Hispano-America

              námro 443 san francisco, sabado 23 de septiembre 1922 spanish - autocar america cano justice thuth main offk: 1629 broadway branch s49 washington street tel franklin 5801 dbfensox di la raza 1429 consolidated with the "mef18tfelb"-pütlicam mu canica imc." (bnterw m second claes hail mattar at tha franioeoo, fort offioa, may 15, tha) director: julio g, arce tatéfeae prmaklin m)1 fiestas mirando al continente los que seguimos cerca el movimiento las naciones hispano-americanas. no podemos menos anotar con intima sa tisfacción progresos en todo sentido viene realizando república jel ecuador. un soplo renovador y vivificador recorre su organismo, po niendo a flote preciadas virtudes del trabajo, respeto orden disciplina moral social. guayaquil figura hoy día entre ciudades más nas américa, por obras higienización ha dado cima, venciendo dificultades género, económicas na turales. quito, ciudad ro mántica pensadora, clima insuperable, rica recuerdos históricos, transformado sus antiguas calles coloniales avenidas pulimentadas riqueza pavimentación moderna. igual cosa puede cirse demás ciudades, norte sur república, quienes emulan adquirir propio esfuerzo e inicia tiva comodidades dis frutan pueblos ricos ade lantados. sovgen improviso públicas grande importan cia: ferrocarriles, caminos, es cuelas, hospitales, como riendo desafiar financieras hora presente, mundo entero, impetn sano redentor op timismo. estos días acaba importarse país una espléndida maquinaria para te jidos algodón, ampliando industria este ramo existido años atrás. espíritu empresa co operación, une capitales multiplica eficiencia, fúndese todas partes proporciones sonadas 20 o 25 alios antes, encontrando nue vos adeptos aún to da audacia conocieron, menus industrial. se fundado escuela aviación. futuro muy lejano, cuando tenga cum plido desarrollo plan implícito idea le origen, será auxilio gran valor coloni- 150 casos graves influenza sn quintin, 10. ayer estalló epidemia reos hallan lugar, siendo cuarenta pre sentaron. hoy, número llegado cien. pueden calificarse gra ves. están haciendo esfuer zos contener avances epidemia. numero ilustrado hispanoamerica " temamos propósito pu blicar especial ilus trado hispano américa," motivo pa trias; pero pudimos hacerlo porque tanto imprenta publica nuestro ema nar hacerse trabajos pañol han estado sumamente ocupadas días. queriendo privar nues honor mexico, centro chile sr dr don jose luis ta presidente constitucional ecuador período 1920-1924 él sr. tamayo uno estadistas renombre prestigio vasta ilustración jurisconsulto, sugiere concepto legalidad orden, añaden dotes político sagaz, discreto insospechable integridad. administración lleva sello sincero patriotismor , zación regiones re motas adonde penetrado ya fuerza reno vadora capital extranjero. fin someter revisión critica institución legales existentes, congreso constituyó comisión per manente legislación. esta dificadora, compuesta ciuda danos meritisimos ber probidad, serán someti dos legislatura año. renovar orga nización municipal, hacendaría, legislación públi cas, etc. importntisimo proyecto decreto, tiende centra lización reservas banca rias. siguiendo pensamiento inspiró "federal reserve act" estados unidos, objeto estudio discusión actual legislatura. hay ilusión preveer que, ello, tstructura económica nación afianzará obre propias riquezas, capacitándola continúe obra consciente perfeccionamiento leo l stanley, mé dico prisión, dice enfermedad verdadera in fluenza, tantas vidas segó hace poco uni muchos casos, complica tonsilitis. s n quintin sept. 21. .n presentado 60 influenza, grave, todos. tros lectores material grá fico acumulado, lo' iremos blicando nuestras ediciones ordinarias, cuales hare mos crecido jemplares papel fino. damos os pasos necesa rios amper-r1 so cial nuestra perio dística, está incorporada conformidad leyes california, tipográfico nos permita mejorar todos sentidos publicación. mammmmml., i padre ml ftq kc3 wtr fca rjm lnsm h