'eceremos nrrw e..in fornw trtuiia se.ci. mh imporraawsnaw mema