Hispano-America

              amo m. san francisco, sabado 16 de febrero 1914 4m üe- consolidated with the "mefistofeles" (entered as imtd oían mail matter at ben poet office, may 15, 1914.) director: julio g. arce 1 hiiim 111 i semanario hispano spanish - 4bjb9ucam t--aejjss3aaae m'sttce -hutn ms objbe; 29 broamwat branch 549 wkthiugiam strmt teléfono. walnut 9 50 'i híspano rf.fhn5qh la raza 1629 broadway sumir mi: $40 washington sopeoí h teléfono, 950 lili v1 los rebeldes dicen tener entrampado al (m. obregon combatientes p mexico? ultima hora ee. oil. rompen con honduras ha triunfado el goberno gobierno del grel. alvaro aparatos y máquinas gue obregón establecido en es- rra modernos, seguridad ta ciudad una oficina reclu- aniquilar cualquier momento tamiento, pera alistar a ex- n sus enemigo, que conti- soldados ejercito americano nuismo su administración se quieran ir prestar rá un hecho ant- cual nada servicios, méxico, lee fi- importan actuales hombres les impoeicioniatae. asi lo efir- gouierno opinión publica, ma prense sin haya protestas nac'on ni desmentido noticia hasta aho- peligro significi para pa ra, no obstante apareció ría admisión extranjeros hece ocho dies perióch- las filas llamado ejército na cos vespertinos sen francis- cional. si es, habrá pen b9j sar, entonces, nación nunca le historia núes- mexicana va hacía pérdida tras luchas intestinas había 8u libertad, autonomía visto coee semejante; jamás independencia alquilado pa- cs obregonista quien ra fueran matar mexica- ie puesto dogal cuello, noe, solo durante época nos por oficinas intervención francesa hubo re- somerton hotel han pasado clutamientos exterior, pe- numerosos solicitantes ro fueron hechos invaso- acepta preferencia hom res. cargo más grave brea aptos competen e loe mexicanos impe- tes ciencia matar, fin rielistaa es .el haber abrigado je vayan méxico des bajo banderas elementos plegar actividades sa extrañoe. ber , teme sr. todavía queremos creerlo. cuando esos for resistimos pensar men cuerpo o menos nu afán triunfar sobre ene- meros vuelvan contra él pe migos satisfacer exigen- constituirse conquistado cíes amor propio, im- res sade dios qué regiones paleado obre- mexicanas... ? sabe nuestro gonista llevar exterior sol- presidente sido ejér dados alquiler reforsar cjtoi aventureros hen sue filas. esnbargo. allí 5crvvd0 base anexiones tán informaciones periodísti- despojos entonces cea, dando nombres detalles, obcecación? pasan traducimos ellas: j, apetitos "nbclutador jjonc peró obras perduran gon abkk 5uñ sug actos trascendentales dejan s. f. h. harper, repte- huella imborrable. gobernen sentente fes nan cerrado oídos halla hoy angustias patria dolo francisco campana v lo8 pactado, ex reclutamiento aventureros, presa q tácitamente, esclavi viadores pastn ja histo ylodoe u- ria medio abominación rup oportunidad aventuras genrraj emocionantes. harper esta blecido so- l acl ,al me merton solicita ser- irn- luc npezó cuar- vicios individuos de- 30- ue ntcho demasiado ten unirse fuer- í0 favot 108 intereses niega gracia washington, ij, ilas relaciones diplomáticas en-'rrid a.. r.j.. j .1 iré ios i-.miui): nicios cl go- bierno tsjf vi.e xii ( ). feh. 15. kl gobernador richardson, c lifornia, hizo visita, forma oficial, distrito norte dé baja california, gral. abelardo driguez, fué entrevistado dos veces, visita vecina mexicana, solicitar grana in dulto aurelio pompa a. méndez, condena horca. amhas solicitudes contestó (negativamente plicando, intér prete, (. alifornia tenía poder (gobernadores enti dades mexicanas atender esas peticiones, soli citudes indulto deben ser hechas escrito dirigidas procurador general justicia. níorma ocu- riy combates. crucero "roches ter' llegado ijl ceiba, hon ndidas departamento nado. ksta medida tomada consecuencia tres fac ciones disputan presi dencia po dida llegar arreglo pacifi co, restauración (gx constitucional. embargo, ministro estados unidos, morales, per manecerá tegucigalpa, dura-, proteger americanos. "milwau kee" despachado costas occidentales honduras. .new orleans, tiburcio carias, jefe fuerzas revolucionarias honduras, intenta derro car dictadura establecida lópez gutiérrez, seambrano, está mas fusilais continuar haciendo esfuerzos. manera privada, grar avenimiento entre lí- leres rivales. fi i-ópez gutiérrez propuso m rales re poder, como