ménfm lltj bernardo ohigcins llamado patria chile, pues fué organiza dor nación, primera lucha dependencia primer república. tragedia aunque esperado, trágico 4" trabajadores contraron muerte bajo sombrías profundidades mina "argonauta" llenado duelo alma colectiva california. ese drama tra hecho palpitar sentimiento amarara corazones podi do comprender inexpresable, dolorosa angustia cincuenta seres separados infranqueable barrera llamas, conscientes próximo ahogados 'por gases mefíticos ! envenenaban. pena catástrofe sido tan intensa sincera. comunicación después veintidós constantes, entrar argonauta", donde hallaban 47 mineros, inmediata, la- "kenne dy." héroicos operarios jque trataban rescatar compañeros establecieron municación ambos tiros, procediendo inmediatamente tarea salvamento. aun habían trascurri tantos desde pobres sepultados mina, expertos peritos daban esperanzas pudieran estar vivos, lo algunos ellos. esa esperanza mantuvo acti idades mineros luchaban res catar camaradas cada pié terreno excavado au mentaba esfuerzos trabijadores. muertos desgraciadamente. fuerzo inútil. ixjs mine ros perecieron dentro mi na, heroicos, fuertes des gracia, poniendo me dios hallaron alcance buscar difícil salva ción. asi prueban tabi ques construyeron profundidad 4350 pies superficie im pedir penetraron sitio eligieron favorable escapar mientras recibían auxilio. desgraciadamente, invadieron aquel lugar también; entonces loa trabajadores, chilena ui. ndo inevitable, esperaron serenos, sin desespe raciones inútiles. "we are going" letras trazadas hu mo lámpara, william fes sel, sepul tad "argonauta", escri bió estas palabras: "j a. m. gas is getting too strong. we going leave you". nota indica neros fprecieron. causa gases, tres cua tro mañana lunes 28 agosto, pocas horas haberse declarado incen dio conti nuación inscripción, signos "4 m..." escritos probablemente dar cuenta cosas marchaban hora, añadiera u letra más. son extraídos cadáveres "kennedy" estableció noche lunes, principiando ,u. .1 rescate mineros. destruidos tabiques ba rreras éstos construyeron, encontraron cuerpos descansando lado lado, sacando super ficie mina. les hagan honras fúnebres, sepulta das jackson, 1 situada, sola tumba. rasa pere cieron, encuentran si ' guientes hispánica : timoteo e. garcía, manuel costa, lucio gonzález, anto nio leon l. leon. últimos españoles, casados hijos. esposas en' camino habiendo salido españa antes aue registrara catástrofe. costa gonzalez, que. solteros, tienen otros datos. supone españoles también, vivían -con auxilios lia familias además indemnizacio nes conforme recibirán fa milias muer toa, estuvieron lucidas hermosas concep tos, llenas entu siasmo, resultaron diversas dispusieron, colonias habla española, celebrar aniversarios gloriosos méxico, mérica durante mana última. vamos esas festividades, conocimiento nuestros lectores. distinguido colaborador reseña brillante reunión inauguró club social '' amé rica," rememorando, mismo tiempo, dias gloria cinco repúblicas ístmicas mexicana. la' crónica rodavlas," nom-de-plume" laborador: fiesta américa" solamente hijos méxico centro-américa, paí ses hermanos sangre, len gua creencias, sino también elementos sociales conspicuos sanfranciscanos, reu niéronse 15 16 septiembre, rendir tributo sagrado ca riñoso fecha inmarsecible, demo cráticas, inmensos sacrificios, lanzaron grito libertad, tomando asiento concierto mundiales. "américa" alcanzó verdadero triunfo patriótico social, baile rigurosa etiqueta independencias esos países hispano-americanos. century "rendez vous" honorables matronas, primorosas muchachitas tinguidos caballeros, sentimiento, hicieron derroche . exquisita cultura, par patriotismo través tiempo distancia, elogiable. hermoso salón invadido cientos parejas, quienes, ra diantes alegría, rendían plei homenaje terpsícore. y. compás suaves notas sicales forjaba ensueños cariciados aires primave rales juventud, colmándolos amor, dicha espe ranzas. presidentes honorarios junta directiva sim nátiro