facto, kr todo tiempo nece sario hicieran nue vas elecciones. ero líderes oponen poli itica rehusaron arreglo, declarándose, uno tro,, presidentes provisionales. veinticinco millas teguci galpa, capital hondurena, gún noticias cablegrafías reci bida salvador angosto coetkt, éx-eoájat jaro la. legación washington. cotilo dice formado también mandan generales vi cente tosta gregorio ferrara marchan pedro sula. im portantes ii nduras. mueren jovenes nuevo laredo, méxico.1 feb. cuatro oficiales fjevcito mexicano revolucio-' nario, capturados miércoles después combate te-, rán. león. ' f ueron eje qetfados hoy, breve consejo eruerra. . ,rias, murieron combates s vjiai. .iiiki 11' hace dias venido circu-.loa carrera militar eran bien lando rumores respecto int ionados valor (rales. rafael huelna isaias tod.i prueba. muerte, comi castro, figuraban prominen- dd gral, heriberto casas, temente revoluciona- luchaba fila gobiernista-. justamente lamentada (por radio, via "dallas news' prensa asociada.) frontera, tabasco. ftf 14. retaguardias federales hallan cerca guadalajara tecadas tropas rebelde mandadas jor jos estra da diéguez. según declara otilio gonzález, jefr partamento publicidad adolfo, huerta. estas declaraciones están ba sadas mensajes interceptado diri gidos diversos puntos retar unidos. fn mismos fede mi entrado aún juadalajara ataque he tn -hre fe derales impedirá (ral. obre gón regreso pri into. centros revoluciona rios afirma mensa jes interceptados indican hay mucho -imp.itiadores movimiento revolucionario, creen pre sidente )bregon trampa puso tírales díégaea estrada. -e efectu" mar último, empezaexlo primeras horas mañane terminando 4 4ft tarde. -tra ía estuvo peaito capturad- os resfdes huye ron, dejando 0m cantidad material guerra t revolucion durara estradistas tiran desorden teb. experto cono cedores aeírstos mexi ranos, informad jué cientes triunfos ies vencí jalisco cierto dea movi miento fuerte golpe, rán cesar lucha tiempo. " militares. flice experto. influenciado pública. sigue siendo hosijl. cada die mas. xicana, este obr factor (debe tomarse cuenta punto vista militar, vencidos grandes núcleos rebeldes, seos divi dirán guerrillas que. numerosas ya existentes, drán país continua agitación." rralde, coronel encarnación cctuacio tren doroteo te "-ci(lltal solis mayor eduardo a-i ,js ticias m1 eoófir rellano. madas, personas pje todos miembros cs,ar a' tant ls acontecí-j primeros años empleado constituirá má sibles perdidas actual tienda fratricida. ral. secretario duerra bordo tren, jueretaro, 13. nque estrada fueras beldes continúan desordena1 retirada l.v miemos iue rel'istra'io oticmas ín-nodisticas 1rl." "i1"- -"vi. momiu. entran últimos dias. director hispano-a- muerte íral. p.uelna erica", culiacán. sinaloa, confirma agencia de-nos escribió carta (pie lahoertista is angeles. jbtmos fines enero, cuanto explica u actitud pide mexico, anun a-iro. pers, .na- llegaron pudiii ación unos documentos ida federales, an eranctsco, (jue se. embar-upie vinieron misiva, 'mando mretrón. entra-. carón manzanil, 11 borda dero desnués llerrar.tn. léeles" "the call". p,ma- prospenoaa. aei rn uajaiajara? baj0 hu-í vapor "san juan", afirman ha-hace cinco sets (fias, uní 194. bienestar colectivo ravlfa ,!t. ,(rt, her presenciado, colima, copia ref-rida. eso verdad, presi- construcción nacional ce- funerales referido tendreaeos oportoeidad dente reclutar rrer período algo a- gj (;ra :( (nar hicieron irrandes honevi publicar documentos, cum tranjeros eiército próxima traición herido, ordenó tro- militares ipliendo ello des. "condottieri" apo- norrcnaa marcharan morelia, donde tanto castr mu- oven cuva yo pb creerlo, repe- concentrado fuerras rieron michoacan. o- cierta, lamentamos muv sh nes pericos p. ti future timos.... tal vez ese (rale- diéguez entera a''rá covrica representante be verá obligad" .: deiar bregón, sea tantos aven pronto, tureros obran cuen anatema terrible pue- riesgo. pero lanzarse gobernante. brá decirlo muy claro dirá recientes permitir duda eche pro alianzas elemen- fundas raices espíritus tos extraños prestarán firmeza leí- tro habián principiado sine-eeramcntr insurrectos veracruz huyen hacia toxaca. esa claración hecha cretario guerra, fran cisco serrano, i. iii. o! mhovw miii.im'i. .til" l. iic. revolución añadió serrano debe considerar-e virtualmente