rpntro. colmaron tenciones escojida concu- (ej0s dispuestos rrencia. enjambre pre-i f aniversario indepen ciosas damitas uos embargaba j t ncja mexicana, delirante éxtasis, apre- gn neptune beach. ciables señoras honra- ceremonia "grito" tu ban presencia vn iupar alameda, distinguida, realzando presdencia cónsul adscrito -idr c gustavo luders sociedad entera corresponda negri, acompañado ma llamamiento va hacér- or alameda -11 .k,í, tra- nu.en expreso caluroso gedia'de per- dieron vida hombres fuertes, vigorosos, útiles he brio dia ria, tenga, menos, com pensación viudas heroicos traba jadores encuentren manera vivir decorosamente debido actitud justiciera ciedad. mostrará ante desgracia dolor clases ni ge rarquias distinciones indebi- acontecimien- entusiasmo alegría reinaban partes. respetable señores bar encanecida, juven tud galante omitian agasa jos atenciones bello sexo general cabel leras negras rizos dorados perfumaban ambiente, teces morenas acari ciadas soles tropicales rostros divinamente blancos salpicados olas armiñas inula feria nei raci- formaban conjunto verdaderamente entusiasmaba. pesar nostalgia, experimentábamos terruño querido hoar bendito, sentimos honda satisfacción ver estrecharse diestras resonar vivas estrepitosos sacra liber aquellos pueblos, bles, generosos altivos empe queñecidos mezquindad egoísmo hi espúreos ocasión man char páginas limpias puras. discutiblemente tuvo éxitos. sucesc raras veces regis traran historia tina francisco cul tura, honorabilidad, belleza podían desearse. doce sirió exquisito "buffet" a- compañado delicioso pon che algo prohibida apetecida "fruta". hacemos mención magnífica orquesta hizo derramar suspiros amorosos frases elocuentes juventud danzante. media ñana terminó ee acto patrió-tico-social, preparado toda buena voluntad nizadores, enviamos entusiasta enhora habernos aiinoue fugaces amenas. recordando cielos nativos cuyo recuerdo llevamos esculpido hondamente indele blemente mente. rodarlas. juntas patrioticas números anteriores cribimos prelimina ahora referirnos acontecimientos 16, culminaron fes- hnm" 5us físüs mexico i" nis discurso yor, siguió alocución triótica prof. sánchez hernández, luego j. banuet. secretario junt3 dirigió palabra presentes, erudición, campeando altos ceptos fueron plaudidos. niña emma nor domínguez, 4 edad, recitó prosa selecta. llamando atención segu- solemnidades rulad mimica decla siguieron diversos canto, piano sntas. clifford. figueroa (. rteada. ganaron nutri aplausos público. fi nalmente, 11 punto, consul empuñando enseña, pitió palabras hidalgo convocar pueblo victoreando héroes patria, cantándose seguida himno nacional mexicano. tuvieron parque, siguientes ceremonias nú meros 10:30 oficial presidido lu ders negri: obertura questa; 2. r c. i.omeli. patriótica conda alameda; 3. clásico señoritas alumnas acade mia 'iby ford"; 4. poesía recitada srita. g. méndez; canto w 6. melodía if. provines acto, público, complacido, diseminó parque disfrutando versiones 2 p. concurso natación; jo 3:30 asaltos grima box. respactivaaaente, anunciado; 6 tarde audición banda combate flores tre concurrentes; 9 rifas gratis objetos obsequió v 10 p quemaron vistosos fuegos pirotécnicos representaron banderas xicana americana velada li. native sons' hall suficiente pú blico acudió deseoso presenciar programa; hubo momento sólo pasillos entrada hasta banquetas exteriores edificio estaban invadidas concurrentes. programa, musicales exhibi ción vistas constó cuatro esenciales, bien selecciona dos, consagra fiesta. d. sé garza zertuche. lo$ sres luptán. presidió acto. edición próxima publicaremos pronunciado ing. fredo alvarez "a hidalgo." autor et guillermo apreciados, léxico figuras empleados cuanto savoir dire ora dores. isabel magaña tocó maestría "sere nata española" mozkowaky, público premió nu trido prolongado aplauso. d angulo recité monólogo juan pera. "memórias vetara no," tal emotividad cau tivó auditorio, conduciéndolo haciéndolo mentos históricos relatadlos (pasa 4a. pag.)