terminada." gral almazán. lefes derrotados tratan concentrarse oa- xaca internarse fstado guerrero alli otros desbandados. varias revuel1a baile club "bohemia" estallado rcvoluciém (cordura, buena civismo, fuertes combate- tenido reiteradas promesas librado distintos lugares primer magistrado kn casa distinguida república, saliendo victo- núbl lea. n-sfx'tar liti.tt hacer efectivo- noche primera nacionalista. patriotas, co- derechos ciudadanía: sin- allá habilitan soste- car- pnora peno- mo hombre, empu- ss adeptos. ur.mrme ei iun oobcsata, tun-, fiado fusil corrid riéndose defraudados sii rál- dado recientemente nor cmi- l,,....c a., i.o.h. am ...1. 1- r iniit"m .iv o" ...i im,'-. id miiuti suirnia estimables caballeros. fueros justicia toé inicios dv octubre proxi- i.d misma auruoacion urcua- ;n i- !..,.,i;i..i iii l" hi ilaikiail. novo aue armas, muni- do estupenda noticia. demás pertrechos tienen palabra quienes ,aml,,a san,a r"7- sl efectuará riosos rjéreitos causa elcel ral recibido pueda recibir obligados sincerar indefinidamente po- go puede áfer: fortu- aún. llevarán, empleo w ashington. 14 fmbajada cio; noy iirai. r.siraua. revolucionarios jalisco, decisivamente derrotado perse cución hace. com bate ocurrió 'pie dad, deshechas co lumnas (rales garcía. anzaldo ramirez ga- crispas belicas ixs cónsules frente oriental siguen petencia obtener victorias inalámbricas". new or leans capturó "zaragoza" barcos niéndolos disposición lel "eo premo" paso. recibe "inalámbricos" has marte, condujo victorio- 'almazán mérida. cónsul chicago présta obregón, atedio banquero- neoyorkinos. cien millones dólares. ; quién llevará copa campeonato? rehuyendo toda rrido diarios mexico ,., rcuh z zíznt z"' hissl? ittltl t' -j m-. recogidos kxtcri'tcs negado, categéri- de-( frenada pugna armada pmhar inv ule, telegramas dirigido- mé- charle- beecher warren xico periódicos provin- nombrado embajador cia informan reo gi- itstdos cuidos méxico. ds klicia caitalina extraoficiaunente etnezanan circu- nombrará vr lar dia !i actual, relati- utl)llllhillt ocotlán. podido saber dió orden ger riódicos, devueltos. rumor relativo (utizrrez ahora secuaces, suerte, echando último albur fnctttj viaje ira fercro salió tegucigalpa. haras, esti mado caballero d. arturo fortín. mazatlán. saldrá miér eotej proxíbbo, acompañada familia, sra. irginia are llano peterson. i: .. ieron ne .a imposición agotado repertorio mi- imr,,n (csdr ej martes. g .pectáculo bárbaro, ándole quida.les prohijado espi nul,, cinded. negros lores qne te- ritu torpe atrabiliario. ks iímrnia(a pequeña fuer rror manifiesta siempre sn importado cstul-fa huyo' pueblos indefensos son ticia absurdas pretensiom ii- .i "j-.j iihii'tii'n di' nnin nr 13 mu ...mn .... ..,,t venara! k ,r,. ... 'n,'aiv re-,dente república ,7 x lt k'ct dc capital, diferido in- d:!m,,,1s ,,"u,n?. vívt" tisfacer ítlal. 5c eletó combate, en- definidamente estimándos (,ue hon- codicia, demostrando trc mando júrenos permanecieran xr saciar grotescos ape- ,v escobar, pnmer din-' unmm wwyv i.ik" ihwtnr fuus, ijue s4iiii pairia heldes estañan or- corde cáfila desalma- hecatombe. denes dos, ley egoismoj paciencia pue-j duró horas, ha- cjtminai v. sm razón píos tune limites. hiendo muerto 300 rebehu sabido extra oficial anunciado ge establecer dicha tapatía operaciones cua drilla aviadores leales exploraciones gión yuriría, michoacán. vi., enorme polvareda grupo gente marcha, y. mis trámi tes, arrojó bom bas camino guían, creyendo era partida socedió trataba bravos insur gentes sino mansos pollinos llevaban carga pue bfo cercano. alderre dor 30 borricos: decidido pagarlos $1.80 cabeza. quejarse due ños hatajo. otra revo lución pagamos chinos, gentes, 72 centavos otro. -i rruciucs iiccitiente. voracidad llev arla vio- hnr. nctil,. ,r,,k,,.r- ..... i,... ,--... vanas partidas 7 "v 4,,,? lemi. r.i laiiuio inannnai 'dirrano nepoiieo. cuya tros goniernistas soto iu querido mantener paz todojadn nistreciófl veron 40 muertos 100 trance,procediendo mayor1 (sigue 4a. pig.) ndos ñas hostilizar cónsul, sr garza leal, elevado protesta porque ciertos teatros 1"-"' estado exhibiendo películas acuerdo ver dad. efecto, exhi bido argentada pantalla insurgentes, mientras presenta ffeos. prietos mal vestidos, alzados muestra casi hueros, flamantes unifor mes armados dien tes.. isige tfl pág.)